L'Agence météorologique japonaise n'émet pas d'avis de séisme de suivi pour le tremblement de terre au large d'Iwate
気象庁「後発地震注意情報」発表せず 今後も地震活動に注意を
Résumé
L'Agence météorologique du Japon n'a pas émis d'avis sur les séismes ultérieurs pour le tremblement de terre au large d'Iwate car sa magnitude n'atteignait pas le seuil requis. Toutefois, l'agence note que de grands séismes se succèdent près de l'épicentre et demande la prudence.
Aperçu
今回の岩手県沖の地震に関して、気象庁は、地震の規模が基準を満たさなかったため、「北海道・三陸沖後発地震注意情報」を発表しませんでした。一方、呼びかけの有無にかかわらず、今回の震源周辺では規模の大きな地震が相次いで発生していて、今後も地震活動には注意が必要だとしています。