EL PAÍS

Israel afirma haber matado a Ali Lariyaní, figura clave del régimen iraní

3/17/2026, 7:08:42 PM

イスラエルはイラン政権の最有力人物の一人、アリー・ラリジャニーの殺害に成功したと主張した。これが事実であれば、最高指導者ハメネイ師の死以来、最も重大な暗殺となる。テヘランは現時点で沈黙を守り、事実確認も否定もしていない。この報道はイスラエルがイラン指導部の壊滅を狙う作戦の重大な新展開を示している。

Gaudí en chocolate: una exposición de diez huevos de pascua inspirados en el Park Güell

3/17/2026, 6:49:36 PM

バルセロナの名だたるパティシエたちが、建築家アントニ・ガウディの作品、特にグエル公園にインスパイアされた10個のイースターエッグを制作する展覧会を開催した。今年バルセロナが「世界建築首都」に指定されたことを記念し、食べられるアートでガウディの遺産を讃える企画だ。

Gerry Adams niega con firmeza la acusación de pertenencia al IRA

3/17/2026, 6:45:54 PM

元シン・フェイン党首のジェリー・アダムス氏が、IRAへの加入疑惑で英国の民事裁判所に立たされている。アダムス氏は疑惑を全面否定しているが、民事訴訟では刑事訴訟より立証のハードルが低く、不利な判決が出る可能性は高いとされる。

Nueva York resucita a Frida Kahlo y Diego Rivera con una ópera y una exposición

3/17/2026, 6:42:51 PM

ニューヨークでは、メキシコの芸術家フリーダ・カーロとディエゴ・リベラの遺産を称える二つの大型文化イベントが開催されている。メトロポリタン・オペラでの世界初演と、MoMAが自館のコレクションを活用した付随展覧会だ。両機関はオペラの舞台美術と展示空間のデザインを共有するなど連携を深めており、メキシコ近代主義の巨匠二人への関心の高まりを改めて示している。

Última hora del ataque de Estados Unidos e Israel contra Irán, en directo | Trump, sobre la negativa de sus aliados a sumarse a su ofensiva en Ormuz: “¡No necesitamos la ayuda de nadie!”

3/17/2026, 6:31:41 PM

米・イスラエルによるイランへの軍事攻勢が激化する中、トランプ大統領はホルムズ海峡での作戦参加を渋る同盟国を一蹴し「誰の助けも必要ない」と言い放った。イスラエルはイランの安全保障責任者アリー・ラーリジャーニーと革命防衛隊バスィージ司令官の殺害を発表し、イラン国営メディアもこれを確認した。一方、米国家テロ対策センター長官は「イランは差し迫った脅威ではなかった」と述べ辞任した。

Igualdad pedirá al Poder Judicial que los agresores reincidentes no puedan eludir la cárcel con trabajos a la comunidad

3/17/2026, 6:31:09 PM

スペインの平等担当大臣アナ・レドンドは、家庭内暴力の累犯者が社会奉仕活動によって禁固刑を免れることができないよう、司法当局に働きかける方針を示した。今年に入って記録された13件の女性殺害事件のうち5件では、被害者が事前にパートナーまたは元パートナーを告訴していた。レドンドは、コミュニティサービスは常習的な加害者への代替措置とすべきではないと主張している。

Nuevas consecuencias para Mette-Marit de Noruega por su relación con Epstein: las bibliotecas noruegas rompen lazos con la princesa

3/17/2026, 6:28:09 PM

ノルウェー図書館協会は、王太子妃メッテ＝マリットが性犯罪者ジェフリー・エプスタインと過去に交流していたことを理由に、「信頼の裏切りと虚偽に関わる問題ある関係」があるとして関係を断絶した。王室の報道官によると、王太子妃の健康状態も悪化しているという。ノルウェーの公的機関が相次いで距離を置く中、王太子妃への影響は拡大し続けている。

El Tribunal de Apelación del Vaticano ordena repetir parte del juicio al cardenal Angelo Becciu, condenado por malversación

3/17/2026, 6:22:22 PM

バチカン控訴裁判所は、横領罪で有罪判決を受けたアンジェロ・ベチュ枢機卿の裁判について、一審手続きの一部に手続き上の瑕疵があったとして部分的に無効と宣言し、やり直しを命じた。この判決は、バチカンの司法史上最も注目を集めた刑事事件の新たな展開となった。

Seis de cada diez denuncias por desaparición son de menores de entre 13 y 17 años

