モンテカルメロ住民、ごみ集積所停止に対する市議会の上訴に憤慨：「司法への侮辱だ」
Los vecinos de Montecarmelo se indignan por el recurso del Ayuntamiento contra la paralización del cantón: “Es un desprecio a la justicia”
要約
マドリードのモンテカルメロ地区の住民は、ごみ集積所（「カントン」）工事の停止に対する市議会の上訴に憤慨し、これを「司法への侮辱」と呼んでいる。市議会は、工事停止は月45万ユーロ超の費用がかかると主張し、「政治的発言」は手続きと無関係なので考慮すべきでないとしている。
プレビュー
El consistorio alude a que frenar las obras supondrá un coste de más de 450.000 euros mensuales y señala que las “declaraciones políticas” no deben tomarse en cuenta porque son “ajenas al proceso”