سكان مونتيكارميلو يستنكرون طعن البلدية على وقف محطة النفايات: «إنه ازدراء للعدالة»
Los vecinos de Montecarmelo se indignan por el recurso del Ayuntamiento contra la paralización del cantón: “Es un desprecio a la justicia”
ملخص
يبدي سكان حي مونتيكارميلو في مدريد استياءهم من طعن البلدية على وقف أشغال محطة نفايات («كانتون»)، واصفين ذلك بأنه «ازدراء للعدالة». وتشير البلدية إلى أن وقف الأشغال سيكلف أكثر من 450 ألف يورو شهريا، وتقول إن «التصريحات السياسية» يجب ألا تؤخذ في الحسبان لأنها «خارجة عن المسار القضائي».
معاينة
El consistorio alude a que frenar las obras supondrá un coste de más de 450.000 euros mensuales y señala que las “declaraciones políticas” no deben tomarse en cuenta porque son “ajenas al proceso”