NHK WORLD

トランプ氏 ホルムズ海峡船舶護衛 “支援は不要” NATOを批判

3/17/2026, 5:16:21 PM

أعلن الرئيس ترامب من البيت الأبيض أن الولايات المتحدة لا تحتاج إلى "أي دعم" من حلفائها لتأمين الناقلات العابرة لمضيق هرمز، موجهاً انتقادات حادة لحلف الناتو الذي وصف تصرفاته بأنها "خطأ أحمق للغاية". وأضاف أن الأزمة كانت "فرصة جيدة لاختبار" مدى استعداد الحلف للتحرك دعماً للمصالح الأمريكية، في مؤشر على تعمّق الخلافات بين واشنطن وحلفائها إزاء الأزمة البحرية في الخليج.

茂木外相 イラン外相と電話会談 船舶の安全確保 対応求める

3/17/2026, 2:58:10 PM

أجرى وزير الخارجية الياباني موتيغي محادثة هاتفية مع نظيره الإيراني أراغتشي مساء الـ17، طالبه خلالها بوقف فوري للأعمال التي تهدد سلامة الملاحة في مضيق هرمز. كما طالب موتيغي طهران بضمان سلامة الإفراج عن جميع السفن المحتجزة بما فيها السفن اليابانية. وتعكس هذه المكالمة قلق طوكيو المتصاعد إزاء أمن ممر بحري حيوي لإمداداتها النفطية.

NSC閣僚会合 トランプ大統領の艦船派遣期待を踏まえた議論も

3/17/2026, 2:57:24 PM

عقدت الحكومة اليابانية مساء السابع عشر اجتماعاً وزارياً لمجلس الأمن القومي، استعداداً لقمة يابانية-أمريكية مرتقبة في الولايات المتحدة. وتناول الوزراء الأوضاع في الشرق الأوسط، لا سيما مسألة إرسال سفن حربية إلى مضيق هرمز، في ضوء ما أبدى الرئيس ترامب من توقعات بمشاركة الدول الحليفة في هذه المهمة.

ロシア国防省“極超音速ミサイル”搭載機が日本海で飛行と発表

3/17/2026, 2:30:28 PM

أعلنت وزارة الدفاع الروسية أن مقاتلة مسلحة بصاروخ "كينجال" الفرط صوتي نفذت طلعة جوية فوق بحر اليابان. وتُفسَّر هذه الخطوة على نطاق واسع بوصفها استعراضاً للقوة يستهدف ردع اليابان والولايات المتحدة. ويرى المحللون أن موسكو توظف أحدث أسلحتها لإبراز نفوذها العسكري في المنطقة.

イスラエル イランのラリジャニ氏殺害と発表 イランの出方注目

3/17/2026, 1:34:41 PM

أعلن وزير الدفاع الإسرائيلي كاتس اغتيال علي لاريجاني، الأمين العام للمجلس الأعلى للأمن القومي الإيراني المعني بالملفين الدفاعي والدبلوماسي. وكان لاريجاني يُعدّ من أبرز الشخصيات النافذة في إيران. وتترقب الأوساط الدولية ردّ فعل طهران على اغتيال هذا المسؤول الرفيع.

政府 日米首脳会談でアラスカ産原油調達の意向伝える方針

3/17/2026, 12:33:16 PM

تعتزم الحكومة اليابانية إبلاغ الولايات المتحدة خلال قمة هذا الأسبوع برغبتها في شراء النفط الخام من ولاية ألاسكا والتعاون على زيادة إنتاجه. تأتي هذه الخطوة في ظل مخاوف متصاعدة بشأن استقرار إمدادات النفط في ضوء التوترات المتفاقمة مع إيران. وتسعى طوكيو من خلال ذلك إلى تنويع مصادر إمداداتها الطاقوية والمساهمة في تعزيز طاقة العرض النفطي العالمي.

アフガニスタン首都の病院 パキスタン軍の空爆受け400人死亡か

3/17/2026, 5:42:42 AM

أعلنت حكومة طالبان الأفغانية المؤقتة أن مستشفى في العاصمة كابول تعرض لغارة جوية شنّتها القوات الباكستانية ليلة السادس عشر، مما أسفر عن سقوط نحو 400 قتيل. وردّت إسلام آباد بأن ضرباتها استهدفت منشأة عسكرية لا مستشفى. ويأتي الهجوم في ظل تصاعد المواجهات المسلحة بين البلدين الجارين.

辺野古沖 2人死亡事故 1隻目の約2分後に2隻目も転覆 海保

3/17/2026, 3:23:26 AM

لقي طالبان من محافظة كيوتو حتفهما بعد انقلاب قاربَين كانا يقلّان طلاباً في رحلة دراسية قبالة سواحل هينوكو في مدينة ناغو بأوكيناوا، وهي منطقة أشغال نقل قاعدة فوتينما الأمريكية. وكشف خفر السواحل الياباني أن القارب الثاني انقلب بعد نحو دقيقتين من انقلاب الأول. وتحقق السلطات في احتمال أن تكون أمواج عالية متقطعة هي السبب وراء الحادثَين.

