Un car scolaire dévie sur la voie inverse dans un accident à 6 véhicules faisant 5 blessés ; le chauffeur arrêté
スクールバスが反対車線へ 6台絡む事故で5人けが 運転手を逮捕
Résumé
Le soir du 25, un car scolaire transportant des collégiens et lycéens a déboîté sur la voie en sens inverse à un carrefour d'une route nationale à Kawachinagano (Osaka), percutant des voitures dans un accident impliquant six véhicules et blessant cinq personnes. La police a arrêté le chauffeur du car sur place et enquête en détail sur les circonstances. La cause de l'accident est en cours d'examen.
Aperçu
25日夕方、大阪・河内長野市の国道の交差点で中高生が乗ったスクールバスが反対車線にはみ出して乗用車などと衝突し、あわせて6台が絡む事故があり、5人がけがをしました。警察は、スクールバスの運転手をその場で逮捕して、詳しい状況を調べています。