Condamnés au sabotage
Condenados al sabotaje
Résumé
Une tribune d'El País sur Cuba soutient que les travailleurs ne veulent pas arrêter les machines ; ils ont besoin qu'elles fonctionnent de nouveau pour pouvoir manger. Elle affirme qu'ils ne sont pas une « menace pour l'ordre productif » mais les restes mis au rebut de son effondrement.
Aperçu
Los trabajadores cubanos no quieren parar las máquinas; necesitan que vuelvan a funcionar para poder comer. No son una “amenaza al orden productivo”, sino los restos descartados de su desaparición