3/17/2026, 6:22:07 PM

2025年のデータによると、スペインで届け出られた失踪案件の6割が13〜17歳の未成年に関するものだ。総数1万6024件のうち3件に1件は、同一人物が2回以上失踪を繰り返したケースで、リスクを抱える青少年の間で常習的な失踪パターンが浮き彫りになっている。

Cristina Kirchner carga contra la Justicia por la causa Cuadernos: “Hay prácticas mafiosas”

3/17/2026, 5:42:44 PM

アルゼンチンの元大統領クリスティナ・フェルナンデス・デ・キルチネルは、政府高官への賄賂が手書きノートに記録されたとされる「クアデルノス汚職事件」をめぐり、司法を激しく批判した。2度目の汚職裁判を「ばかげている」と切り捨て、司法の「マフィアまがいの行為」を非難。自身への訴追は政治的迫害だとの主張を改めて繰り返した。

Petro acusa a Ecuador de bombardear a Colombia y escala la crisis diplomática

3/17/2026, 5:38:40 PM

コロンビアのグスタボ・ペトロ大統領は、エクアドルがコロンビア領土に爆撃を行ったと非難し、焼死体27体が発見されたと主張した。エクアドルのダニエル・ノボア大統領は越境軍事行動を全面否定した。この告発により、両隣国間の外交的緊張は急激に高まっている。

La UE pone en su lista negra a nueve militares rusos señalados por la masacre de Bucha

3/17/2026, 5:29:56 PM

欧州連合（EU）は、ウクライナのブチャで起きた民間人虐殺に関与したとしてロシア軍人9人を制裁リストに追加した。また、クレムリンに近い複数のプロパガンダ工作員も、欧州諸国への偽情報キャンペーンを行ったとして制裁対象に加えた。一連の措置は、ロシアのウクライナ侵攻における戦争犯罪の責任を追及するEUの継続的な取り組みの一環である。

Varios centenares de muertos en un ataque aéreo contra un centro sanitario de Kabul

3/17/2026, 5:22:22 PM

カブールにある医療リハビリ施設への空爆で数百人が死亡し、タリバンは犠牲者数が約400人に上ると発表した。タリバンはパキスタンによる爆撃だと非難しているが、イスラマバードは関与を全面否定している。この攻撃は、パキスタンとタリバン支配下のアフガニスタンの間の緊張を一気に高める事態となった。

Jose Manuel Albesa, nuevo consejero delegado de Puig con Marc Puig como presidente ejecutivo

3/17/2026, 5:13:33 PM

スペインの高級ビューティー・ファッショングループ、プイグは、創業家以外の人物として初めてホセ・マヌエル・アルベサを新CEOに任命した。マルク・プイグは執行会長に移行し、グループは新たな戦略計画の策定を進めている。バルセロナを本拠とするこの複合企業が、よりプロフェッショナルな外部経営体制へ移行する姿勢を示した形だ。

La ministra británica de Economía desafía a los euroescépticos y defiende un mayor alineamiento normativo con la UE

3/17/2026, 4:57:54 PM

英国のレイチェル・リーブス財務相は水曜日にマドリードを訪問し、スペインのカルロス・クエルポ経済相と初の二国間「貿易対話」を行った。リーブス氏はこの機会を活用してEU懐疑派を批判し、EUとの規制協調強化が英国の経済的利益になると主張した。この訪問は、ブレグジット後にEU主要パートナーとの関係を再構築しようとする労働党政権の戦略を示している。

Marco Rubio: “Las últimas reformas económicas en Cuba no son suficientes”

3/17/2026, 4:45:45 PM

米国のマルコ・ルビオ国務長官は、キューバが実施した最新の経済改革について「不十分だ」と一蹴し、島の真の変革には政権交代が必要だと主張した。この発言は、トランプ政権がハバナに対して維持してきた強硬姿勢を改めて示すものであり、段階的な自由化を認めない立場を鮮明にした。今後も米国の制裁と外交的圧力が継続されることを示唆している。

El equipo francés de Copa América de vela ficha a los campeones olímpicos Diego Botín y Flo Trittel

3/17/2026, 4:36:10 PM

アメリカズカップに参戦するフランスのヨットチーム「ラ・ロッシュ・ポゼ」が、スペイン人オリンピック金メダリストのディエゴ・ボティンとフロ・トリッテルと契約した。チームは「多文化主義」を掲げ、スペインの才能を活かして成長したいと語った。このニュースはトップレベルのヨット競技の国際化を改めて示している。

