中国科技崛起重塑全球太空竞赛
China's tech rise reshapes the global space race
摘要
中国在全球科研排名中不断攀升，并扩大其太空雄心，使北京在国际舞台上日益成为美国的强劲对手。文章探讨中国科技崛起如何重塑全球太空竞赛格局。
预览
China is pulling ahead in global research rankings and expanding its ambitions in space. With growing technological leadership, Beijing is positioning itself as a rival to the United States on a global scale.