【詳しく】ホルムズ海峡への艦船派遣 各国の対応分かれる

3/16/2026, 10:56:08 PM

طلب الرئيس الأمريكي ترامب من دول عدة إرسال سفن حربية إلى مضيق هرمز لضمان حرية الملاحة. وأعلن رئيس الوزراء البريطاني ستارمر أنه يتشاور مع الحلفاء حول خطة عملية، في حين رفض المستشار الألماني ميرتس المشاركة في أي عملية عسكرية لتأمين المضيق بالقوة. وتعكس هذه الردود المتباينة تصدعاً متزايداً في الموقف الغربي الموحد.

青森県三沢市沖で漁船と貨物船が衝突 救助の4人意識不明

3/16/2026, 10:49:09 PM

تصادمت سفينة صيد مع سفينة شحن في المياه قبالة مدينة ميساوا بمحافظة آوموري في ساعات الفجر الأولى من اليوم السابع عشر. وكان أربعة من أفراد طاقم قارب الصيد في عداد المفقودين، غير أنه تم إنقاذهم جميعاً بحلول نحو الساعة السابعة صباحاً. وما زال الأربعة جميعهم فاقدي الوعي وجرى نقلهم إلى المستشفى.

ドジャース 山本由伸が2年連続の開幕投手へ 大谷翔平も合流

3/16/2026, 10:27:22 PM

أعلن مدرب فريق دودجرز لوس أنجلوس ديف روبرتس في السادس عشر من الشهر أن المرمي يوشينوبو ياماموتو سيتولى دور المُفتتح في يوم الافتتاح للموسم الثاني على التوالي. وفي السياق ذاته، انضم شوهي أوتاني إلى تدريبات الفريق بعد انتهاء مشاركته في كأس العالم للبيسبول. وتُشير عودة النجمين إلى تصميم الفريق على الفوز بلقب السلسلة العالمية للمرة الثالثة تواليًا.

トランプ大統領 中国訪問の約1か月延期申し入れ 軍事作戦対応

3/16/2026, 9:45:46 PM

أعلن الرئيس ترامب في مؤتمر صحفي بالبيت الأبيض يوم 16 أنه يرغب في زيارة الصين كما هو مقرر نهاية الشهر، غير أنه يرى ضرورة البقاء في الولايات المتحدة في ظل الحرب الجارية. وأكد أنه طلب من بكين تأجيل الزيارة نحو شهر للتفرغ لإدارة العمليات العسكرية في إيران.

辺野古沖の転覆事故 “波が高くなりやすい場所” 海上保安本部

3/16/2026, 8:14:14 PM

انقلب قارب كان يقل طلاباً من محافظة كيوتو في رحلة دراسية قبالة منطقة هينوكو في مدينة ناغو بأوكيناوا، بالقرب من أعمال نقل قاعدة فوتنما الجوية الأمريكية، ما أسفر عن مقتل شخصين. وكشف خفر السواحل الياباني أن طبيعة قاع البحر في موقع الحادث تجعله عرضة لتشكّل أمواج عالية بشكل غير اعتيادي. وتواصل السلطات تحقيقها في ملابسات الحادثة.

政府 艦船派遣期待で関係国に連絡し対応検討 日米首脳会談前に

3/16/2026, 8:12:51 PM

في ظل دعوات الرئيس الأمريكي ترامب لدول العالم إلى إرسال سفنها إلى مضيق هرمز، تجري الحكومة اليابانية مشاورات مع حلفائها، ومنهم بريطانيا وفرنسا، لتحديد طبيعة مساهمتها الممكنة قبيل انعقاد القمة اليابانية-الأمريكية. وتوازن طوكيو بين التزاماتها الدبلوماسية وقيودها الدستورية، وسط ضغوط دولية متصاعدة لتأمين هذا الممر البحري الحيوي.

イラン元司令官 海峡へ派遣で“日本艦船は危険にさらされる”

3/16/2026, 7:29:25 PM

حذّر قائد سابق في الحرس الثوري الإيراني من أن السفن اليابانية ستتعرض للخطر إذا أُرسلت إلى مضيق هرمز، وذلك في أعقاب تقارير تفيد بأن الرئيس الأمريكي ترامب طالب اليابان ودولاً أخرى بإيفاد سفن إلى المنطقة. ودعا المسؤول السابق طوكيو إلى النأي بنفسها عن أي تورط عسكري في المنطقة. وتأتي هذه التحذيرات في سياق مساعي إيران لثني حلفاء واشنطن عن الانضمام إلى أي حضور بحري متعدد الجنسيات قرب هذا الممر الحيوي.

IEA事務局長“石油備蓄はまだ十分 追加放出も必要に応じ可能”

3/16/2026, 7:19:42 PM

أعلن مدير وكالة الطاقة الدولية فاتح بيرول أن الاحتياطيات الاستراتيجية من النفط لدى الدول الأعضاء لا تزال كافية، وذلك في أعقاب الاتفاق على ضخ كميات قياسية من المخزون. وأشار في بيانه إلى إمكانية إطلاق كميات إضافية "عند الحاجة"، مؤكداً استعداد الوكالة للتدخل مجدداً إذا تعرضت أسواق الطاقة لاضطرابات جديدة.