La « révolution des flamants roses » : qu'y a-t-il derrière les manifestations en Albanie ?
The 'Flamingo Revolution': What's behind Albania's protests?
Résumé
Depuis des semaines, des images d'Albanais manifestant dans les rues, dans ce que l'on appelle la « révolution des flamants roses », circulent dans le monde entier. Les manifestants disent se battre pour la démocratie, tandis que le Premier ministre Edi Rama affirme que le mouvement relève d'un complot soutenu de l'étranger. L'article examine les racines de la contestation.
Aperçu
For weeks now, images of crowds of Albanians protesting on the streets have been relayed around the world. The protesters say they are fighting for democracy. PM Edi Rama insists the movement is part of a hybrid war.