Roma y el Vaticano hacen el vacío a los sermones de Peter Thiel sobre la llegada del anticristo

3/17/2026, 3:50:32 PM

パランティアの創業者で、米副大統領J・D・ヴァンスの思想的指導者でもある億万長者ピーター・ティールは、ローマでセミナーを開催し、反キリストの到来を含む超保守的・終末論的な世界観を披露した。イタリアの政界からは無関心な反応が示され、バチカンからは明確な不快感が表明された。シリコンバレーとワシントンでの強大な影響力にもかかわらず、カトリックの中心地ではその宗教的・政治的メッセージはほとんど受け入れられなかった。

Dimite el director de la lucha antiterrorista de Estados Unidos por la guerra en Irán

3/17/2026, 3:33:00 PM

米国の対テロ最高責任者ジョセフ・ケントが、イランへの軍事作戦に抗議して辞任した。ケントはトランプ大統領への書簡の中で、テヘランは攻撃を正当化するような「差し迫った脅威」ではなかったと主張。さらに、イスラエルがワシントンに軍事行動を促すよう圧力をかけていたと非難した。この辞任は、紛争開始以来、米国家安全保障機構内部における最も重大な内部反発の一つとなっている。

Qué ha llevado a Zara a fichar a John Galliano

3/17/2026, 3:26:56 PM

インディテックスはジブラルタル出身のデザイナー、ジョン・ガリアーノと2年間の契約を結び、ザラの過去のアーカイブ作品を再解釈させることになった。この動きは、ファストファッション大手が著名な高級ブランドデザイナーを起用してブランドイメージを高めようとする業界トレンドを反映している。ディオールやメゾン・マルジェラで知られるガリアーノの起用は、プレステージとアクセシブルなファッションを融合させるザラの大胆な賭けといえる。

Un terremoto de magnitud 6 sacude el este de Cuba

3/17/2026, 3:14:55 PM

今朝未明、キューバ東部のグアンタナモ州イミアス市を震源とするマグニチュード6の地震が発生した。揺れは周辺地域全体で感じられたが、現時点では死傷者や大きな被害の報告は確認されていない。

Sheinbaum estudia con la FIFA que Irán pueda jugar sus partidos en México

3/17/2026, 3:11:01 PM

メキシコのクラウディア・シェインバウム大統領は、トランプ政権がイラン代表チームの米国内での試合を拒否したことを受け、2026年ワールドカップのイラン戦をメキシコで開催できないかFIFAと協議していることを明らかにした。同大統領はメキシコがすべての国と外交関係を維持していると強調し、代替開催地としての意欲を示した。今回の動きは、米・メキシコ・カナダ共催のW杯が抱える政治的複雑さを浮き彫りにしている。

Indra cae un 4,19% en Bolsa ante el temor de que el Gobierno fuerce la marcha de su presidente

3/17/2026, 3:00:32 PM

スペインの防衛・テクノロジー大手インドラの株価が、政府が会長の退任を強制しようとしているとの懸念から4.19%下落した。取引中の最悪の場面では8%もの下落幅を記録した。この急落は、インドラの主要株主であるスペイン政府と会社経営陣との間に続く緊張関係を反映している。

Sin pensión, ni derecho a la tierra y trasladadas en “camiones de la muerte”: la precariedad laboral de las jornaleras en Túnez, el arduo frente de batalla de las feministas del país

3/17/2026, 3:00:00 PM

チュニジアの女性農業日雇い労働者は、低賃金・長時間労働・年金なし・土地所有権なし、さらに「死のトラック」と呼ばれる過積載の車両での通勤という過酷な状況に置かれている。彼女たちの環境改善は近年、チュニジアのフェミニスト運動の中心的課題となっており、緩やかながらも変化の兆しが見え始めている。

Sheinbaum valora el gesto del Rey sobre la Conquista: “No es todo lo que hubiéramos querido, pero es un acercamiento”

3/17/2026, 2:20:44 PM

メキシコのクラウディア・シェインバウム大統領は、スペインのフェリペ6世国王が16世紀のメキシコ征服をめぐって示した姿勢を「求めていたすべてではないが、歩み寄りだ」と評価した。両国はこの7年間、植民地時代の歴史解釈と公式謝罪をめぐって外交的な緊張関係にあったが、今回の動きは最大の接近とみられている。

