براميلا باتن (الأمم المتحدة): إدراج إسرائيل وروسيا على القائمة السوداء للعنف الجنسي «ليس شجاعة بل نزاهة»
Pramila Patten, representante de la ONU: incluir a Israel y Rusia en la lista negra de violencia sexual “no es un acto de valentía sino de integridad”
ملخص
تقول براميلا باتن، ممثّلة الأمم المتحدة، إن إدراج إسرائيل وروسيا على القائمة السوداء للعنف الجنسي «ليس عملاً من أعمال الشجاعة بل من النزاهة». ووفق آخر تقرير للأمم المتحدة، ارتفعت هذه الجرائم بأكثر من 100% في عام واحد، وتجعل صعوبات الوصول ونقص التمويل أن لا يُوثَّق سوى «قمّة جبل الجليد» من المأساة.
معاينة
Según el último informe de Naciones Unidas estos crímenes han aumentado en más del 100% en un año y las dificultades de acceso y la falta de fondos hacen que solo se documente “la punta del iceberg” del drama