قطار يخرج عن مساره في محطة كيوتو على خط كينتيتسو دون إصابات وتعليق الخدمة
近鉄京都線 京都駅で脱線 けが人なし 運転再開のめど立たず
ملخص
خرج قطار يقلّ نحو 30 راكباً عن مساره في محطة كيوتو على خط كينتيتسو كيوتو في وقت مبكر من يوم 29، دون تسجيل إصابات. وعُلّقت الخدمة طوال اليوم على جزء من الخط دون موعد محدّد لاستئنافها، وعقدت شركة كينتيتسو مؤتمراً صحفياً للاعتذار.
معاينة
29日朝早く、近鉄京都線の京都駅で乗客30人を乗せた列車が脱線しました。けが人はいませんでしたが、一部の区間で29日、終日運転を見合わせることになり、再開のめどはたっていません。近鉄は午後記者会見を開き、陳謝しました。