BBC WORLD

Israel says it killed Iranian security chief Ali Larijani in air strike

3/17/2026, 7:07:04 PM

Israël a annoncé avoir éliminé Ali Larijani, haut responsable de la sécurité iranienne, ainsi que le chef des forces paramilitaires Bassidj, lors d'une frappe aérienne. Les autorités iraniennes n'ont pour l'heure confirmé aucun des deux décès. Si ces affirmations s'avèrent exactes, il s'agirait d'une escalade majeure ciblant le cœur de l'appareil sécuritaire iranien.

Air strike hit Kabul rehab centre as patients ate dinner, survivor tells BBC

3/17/2026, 6:45:54 PM

Un survivant a témoigné auprès de la BBC qu'une frappe aérienne pakistanaise a visé un centre de désintoxication à Kaboul alors que les patients dînaient, lundi soir. Le bilan exact reste inconnu mais pourrait se chiffrer en centaines de morts. Cette attaque marque une nouvelle escalade dans les tensions militaires entre le Pakistan et l'Afghanistan sous contrôle taliban.

Top US counterterrorism official resigns over Iran war, urging Trump to 'reverse course'

3/17/2026, 4:43:34 PM

Joe Kent, directeur du Centre national de lutte contre le terrorisme, a démissionné en signe de protestation contre la guerre menée par l'administration Trump contre l'Iran, appelant le président à « changer de cap ». Dans sa lettre de démission, Kent affirme que Trump a été entraîné dans ce conflit sous la pression d'Israël et de son puissant lobby à Washington. Il s'agit de l'un des actes de dissidence internes les plus retentissants depuis le début de la guerre contre l'Iran.

What have US allies and China said about sending ships to the Strait of Hormuz?

3/17/2026, 4:35:29 PM

Les alliés des États-Unis ont pour la plupart repoussé ou éludé la demande de Donald Trump d'envoyer des navires de guerre dans le détroit d'Ormuz, voie maritime essentielle au transit du pétrole mondial. Plusieurs pays ont invoqué des contraintes constitutionnelles ou diplomatiques pour justifier leur réticence. La Chine, de son côté, s'est également abstenue, rendant improbable la constitution d'une coalition navale multilatérale dans le détroit.

Water supply cut in Moldova after oil spill blamed on Russian strike in Ukraine

3/17/2026, 4:10:06 PM

La Moldavie a coupé son alimentation en eau et déclaré un état d'alerte de 15 jours dans le bassin du Dniestr, après une marée noire imputée à une frappe militaire russe en Ukraine. La contamination menace l'eau potable de milliers d'habitants qui dépendent du fleuve. Cet incident illustre les répercussions environnementales directes de la guerre en Ukraine sur les pays voisins.

Chile's president begins building border barrier less than week into term

3/17/2026, 3:49:46 PM

Le président chilien José Antonio Kast s'est rendu à la frontière nord du pays moins d'une semaine après son entrée en fonctions pour superviser le début des travaux d'un fossé destiné à endiguer la migration irrégulière. Qualifiant ce chantier d'"étape historique", Kast marque ainsi un tournant radical dans la politique migratoire chilienne. Cette initiative illustre l'orientation ferme que le nouveau président d'extrême droite entend donner à la gestion des frontières.

Belgian court clears way for trial over 1961 killing of Congo PM Lumumba

3/17/2026, 3:06:47 PM

Un tribunal belge a autorisé la tenue d'un procès contre Étienne Davignon, ancien diplomate âgé de 93 ans, pour son implication présumée dans l'assassinat en 1961 de Patrice Lumumba, héros de l'indépendance congolaise. Lumumba, premier Premier ministre du Congo indépendant, avait été tué peu après l'accession du pays à l'indépendance, dans une affaire où la complicité belge et américaine est largement documentée. Cette décision constitue une étape historique dans la confrontation de la Belgique avec son passé colonial.

Aspiring female Zambian politicians were asked for sexual favours, official says

3/17/2026, 1:31:08 PM

Un responsable zambien a révélé que des femmes souhaitant entrer en politique avaient été sollicitées pour des faveurs sexuelles, une révélation que des militantes jugent profondément décourageante pour la participation féminine à la vie publique. Ces témoignages aggravent les difficultés déjà considérables à réduire le fossé de représentation entre hommes et femmes au sein des institutions zambiennes. Des défenseurs des droits des femmes appellent à une réponse urgente pour protéger les candidates.

