La Thaïlande et le Cambodge peuvent-ils exploiter d'immenses réserves de pétrole et de gaz ?
Can Thailand, Cambodia unlock massive oil and gas reserves?
Résumé
Quelque 300 milliards de dollars de réserves de pétrole et de gaz reposeraient sous un territoire revendiqué à la fois par la Thaïlande et le Cambodge dans le golfe de Thaïlande. La coopération pour exploiter ces réserves est compliquée par des tensions politiques liées à un litige frontalier terrestre distinct.
Aperçu
An estimated $300 billion in oil and gas reserves is sitting under overlapping territory in the Gulf of Thailand. Cooperation is complicated by political tensions over a separate land border dispute.