La ‘casa ideal’ se instalará en junio en el Círculo Ecuestre de Barcelona

3/17/2026, 2:10:03 PM

クリエイティブプロジェクト「エクレクティカ」が6月、バルセロナの名門クラブ「シルクロ・エクエストレ」で「理想の家」展を開催する。映画監督イザベル・コイシェとインテリアデザイナーのラサロ・ロサ＝ビオラン、小説家ハビエル・セルカスと建築家アスン・アントンなど、異色の12組のスペイン文化人ペアが各部屋をデザインする。アート、文学、インテリアデザインの境界を越えたコラボレーションを楽しめる展覧会だ。

Transportes pondrá su logotipo en los autobuses de empresas privadas que operan las grandes líneas estatales

3/17/2026, 2:04:11 PM

スペイン交通省は、国家が認可した主要都市間バス路線を運行する民間バス会社に対し、車両に省のロゴを表示するよう義務付ける方針を示した。この措置は、国の路線バスネットワークを現代的で認知度の高い公共サービスとして位置付け、持続可能な交通と地域連携のイメージを強化することを目的としている。民間委託路線においても「公共サービス」としての性格を明確にする狙いがある。

El Gobierno apunta a un paquete contra la crisis energética más suave de lo esperado: “Esto no es como Ucrania y hemos hecho los deberes”

3/17/2026, 2:03:28 PM

スペイン政府は当初の予想より穏やかなエネルギー危機対策パッケージを準備しており、サンチェス首相は金曜日に減税措置と再生可能エネルギーを促進するための改革を発表する予定だ。政府関係者はウクライナ戦争時のエネルギーショックと比べて状況は深刻ではなく、スペインはすでに備えを整えていると強調している。対策の中心は財政的な救済措置と再生可能エネルギーの普及促進となる見込みだ。

El Govern apela a la responsabilidad de ERC para tener Presupuestos

3/17/2026, 1:56:56 PM

カタルーニャ自治州政府（Govern）はパラウ・デ・ラ・ジェネラリタットで共和左翼党（ERC）と会合を開き、予算合意に向けて責任ある姿勢を取るよう求めた。会合はパネケ議員が政府の合意事項を説明する中で行われた。カタルーニャの財政枠組みをめぐる交渉は依然として継続中で、最終合意には至っていない。

La agente ratifica su acusación de violación contra el jefe de la Policía y él niega la agresión: “No lo he hecho”

3/17/2026, 1:43:46 PM

スペイン国家警察のホセ・アンヘル・ゴンサレス長官に対し、女性警察官が法廷でレイプの告発を改めて維持した。長官は「私はやっていない」と全面否定した。担当判事は、被告との連絡禁止を求めた原告の申請を却下した。スペインの警察組織トップを巻き込んだこの訴訟は、法執行機関内部のハラスメント問題に注目を集めている。

‘Windtail’ y ‘Winx’ ya corren por Aragón: la suelta de dos linces abre la puerta del valle del Ebro a la especie

3/17/2026, 1:26:04 PM

スペインのアラゴン地方に「ウィンドテイル」と「ウィンクス」と名付けられたイベリアオオヤマネコ2頭が放獣され、同種の回復プログラムがこれまでで最も北東に到達した。エブロ川渓谷の草原地帯では20世紀後半に絶滅していたが、象徴的なネコ科動物が再び姿を現す。この放獣は、イベリアオオヤマネコの歴史的生息域への復元に向けた保護活動における重要な節目となる。

Maíllo propone a los partidos de Sumar acelerar la elección del líder a antes de mayo

3/17/2026, 1:24:43 PM

スペインの左派連合スマールの中心人物トニ・マイジョは、5月前に新しい党首を選出するため日程を前倒しするよう加盟政党に提案した。スマール運動を代表するベロニカ・バルベロは、手続きを進めるための党大会開催を支持する意向を示した。この動きは、イオランダ・ディアスの離脱後、指導部の空白を解消しようとする党内圧力の高まりを反映している。

Vicky Foods, antigua Dulcesol, compra Panrico para reforzarse en el mercado del pan en España y Portugal

3/17/2026, 1:01:17 PM

スペインの食品メーカー、ビッキー・フーズ（旧ドゥルセソル）は、パンリコブランドとポルトガルのグルピャレスにある主要工場を買収した。この買収により、同社はスペインとポルトガルのパン市場での競争力強化を図る。かつてスペインで広く親しまれたパンリコブランドは、買収側に生産能力とブランド認知度をもたらす。