US west coast prepares for 'dangerous' heatwave in early spring

3/17/2026, 1:26:03 PM

La côte ouest des États-Unis se prépare à une vague de chaleur précoce et dangereuse, tandis que le pays est frappé par des conditions météorologiques extrêmes d'un bout à l'autre. La situation allie une chaleur record à l'ouest à un froid glacial dans d'autres régions. Les météorologues appellent la population à prendre des précautions face à ce phénomène inhabituel.

Trump seeks to delay meeting with Xi in China

3/17/2026, 10:33:49 AM

Le président Trump cherche à reporter une rencontre prévue avec le président chinois Xi Jinping, la guerre en Iran monopolisant l'agenda diplomatique de Washington. Le conflit iranien contraint l'administration à mettre en veille d'autres priorités internationales, dont le dialogue stratégique avec Pékin. Ce report illustre l'impact profond de la guerre en Iran sur la politique étrangère américaine.

Gas on the line: will the Iran war squeeze India's piped gas next?

3/17/2026, 6:47:42 AM

La guerre impliquant l'Iran a déjà perturbé les approvisionnements en GPL de millions de foyers indiens, suscitant des craintes que le réseau de gaz naturel canalisé du pays soit le prochain à en souffrir. L'Inde dépend fortement des importations énergétiques du Moyen-Orient acheminées via le détroit d'Ormuz, ce qui la rend particulièrement vulnérable à toute perturbation prolongée dans la région. Des analystes avertissent que si le conflit s'intensifie, les répercussions sur les prix de l'énergie et la sécurité d'approvisionnement en Inde pourraient être sévères.

Dozens killed after Afghanistan rehab centre struck

3/17/2026, 6:19:03 AM

Une frappe contre un centre de désintoxication en Afghanistan a tué des dizaines de personnes. Des journalistes de la BBC sur place ont vu plus de 30 corps évacués sur des brancards. L'identité des responsables de cette attaque n'a pas encore été établie.

Why did only two Iranian football players stay in Australia?

3/17/2026, 5:22:11 AM

L'Australie a proposé des visas humanitaires à sept membres d'une équipe de football iranienne, mais seulement deux joueurs ont finalement choisi d'y rester. La journaliste de la BBC Katy Watson analyse les pressions personnelles et politiques complexes qui ont poussé les cinq autres à rentrer en Iran. Cet épisode illustre les choix déchirants auxquels sont confrontés les athlètes iraniens, tiraillés entre la crainte de représailles sur leurs proches et le désir de fuir.

And the burger goes to... Michael B Jordan marks Oscars win at In-N-Out

3/17/2026, 4:41:58 AM

Après avoir décroché l'Oscar du meilleur acteur, Michael B. Jordan a perpétué une délicieuse tradition hollywoodienne en s'arrêtant chez In-N-Out Burger. Ce crochet nocturne, savoureux et décalé, est devenu l'un des rituels les plus attachants de la cérémonie des Oscars. Jordan rejoint ainsi le cercle fermé des lauréats qui ont fêté leur statuette avec un hamburger.

Sri Lanka declares Wednesdays off as Asian countries try to conserve fuel

3/17/2026, 4:17:14 AM

Le Sri Lanka a décrété le mercredi jour chômé dans le cadre de mesures d'urgence pour économiser le carburant, rejoignant d'autres pays asiatiques confrontés à de graves pénuries d'énergie. Cette décision illustre la dépendance croissante des nations asiatiques aux importations pétrolières en provenance du Golfe. Plusieurs pays de la région ont adopté des mesures similaires pour faire face à la raréfaction des combustibles.

Millions without electricity as Cuba's power grid collapses

3/17/2026, 3:46:22 AM

Le réseau électrique cubain s'est effondré, privant des millions d'habitants de courant en raison d'une grave pénurie de carburant. Le blocus américain sur les livraisons de pétrole à l'île a aggravé la situation énergétique déjà précaire du pays. Ces pannes massives illustrent l'ampleur de la crise humanitaire qui frappe Cuba.

