スペイン平等省、家庭内暴力の累犯者に社会奉仕での収監回避禁止を要求へ
Igualdad pedirá al Poder Judicial que los agresores reincidentes no puedan eludir la cárcel con trabajos a la comunidad
要約
スペインの平等担当大臣アナ・レドンドは、家庭内暴力の累犯者が社会奉仕活動によって禁固刑を免れることができないよう、司法当局に働きかける方針を示した。今年に入って記録された13件の女性殺害事件のうち5件では、被害者が事前にパートナーまたは元パートナーを告訴していた。レドンドは、コミュニティサービスは常習的な加害者への代替措置とすべきではないと主張している。
プレビュー
Ana Redondo cree que las acciones comunitarias no deben ser una medida alternativa. Cinco de las 13 víctimas de este año habían denunciado a sus parejas o exparejas