Las incógnitas de las 48 horas transcurridas entre una cita y el homicidio de un hombre en El Puerto de Santa María

3/17/2026, 12:45:51 PM

スペイン南部カディス県の警察は、エル・プエルト・デ・サンタマリアで焼けた車内から遺体で発見された48歳の男性の失踪・殺害に関連し、容疑者2人を逮捕した。捜査当局は、被害者が誰かと会合を持ってから遺体発見までの48時間に何があったのかを解明しようとしている。事件の経緯や動機はいまだ不明な点が多い。

Kristin Cabot, la protagonista de la ‘kisscam’ de Coldplay, se sincera con Oprah Winfrey y acusa a las tecnológicas de “lucrarse con su dolor”

3/17/2026, 12:42:33 PM

2025年7月にコールドプレーのコンサートで「キスカム」に映り込み、元上司アンディ・バイロンとともに一躍有名になったアストロノマー元人事部長クリスティン・キャボットが、オプラ・ウィンフリーのインタビューに応じた。今も憎悪メッセージや殺害予告が届いていると明かし、テック企業が自分の苦しみを利益に変えていると批判。炎上以来初めての主要メディアへの公式声明となった。

El Congreso vota la rebaja de la tasa de alcoholemia al mínimo legal

3/17/2026, 12:29:32 PM

スペイン議会は、ドライバーに認められる血中アルコール濃度の上限をEU基準の最低値まで引き下げる提案の採決に臨む。与党・社会労働党（PSOE）が約1年前に提出したこの法案は、内務委員会で審議される予定だ。交通安全の向上を目的とした措置で、議会での審議が始まる。

El polo de Jack & Jones por menos de 15 euros que arrasa en primavera: cómodo, transpirable y fácil de combinar

3/17/2026, 12:15:00 PM

スペイン紙エル・パイスが、15ユーロ以下のJack & Jonesコットンポロシャツを今春注目のファッションアイテムとして紹介した。通気性・着心地の良さ・コーディネートのしやすさが高く評価されており、複数カラーと体型を引き立てるシルエットが特徴だ。

El multimillonario canadiense Stephen Smith compra el 26,9% de la revista ‘The Economist’ a la familia Rothschild

3/17/2026, 11:57:28 AM

カナダの富豪スティーブン・スミス氏が、ロスチャイルド家が保有していた英誌「エコノミスト」の株式26.9%を取得した。これまで主にカナダの不動産投資を手がけてきたスミス氏にとって、メディア業界への初参入となる。今回の取引により、ロスチャイルド家によるこの名門英国誌への長年の出資関係に幕が下りた。

Feijóo, tras las declaraciones del Rey sobre la Conquista de América: “Hacer ahora un examen de las cosas que ocurrieron en el siglo XV es un disparate”

3/17/2026, 11:53:19 AM

スペイン野党党首アルベルト・フェイホーは、アメリカ大陸征服に関する国王の発言を批判し、15世紀の出来事を現代の基準で判断することは「ナンセンスだ」と述べた。一方、政府は国王の発言を事前に把握していたとし、「100パーセント支持する」と表明した。極右政党ボックスは、カトリック両王のアメリカにおける功績を「史上最大の文明的事業」と称え、民族主義的な立場を鮮明にした。

Gotas bronceadoras: el truco para llegar morena a Semana Santa sin sol ni maquillaje

3/17/2026, 11:45:00 AM

タンニングドロップスは、日光を浴びたりメイクをしたりしなくても、自然でツヤやかな小麦色の肌に仕上がるスキンケア製品です。ムラや斑点が出にくいフォーミュラにより、イースター前に均一でなめらかなグラデーション仕上げが楽しめます。普段の保湿クリームに混ぜたり直接塗布したりすることで、色の濃さを自由に調整できます。

Los costes en cotizaciones sociales crecieron en 2025 un 4,5%, un punto más que los salarios

3/17/2026, 11:36:16 AM

2025年、スペインで企業が負担する社会保険料コストは4.5%増加し、賃金上昇率を1ポイント上回った。年末時点の労働者1人当たりの総労働コストは3,382ユーロに達した。この乖離は、スペイン企業における非賃金コストの負担増大を浮き彫りにしている。

