Meurtre au cours d'un vol à Tochigi : un couple réarrêté en tant que directeurs de scène présumés ; ils nient les accusations
栃木強盗殺人 現場指示役か夫婦再逮捕 「知らない」と容疑否認
Résumé
Dans l'affaire où des braqueurs se sont introduits dans une maison à Kaminokawa, Tochigi, tuant ou blessant trois membres de la famille, la police a réarraté le 7 un couple soupçonné d'avoir dirigé la scène en vertu de la tentative de vol à main armée et de meurtre, après les suspects d'âge secondaire. Le couple a nié les accusations, disant qu'il 'ne savait rien'.
Aperçu
栃木県上三川町の住宅に強盗が押し入り親子3人が死傷した事件で、警察は強盗殺人の疑いで逮捕していた現場の指示役とみられる夫婦を、実行役とみられる高校生らに続き、7日、強盗殺人未遂の疑いで再逮捕しました。調べに対し夫婦は「知らない」と供述し、いずれも容疑を否認しているということです。