Trump says presidents 'should not have learning disabilities' as he mocks Newsom's dyslexia

3/17/2026, 2:04:48 AM

Le président Donald Trump a raillé la dyslexie du gouverneur de Californie Gavin Newsom, affirmant que les présidents «ne devraient pas avoir de troubles d'apprentissage». Le Centre national pour les troubles d'apprentissage a réagi en se disant «perturbé» par ces propos. Cette attaque s'inscrit dans la ligne des critiques répétées de Trump contre Newsom, figure de proue du Parti démocrate.

Utah bereavement author found guilty of fatally poisoning her husband

3/17/2026, 1:14:04 AM

Un jury de l'Utah a déclaré Kouri Richins coupable du meurtre de son mari Eric en mars 2022, après lui avoir fait ingérer du fentanyl dans une boisson. Après sa mort, elle avait publié un livre pour enfants sur le deuil, ce qui avait suscité une vive attention médiatique. Le verdict met fin à une affaire qui avait scandalisé l'opinion publique.

Moving English tests for migrants online risks criminal abuse, providers warn

3/17/2026, 1:02:27 AM

Des prestataires de tests ont alerté le gouvernement britannique dans une lettre ouverte : transférer en ligne les épreuves d'anglais obligatoires pour les candidats au visa exposerait le système à la fraude et aux réseaux criminels. Selon eux, le format présentiel offre des garanties essentielles qu'un dispositif numérique ne peut reproduire. Ils craignent que la dématérialisation ne compromette l'intégrité du système d'immigration britannique.

Trump's confidence is undimmed - but every Iran option comes with risk

3/17/2026, 12:24:01 AM

Donald Trump affiche une confiance sans faille face au conflit américano-israélien contre l'Iran, mais les analystes soulignent que chaque option envisageable — des frappes continuées aux sorties diplomatiques — comporte des risques politiques et stratégiques considérables. Les perspectives d'une résolution rapide s'amenuisent, et la guerre devient un test de plus en plus périlleux pour la présidence Trump. Sans issue évidente, la facture politique pour la Maison Blanche s'alourdit de jour en jour.

'Fire came from the sky and burned them' - life on the brink of civil war in South Sudan

3/17/2026, 12:08:56 AM

Le Soudan du Sud se rapproche d'une nouvelle guerre civile alors que l'armée lance une vaste offensive militaire dans l'État de Jonglei, contraignant quelque 50 000 civils à fuir leurs foyers. Des survivants décrivent des bombardements aériens qui ont réduit des villages en cendres, tandis que les organisations humanitaires alertent sur une crise de déplacement catastrophique. Ces violences menacent de faire voler en éclats l'accord de paix fragile qui avait mis fin à la dernière guerre civile dévastatrice du pays.

AI firm Anthropic seeks weapons expert to stop users from 'misuse'

3/17/2026, 12:08:32 AM

La société d'intelligence artificielle Anthropic cherche à recruter un expert en armement et biosécurité pour prévenir ce qu'elle appelle les « utilisations catastrophiques » de ses systèmes. Cette démarche illustre une inquiétude grandissante dans le secteur face aux risques d'exploitation des outils d'IA à des fins militaires ou terroristes. C'est l'une des premières fois qu'une grande entreprise d'IA prend une mesure aussi concrète pour anticiper les menaces sur la sécurité nationale.

Watch: Reunion resident gets close to lava from erupting volcano

3/16/2026, 8:39:01 PM

Le Piton de la Fournaise, volcan emblématique de l'île de La Réunion, est entré en éruption, et sa lave a atteint l'océan Indien pour la première fois en 19 ans. Un habitant de l'île a filmé de très près la coulée de lave dans des images spectaculaires. Ce phénomène rare suscite un vif intérêt auprès des locaux comme du reste du monde.

UN receives reports alleging torture of detainees in Venezuela continues

3/16/2026, 7:08:13 PM

L'Organisation des Nations Unies s'est dite profondément préoccupée par des allégations faisant état de torture continue à l'encontre de détenus au Venezuela, dans le contexte politique agité qui a suivi l'éviction de Nicolás Maduro. Plusieurs témoignages décrivant des mauvais traitements infligés à des personnes en détention ont été transmis à l'ONU. Ces accusations renforcent la pression internationale croissante sur la situation des droits de l'homme dans le pays.

