Typhons n°7 et n°8 en approche : alertes de niveau 4 dans plusieurs régions, vigilance maximale
台風7号と8号接近 各地レベル4危険警報 厳重警戒
Résumé
Avec l'approche des typhons n°7 et n°8, des alertes de niveau 4 ont été émises dans certaines parties des régions du Kinki, du Chugoku-Shikoku et de Kyushu en raison d'un front pluvieux saisonnier stationnaire, imposant une vigilance maximale face aux glissements de terrain, aux crues et à la submersion des zones basses. Le typhon n°7 se rapproche nettement d'Okinawa, avec un risque de vents violents et de bande pluvieuse linéaire avant midi. Jusqu'au 27, l'est du Japon pourrait aussi voir les précipitations augmenter fortement.
Aperçu
停滞する梅雨前線の影響で近畿や中国四国、九州でレベル4の危険警報が発表されている地域があり土砂災害や川の氾濫、低い土地の浸水に厳重に警戒が必要です。また、沖縄県には台風7号がかなり近づいていて、暴風とともに、昼前にかけて線状降水帯の発生のおそれもあり厳重に警戒が必要です。27日にかけては東日本でも台風7号と8号の接近に伴って雨量がかなり増えるおそれがあり備えを進めてください。