Les raffineries asiatiques réduisent leur production face au recul des approvisionnements en brut

مصافي آسيا تخفض الإنتاج مع تراجع إمداداتها من الخام

4/24/2026, 3:37:28 PM ar source ↗

Résumé

Les raffineries de pétrole à Singapour et en Asie fonctionnent à moins de la moitié de leur capacité habituelle, les perturbations de l'approvisionnement en pétrole brut liées à la guerre en Iran et au blocus d'Ormuz réduisant les matières premières disponibles.

Aperçu

تعمل مصافي النفط في سنغافورة -وهي مركز إقليمي رئيس للبنزين ووقود الطائرات- في آسيا بأقل من نصف طاقتها الإنتاجية المعتادة، مع تراجع ما يصلها من النفط الخام من دول الشرق الأوسط جراء الحرب على إيران.

Dépêches liées