'My mother cried out one last time': Palestinian boy, 12, describes how Israeli forces killed his family in car

3/16/2026, 5:57:45 PM

Khaled Bani Odeh, un garçon palestinien de 12 ans, témoigne de la mort de ses parents et de ses deux frères, tués par des tirs de forces israéliennes alors qu'ils rentraient chez eux en voiture après des courses en Cisjordanie occupée. Seul survivant de sa famille, Khaled décrit avec précision les derniers moments de ses proches. Ce drame relance les critiques sur les violences meurtrières que subissent les civils palestiniens en Cisjordanie.

Wary allies show there's no quick fix to Trump's Iran crisis

3/16/2026, 5:34:13 PM

Les dirigeants européens se montrent réticents à soutenir l'administration Trump pour sécuriser le détroit d'Ormuz, craignant d'être entraînés dans un conflit plus large avec l'Iran. Ils reconnaissent toutefois qu'ils ne peuvent pas se permettre de rester totalement passifs, compte tenu des enjeux stratégiques et économiques en jeu. Cette impasse illustre le profond malaise des alliés de Washington face à une crise sans solution simple.

Mexico City breaks Guinness Record with giant football training session

3/16/2026, 5:23:27 PM

Mexico a établi un nouveau record du monde Guinness pour la plus grande séance d'entraînement de football au monde, réunissant 9 500 participants sur la place emblématique du Zocalo. L'événement s'inscrit dans les préparatifs de la Coupe du Monde 2026, coorganisée par le Mexique, les États-Unis et le Canada. Il traduit l'engouement croissant des Mexicains à l'approche du tournoi.

Russia agrees to stop using Kenyan recruits in Ukraine conflict, Kenya says

3/16/2026, 2:09:58 PM

Le Kenya affirme que la Russie a accepté de cesser de recruter des ressortissants kényans pour combattre en Ukraine, après des pressions diplomatiques de Nairobi. Environ 1 000 Kényans auraient été enrôlés, dont beaucoup affirment avoir été trompés par de fausses promesses. Cette affaire met en lumière l'inquiétude croissante face au recrutement frauduleux de ressortissants africains dans ce conflit.

Iran hits key UAE oil port and Dubai airport

3/16/2026, 12:43:32 PM

L'Iran a frappé le port de Fujairah aux Émirats arabes unis, un nœud énergétique stratégique qui sert d'alternative au détroit d'Ormuz, ainsi que l'aéroport international de Dubaï. Cette attaque marque une escalade majeure des tensions régionales et fait peser une menace sérieuse sur les approvisionnements mondiaux en pétrole et sur le trafic aérien international. Les répercussions pourraient être considérables sur les marchés pétroliers et la stabilité du Golfe.

Whistleblower murder suspect is former elite officer, South African police say

3/16/2026, 12:36:51 PM

La police sud-africaine a identifié le suspect dans le meurtre du lanceur d'alerte Marius van der Merwe comme étant un ancien officier des forces d'élite. Van der Merwe avait été abattu trois semaines après avoir publiquement accusé des collègues policiers d'avoir tué un suspect de vol. Cette affaire soulève de graves questions sur la responsabilité des forces de l'ordre et la protection de ceux qui dénoncent des abus en leur sein.

Ecuador deploys 75,000 soldiers and police to combat drug gangs

3/16/2026, 11:58:42 AM

L'Équateur a déployé 75 000 militaires et policiers dans le cadre d'une vaste offensive contre les gangs de narcotrafiquants qui sèment la terreur dans les provinces les plus touchées par la violence. Le gouvernement a déclaré être « en guerre » contre ces organisations criminelles, avertissant les habitants des régions concernées d'une intensification des opérations. Cette mobilisation illustre la grave crise sécuritaire que traverse le pays face aux réseaux de trafic de drogue parmi les plus puissants d'Amérique latine.