Una jueza archiva la causa de prevaricación contra la número tres de Ayuso

3/17/2026, 11:29:25 AM

マドリード州のイサベル・ディアス・アユソ知事率いる地域政府で3番手の地位にあるアナ・ミジャンに対する職権乱用（prevaricación）捜査が、裁判官の判断で打ち切られた。裁判官は検察の勧告に従い、ミジャン自身の申し立てを認めて事件を終結させた。この決定により、アユソの側近に対する法的圧力は解消された。

Geoffrey Hinton, el premio Nobel que sentó las bases de la IA, encabeza el cartel del próximo festival Starmus

3/17/2026, 11:01:29 AM

「AIの父」として知られるノーベル賞受賞者のジェフリー・ヒントンが、次回スターマス科学音楽祭のメインゲストに決定した。スペイン・カナリア諸島で開催される同フェスティバルは、科学と音楽の著名人を一堂に集める恒例イベントで、生物多様性保護に貢献した人物へのジェーン・グドール・メダルも授与される予定だ。

Las Fallas cumplen una década como Patrimonio de la Humanidad

3/17/2026, 10:57:46 AM

スペイン・バレンシアの伝統祭典「ファリャス」が、ユネスコの無形文化遺産登録から10周年を迎えた。巨大な張り子の彫像を燃やす「クレマ」で知られるこの祭りは、スペインで最も個性的かつ視覚的に壮大な文化行事の一つ。節目の年に、10年間の国際的な認知を振り返る特集が組まれた。

Rehacer el corazón de Oslo tras la tragedia

3/17/2026, 10:23:36 AM

2011年のテロ攻撃がオスロ中心部を壊滅させてから10年余り、北欧の建築事務所Nordic Office of Architectureがノルウェー政府の新庁舎を完成させた。「民主的な空間とはどうあるべきか」「建築はいかにして暴力に応えられるか」という根本的な問いに向き合ったこのプロジェクトは、首都の市民的中心を取り戻しながら、開放性と回復力を設計に組み込んでいる。完成した建物は建築的な声明であると同時に、民主主義の再生を象徴するものでもある。

Así esconden las ciudades la contaminación del tráfico: tres de cada cuatro medidores están mal ubicados, según Ecologistas en Acción

3/17/2026, 9:59:58 AM

スペインの環境団体「エコロヒスタス・エン・アクシオン」は、新EU大気質指令の基準に照らして25カ所の大気質監測局を調査した結果、4分の3が不適切な場所に設置されており、都市が交通由来の大気汚染を組織的に過小報告できる状態にあると指摘した。同団体はスペイン政府に対し、不適合な監測局の移設を自治体に義務付けるよう求めている。設置場所の不備により、住民や規制当局に対して実態より低い汚染数値が提示されているという。

Raffaella Carrà adoptó como hijo a su secretario para que se hiciese cargo de sus obras benéficas

3/17/2026, 9:17:06 AM

イタリアのポップスターであるラファエラ・カラが2021年に亡くなる前に、長年の秘書ジャン・ルカ・ペッローニ・ブルゾーニを法的に養子にしていたことが、彼女の生涯を題材にしたミュージカルをめぐる裁判所命令で明らかになった。この決断は、彼が慈善活動と文化的遺産を管理できるようにするためとされている。カラの財団は、ペッローニ・ブルゾーニがすでに彼女を称える文化・音楽イベントを後援していると確認した。

Un acertante de La Primitiva gana más de 126 millones de euros, el mayor premio en la historia del sorteo

3/17/2026, 8:52:39 AM

スペインの宝くじ「ラ・プリミティバ」で1枚の当選票が1億2600万ユーロ超を獲得し、同くじの史上最高額を更新した。従来の記録は2015年10月にバルセロナの当選者が手にした1億100万ユーロ超だった。スペイン最古かつ最も人気の高い宝くじの一つにおける歴史的な節目となった。

Un doble crimen camuflado por el fuego y con un solo culpable para el jurado

3/17/2026, 8:18:23 AM

スペインの陪審団が、トレホンの倉庫火災で死亡したエステルとモハメドの裁判で評決を下し、被害者の一人の交際相手に有罪を言い渡した。火災は二重殺人を隠蔽するために使われたと結論づけられた。事件は正式な判決の言い渡しを待つ段階となった。

Muere un hombre de 28 años al caer por un acantilado en Alicante mientras intentaba recuperar sus gafas

3/17/2026, 8:01:05 AM

スペイン・アリカンテ州のオリウエラ海岸で、28歳の男性が落としたメガネを拾おうとして高さ約10メートルの崖から転落し、死亡した。救急隊員が現場に駆けつけたが、男性を救うことはできなかった。