国籍を巡る論争：インドのパスポートは何を証明するのか
Nationality dispute: What does an Indian passport prove?
要約
パスポートをめぐる論争が、市民権をどう証明するかというインドでの議論を再燃させており、有権者名簿の改訂が制度上の欠陥を露呈させている。批判派は、この手続きが有資格市民を不当に排除する恐れがあると警告する。
プレビュー
A passport controversy has reignited debate over how citizenship is proven in India, with voter-list revisions exposing systemic gaps and raising fears of wrongful exclusion.