La nouvelle loi japonaise sur la garde partagée redéfinit le débat sur le divorce
Japan's new joint custody law reshapes divorce debate
Résumé
Alors que le Japon introduit la garde partagée après un divorce, certains couples estiment que la réforme facilite la séparation. Mais elle suscite un débat sur la question de savoir si l'intérêt des enfants est réellement au centre d'un système encore largement dirigé par les parents.
Aperçu
As Japan introduces joint custody, some couples find it easier to part ways. But the reform sparks debate over whether children's interests are truly central in a system still led by parents.