Les habitants de Montecarmelo indignés par le recours de la mairie contre l'arrêt du dépôt de propreté : « C'est un mépris de la justice »
Los vecinos de Montecarmelo se indignan por el recurso del Ayuntamiento contra la paralización del cantón: “Es un desprecio a la justicia”
Résumé
Les habitants du quartier madrilène de Montecarmelo sont indignés par le recours de la mairie contre la suspension du chantier d'un dépôt de propreté (« cantón »), qu'ils qualifient de « mépris de la justice ». La mairie fait valoir que l'arrêt des travaux coûterait plus de 450 000 euros par mois et estime que les « déclarations politiques » ne doivent pas être prises en compte car « étrangères au processus ».
Aperçu
El consistorio alude a que frenar las obras supondrá un coste de más de 450.000 euros mensuales y señala que las “declaraciones políticas” no deben tomarse en cuenta porque son “ajenas al proceso”