جنوب أفريقيا: هل حلم أمة قوس قزح على المحك؟ مع ت. فيركولون ود. ديلوس وك. دوماي وم. غبافو
Afrique du Sud: le rêve arc-en-ciel à l'épreuve? Avec T. Vircoulon, D. Delos, C. Dumay et M. Gbaffou
ملخص
يناقش برنامج حواري تعرض حلم الأمة قوس قزح في جنوب أفريقيا للاختبار، في ظل موجة من العنف الكاره للأجانب تستهدف بشكل رئيسي المهاجرين غير الشرعيين من جنوب الصحراء الكبرى منذ عدة أسابيع. وقد تسبب هذا العنف، الذي تقوده جماعات تصف نفسها بالمواطنين، في وفيات بالفعل.
معاينة
En Afrique du Sud, une vague de violences xénophobes tournée principalement vers les immigrés clandestins subsahariens déferle depuis plusieurs semaines. La journée d'hier a été le point d'orgue d'une campagne lancée par des groupes qui se disent citoyens, dont le discours a déjà provoqué la mort de quatre personnes et qui a suscité l'exil forcé de 25 000 autres. Est-ce à dire que l'arc-en-ciel sud-africain a perdu de ses couleurs 35 ans après la fin de l'apartheid ?