フランスで、怒る弁護士と判事が資源不足を非難

En France, avocats et magistrats en colère dénoncent le manque de moyens

2026年6月29日 15:24 fr ソース ↗

要約

弁護士、判事、司法省職員がフランス各地の裁判所前に集まり、まれな結束を見せて資源不足に抗議した。彼らは刑事司法制度の状況をめぐり司法相も批判した。

プレビュー

En affichant une rare unité d'appel entre acteurs de la chaîne pénale, avocats, magistrats et fonctionnaires du ministère de la Justice se sont réunis devant les tribunaux de France lundi après-midi. Outre le manque de moyens, ils reprochent au garde des Sceaux, Gérald Darmanin, d'avoir "jeté en pâture" les magistrats après le meurtre de Lyhanna.

関連ディスパッチ