Les Cas d'Ebola en RDC Moins Nombreux Que Prévu, Mais des Défis de Confinement Persistent
Fall in official Ebola numbers appears to be good news but it's not that simple
Résumé
Les chiffres officiels indiquent maintenant 380 cas d'Ebola confirmés en République démocratique du Congo, nettement en dessous des estimations initiales de cas soupçonnés. Les autorités sanitaires avertissent que la baisse du nombre de cas ne signifie pas nécessairement que l'épidémie est sous contrôle. Les défis persistants en matière de surveillance, d'accès et de confiance communautaire continuent de compliquer la réaction.
Aperçu
There are now 380 confirmed cases of Ebola in DR Congo, far lower than initial estimates of suspected cases, writes Fergus Walsh.