「怒り」「混乱戦略」：フランス大統領選の日程が分断を招く理由
"Colère", "stratégie du chaos" : pourquoi les dates de la présidentielle française divisent
要約
フランス大統領選挙の決選投票日である5月2日をめぐり、左右双方の政治家の間で意見が分かれている。ブルーノ・ルテイヨーはこの日程が左派に有利だと非難する一方、抗議活動中の混乱がむしろ右派に有利になり得るとの見方もある。
プレビュー
La date du second tour de la présidentielle française, le 2 mai, suscite les critiques à droite comme à gauche. Bruno Retailleau dénonce un vote, au lendemain de la Fête du travail, avantageux pour la gauche. Des débordements durant les manifestations pourraient, au contraire, favoriser la droite.