French national jailed for 10 years in Azerbaijan for spying

3/16/2026, 11:47:16 AM

Un ressortissant français prénommé Martin Ryan a été condamné à dix ans d'emprisonnement en Azerbaïdjan pour espionnage. Il était accusé d'avoir collecté des informations secrètes sur la coopération militaire de Bakou avec la Turquie et le Pakistan. Cette affaire risque d'aggraver les relations déjà difficiles entre Paris et Bakou.

Who wants what from the Iran war?

3/16/2026, 11:00:03 AM

Un conflit impliquant l'Iran est en cours, et si la plupart des acteurs souhaitent qu'il prenne fin rapidement, les divergences sur les conditions d'un règlement sont profondes. Puissances régionales, gouvernements occidentaux et autres parties prenantes ont des intérêts radicalement opposés quant à l'issue de ce conflit. L'article analyse ce que chaque camp cherche à obtenir — ou à éviter — dans toute négociation de paix.

Far-left and far-right gains throw French mainstream parties into a quandary

3/16/2026, 10:46:41 AM

Le premier tour des élections municipales en France a été marqué par de solides performances des partis d'extrême gauche et d'extrême droite, plaçant les formations de gouvernement dans une position délicate. Les partis traditionnels doivent désormais arbitrer entre alliances tactiques et maintien de leurs candidats pour le second tour, chaque option comportant des risques considérables. Ces résultats confirment la fragmentation du paysage politique français et le rejet croissant des partis du centre par les électeurs.

Meta and TikTok let harmful content rise after evidence outrage drove engagement, say whistleblowers

3/16/2026, 6:10:55 AM

Des lanceurs d'alerte ont révélé à la BBC que Meta et TikTok ont sciemment laissé se propager des contenus nuisibles sur leurs plateformes, après avoir constaté en interne que les contenus suscitant l'indignation stimulaient l'engagement des utilisateurs. Les algorithmes des deux entreprises auraient été configurés pour favoriser les contenus provoquant de fortes réactions émotionnelles, même lorsque ceux-ci étaient reconnus comme néfastes. Ces révélations relancent les appels à un encadrement réglementaire plus strict des réseaux sociaux.

Ten killed in fire at India hospital intensive care unit

3/16/2026, 5:41:28 AM

Un incendie s'est déclaré dans le service de soins intensifs d'un hôpital de l'État d'Odisha, en Inde, faisant dix morts parmi les patients. Onze membres du personnel soignant ont été blessés et sont pris en charge pour des brûlures. Les autorités ont ouvert une enquête pour déterminer les causes du sinistre.

'A new norm': BBC visits Doha market starting to fill up again two weeks into Iran war

3/16/2026, 5:14:45 AM

Deux semaines après le début d'un conflit impliquant l'Iran, la correspondante de la BBC Barbara Plett Usher se rend au marché emblématique Souq Waqif de Doha, où l'activité reprend progressivement malgré la poursuite des frappes dans la région. Le reportage illustre une forme d'adaptation résignée de la population, qualifiant ce retour à la normale d'une « nouvelle normalité ». Il souligne comment les pays du Golfe s'ajustent à cette instabilité régionale persistante.

Iran taking steps to prevent anti-establishment protests, Tehran residents tell BBC

3/16/2026, 4:43:43 AM

Les autorités iraniennes ont déployé de nouveaux points de contrôle sécuritaires autour de Téhéran, selon des habitants de la capitale qui ont témoigné auprès de la BBC. Ces dispositifs visent à prévenir toute manifestation contre le régime, les résidents signalant des fouilles et des contrôles d'identité systématiques. Cette mobilisation illustre la vigilance accrue du pouvoir face à une contestation populaire qui ressurgit régulièrement.

Historic firsts, emotional speeches, and a tie: Watch the top Oscars moments

3/16/2026, 3:15:43 AM

La cérémonie des Oscars a été marquée par des premières historiques, des discours touchants et un ex-æquo inhabituel. One Battle After Another a dominé la soirée avec six récompenses, tandis que Sinners et Frankenstein ont également brillé.

