揺るがぬトランプの自信、だがイラン対応の全選択肢にリスク

Trump's confidence is undimmed - but every Iran option comes with risk

3/17/2026, 12:24:01 AM en ソース ↗

要約

トランプ大統領はイランをめぐる米・イスラエルの軍事衝突に強い自信を示しているが、アナリストたちは、攻撃継続から外交的出口まで、あらゆる選択肢に重大な政治的・戦略的リスクが伴うと警告する。早期解決の見通しは日増しに薄れており、この紛争はトランプ政権にとって最大の政治的試練へと発展しつつある。

The odds of a quick resolution to the war appear to be dwindling by the day, and the political stakes for the president are only growing.