«النار نزلت من السماء» — جنوب السودان على شفا حرب أهلية
'Fire came from the sky and burned them' - life on the brink of civil war in South Sudan
ملخص
يقترب جنوب السودان من شفا حرب أهلية جديدة، إذ تشنّ القوات المسلحة هجوماً عسكرياً واسعاً في ولاية جونغلي، مما اضطر نحو خمسين ألف مدني إلى النزوح من منازلهم. يصف الناجون غارات جوية حوّلت قراهم إلى رماد، فيما تحذّر المنظمات الإنسانية من كارثة نزوح وشيكة. وتهدد هذه الأعمال العنيفة بتقويض اتفاق السلام الهشّ الذي أنهى آخر حرب أهلية مدمّرة في البلاد.
معاينة
Some 50,000 people are told to flee their homes as the army warns of a huge military offensive in Jonglei state.