Is this product 'human-made'? The race to establish an AI-free logo

3/16/2026, 12:32:50 AM

Face à l'omniprésence croissante de l'intelligence artificielle dans les secteurs créatifs et commerciaux, une réaction mondiale a conduit à la multiplication des initiatives visant à créer un logo « sans IA » reconnu universellement. Ses partisans estiment que les consommateurs ont le droit de savoir si un produit — qu'il s'agisse d'art, de texte ou de design — a été réalisé sans recours à l'IA. Plusieurs projets concurrents s'affrontent désormais pour imposer leur standard.

How US groups are driving a new generation of anti-abortion activism in the UK

3/16/2026, 12:31:48 AM

Des organisations américaines anti-avortement exportent leurs méthodes et leurs financements vers le Royaume-Uni, donnant un nouvel élan à une génération d'activistes qui cherchent à remettre en cause le large consensus pro-choix de la société britannique. L'assassinat du commentateur conservateur Charlie Kirk a notamment servi de catalyseur à cette campagne transatlantique. L'article s'interroge sur la capacité de ce mouvement soutenu par des fonds américains à infléchir les opinions et les politiques dans un pays où le droit à l'avortement fait l'objet d'un large soutien.

Ukraine's urgent fight on the financial frontline

3/16/2026, 12:06:14 AM

L'Ukraine cherche en urgence à obtenir un soutien financier crucial du FMI et de l'Union européenne pour maintenir son effort de guerre face à la Russie. Pour consolider ses finances publiques, le pays procède également à des hausses d'impôts malgré la pression que cela impose à sa population. Ces mesures illustrent l'ampleur des défis économiques auxquels Kyiv fait face en parallèle du conflit militaire.

'We will go wherever they hide': Rooting out IS in Somalia

3/16/2026, 12:05:40 AM

La Somalie est devenue un nœud stratégique du réseau mondial de l'État islamique après les défaites militaires du groupe en Syrie et en Irak, déclenchant une vaste opération antiterroriste. Les forces de sécurité traquent les combattants de l'EI réfugiés dans les zones reculées et non contrôlées du pays. Cette campagne illustre le défi persistant de contenir l'expansion géographique de l'EI vers l'Afrique.

How passenger planes keep flying during a war

3/16/2026, 12:05:11 AM

À la suite de frappes de missiles dans la région, l'espace aérien au-dessus de l'Iran et du Golfe est soumis à de sévères restrictions, contraignant les compagnies aériennes à dérouter leurs vols et à supporter des coûts opérationnels plus élevés. Ces perturbations illustrent les défis que l'aviation civile doit relever pour naviguer à travers des zones de conflit actif, en équilibrant sécurité des passagers et impératifs commerciaux. Les fermetures aggravent les tensions logistiques sur des routes intercontinentales stratégiques.

Sweden detains captain of Russian shadow fleet ship

3/15/2026, 6:40:59 PM

Les autorités suédoises ont arrêté le capitaine du Sea Owl One, un navire associé à la flotte fantôme russe utilisée pour contourner les sanctions pétrolières. Le commandant est soupçonné d'avoir présenté de faux documents lors de l'abordage du navire par les garde-côtes suédois. Cette arrestation s'inscrit dans une série de mesures européennes visant à démanteler le réseau maritime de contournement des sanctions russes.

Gazans urged to shelter as sandstorm turns skies orange

3/14/2026, 1:02:53 PM

Une tempête de sable a balayé la bande de Gaza, colorant le ciel en orange et poussant les autorités à appeler la population à se mettre à l'abri. Les Palestiniens déplacés, qui vivent sous des tentes, ont été invités à arrimer leurs abris de fortune pour éviter qu'ils ne soient emportés par le vent. Cet épisode climatique vient aggraver encore les conditions de vie déjà précaires des habitants de l'enclave.

Watch: Why Kharg Island is a lifeline for Iran

3/14/2026, 1:21:14 AM

Située dans le golfe Persique, l'île de Kharg constitue le principal terminal d'exportation pétrolière de l'Iran et traite la quasi-totalité de ses expéditions de brut. L'analyste de la BBC Mikey Kay décrypte l'importance stratégique capitale de cette île pour Téhéran, sur les plans économique et géopolitique. Toute menace pesant sur Kharg représenterait un coup dévastateur pour les finances iraniennes et la capacité du pays à projeter son influence régionale.