غضب، استراتيجية الفوضى: لماذا تثير مواعيد الرئاسيات الفرنسية الانقسام
"Colère", "stratégie du chaos" : pourquoi les dates de la présidentielle française divisent
ملخص
يثير موعد الجولة الثانية من الانتخابات الرئاسية الفرنسية، المقرر في 2 مايو، انتقادات من اليمين واليسار على حد سواء. وينتقد برونو ريتايو الموعد باعتباره في صالح اليسار، بينما يرى البعض أن الاضطرابات خلال الاحتجاجات قد تصب في صالح اليمين.
معاينة
La date du second tour de la présidentielle française, le 2 mai, suscite les critiques à droite comme à gauche. Bruno Retailleau dénonce un vote, au lendemain de la Fête du travail, avantageux pour la gauche. Des débordements durant les manifestations pourraient, au contraire, favoriser la droite.