انقلاب قارب قبالة هينوكو: خفر السواحل يكشف خطورة المنطقة
辺野古沖の転覆事故 “波が高くなりやすい場所” 海上保安本部
ملخص
انقلب قارب كان يقل طلاباً من محافظة كيوتو في رحلة دراسية قبالة منطقة هينوكو في مدينة ناغو بأوكيناوا، بالقرب من أعمال نقل قاعدة فوتنما الجوية الأمريكية، ما أسفر عن مقتل شخصين. وكشف خفر السواحل الياباني أن طبيعة قاع البحر في موقع الحادث تجعله عرضة لتشكّل أمواج عالية بشكل غير اعتيادي. وتواصل السلطات تحقيقها في ملابسات الحادثة.
معاينة
アメリカ軍普天間基地の移設工事が行われている沖縄県名護市辺野古沖の海上で、研修旅行で訪れていた京都府の高校の生徒たちを乗せた船が転覆して生徒など2人が死亡した事故で、現場は海底の地形から波が高くなりやすい場所だったことが海上保安本部への取材で分かりました。海上保安本部は高波を受けて転覆したとみて事故の詳しい状況を調べています。