BBC WORLD

Armed groups launch coordinated attacks across Mali

4/26/2026, 8:56:02 AM

شنّت جماعات مسلحة هجمات منسقة في أنحاء مالي في ما وصفه شهود عيان بأنه أكبر هجوم جهادي منذ سنوات، مع اشتباكات في كل من وسط البلاد وشمالها.

Video shows correspondents' dinner suspect charge checkpoint

4/26/2026, 4:27:08 AM

يُظهر شريط مراقبة نشره دونالد ترامب المشتبه به في حادثة إطلاق النار خلال حفل مراسلي البيت الأبيض وهو يتخطى أجهزة الكشف عن المعادن فيما سحب عناصر الأمن أسلحتهم. وتُقدّم اللقطات أوضح نظرة حتى الآن على كيفية اختراق الرجل المسلح للمنظومة الأمنية.

I was in the room with Trump and heard the low thudding sound of gunfire

4/26/2026, 4:22:59 AM

يصف مراسل بي بي سي غاري أو'دونوغيو، الذي كان داخل القاعة خلال إطلاق النار في حفل مراسلي البيت الأبيض، لحظة انبطاح الضيوف على الأرض عند سماع الطلقات. يرصد شهاده المباشرة الذعر المفاجئ الذي اجتاح الحفل.

'You just didn't know': Gary O'Donoghue describes confusion and fear at correspondents' dinner

4/26/2026, 4:08:27 AM

يروي مراسل بي بي سي غاري أو'دونوغيو الفوضى والخوف اللذين اجتاحا حفل المراسلين حين اقتحم رجل مسلح بأسلحة متعددة الحراسة الأمنية. وأكدت الشرطة أن المشتبه به أُوقف خارج قاعة الطعام قبل وصوله إلى الحفل.

Netanyahu orders army to 'vigorously attack' Hezbollah in Lebanon

4/26/2026, 12:34:21 AM

أمر رئيس الوزراء الإسرائيلي نتنياهو الجيش بمهاجمة حزب الله في لبنان بشدة، فيما لقي ستة أشخاص حتفهم في غارات إسرائيلية رغم اتفاق وقف إطلاق النار الذي مُدِّد ثلاثة أسابيع. ويرسم هذا التوجيه تصعيداً ملموساً للعمليات العسكرية الإسرائيلية.

Trump cancels US envoys' trip to Pakistan for talks on Iran war

4/25/2026, 9:34:12 PM

ألغى ترامب رحلة مبعوثيه الأمريكيين ستيف ويتكوف وجاريد كوشنر المقررة إلى باكستان لإجراء محادثات مع إيران. وكانت إيران قد نفت مسبقاً أي خطط للقاء مباشر، فيما أكد ترامب أن الإلغاء لا يعني انهيار الجهود الدبلوماسية.

Orbán steps down from Hungarian parliament after landslide defeat

4/25/2026, 7:22:31 PM

أعلن رئيس الوزراء المجري فيكتور أوربان أنه لن يتخذ مقعده في البرلمان إثر الهزيمة الساحقة التي أعادت حزبه فيدز إلى المعارضة بعد 15 عاماً في السلطة. وتمثّل هذه النتيجة منعطفاً تاريخياً في السياسة المجرية.

Watch: How one orangutan braved new bridge to unite his split community

4/25/2026, 6:23:45 PM

استخدم إنسان الغاب في سومطرة جسراً حبلياً جديداً لعبور الطريق الذي كان يقسم مجتمعه الغابي، ليلتقي بأبناء جنسه للمرة الأولى منذ سنوات. أقام الجسر ناشطون في مجال الحفاظ على البيئة للسماح للحياة البرية بالعبور بأمان.

Mexico says US agents killed in crash weren't permitted to operate there

4/25/2026, 5:40:51 PM

أعلنت الحكومة المكسيكية أن عميلَين أمريكيَّين لقيا حتفهما في حادث سيارة لم يكونا مرخّصَين للعمل على الأراضي المكسيكية. وكان الرجلان، المُشار إلى أنهما موظفان في وكالة المخابرات المركزية، قد لقيا حتفهما خلال عملية مكسيكية لتفكيك مختبر للمخدرات.

Rights groups critical as Venezuela prisoner release scheme 'coming to an end'

4/25/2026, 5:36:58 PM

تعرب منظمات حقوق الإنسان عن قلقها إزاء ما يبدو أنه نهاية برنامج الإفراج عن المعتقلين في فنزويلا، مع بقاء أكثر من 500 سجين سياسي خلف القضبان رغم قانون العفو. ويرى المنتقدون أن الإفراجات كانت قليلة جداً وبطيئة.

Palestinians in West Bank and some in Gaza vote in local elections

4/25/2026, 5:01:55 PM

جرت انتخابات محلية في الضفة الغربية المحتلة وفي مدينة في غزة، وإن كانت حركة حماس وفصائل مسلحة أخرى قد قاطعت التصويت. وتمثّل هذه الانتخابات ممارسة ديمقراطية نادرة في الأراضي الفلسطينية في ظل الحرب المستمرة.

Hope in Gaza as 300 couples get married at one time

4/25/2026, 4:35:14 PM

تزوج 300 زوج في آنٍ واحد في غزة خلال احتفالية جماعية أتاحت لحظة فرح نادرة وسط الصراع المستمر. وقد جرى اختيار المشاركين بالقرعة من بين قرابة 2000 متقدم.

Seven dead in major Russian attack on Ukraine

4/25/2026, 12:29:37 PM

أودى هجوم روسي بالصواريخ والمسيّرات على أوكرانيا بحياة سبعة أشخاص، إذ تكبّدت مدينة دنيبرو أشد الخسائر جراء ضربة استهدفت مبنى سكنياً وخلّفت أربعة قتلى.

Thirty-one sloths die in Florida before opening of attraction

4/25/2026, 4:02:47 AM

نفق واحد وثلاثون كسلاناً في فلوريدا قبل افتتاح أحد مرافق الترفيه الحيواني، جراء سوء الأحوال في مستودع نُقلوا إليه. وقد وصل بعضها ميتاً بالفعل وفق ما أفادت السلطات.

Heated Rivalry, The Housemaid and Fourth Wing: TikTok launches BookTok bestseller list

4/25/2026, 1:38:59 AM

أطلق تيك توك أول قائمة رسمية لأكثر الكتب مبيعاً على منصته، تضم أفضل 20 كتاباً انتشاراً. وتتألف القائمة الافتتاحية بالكامل من أعمال مؤلفات، مع تكرار اسم كلوي والش بشكل أكبر.

The viral manifesto of 'anti-woke' tech boss with NHS and defence contracts

4/25/2026, 1:18:33 AM

نشر رئيس شركة تقنية بريطانية تمتلك عقوداً حكومية كبرى مع هيئة الصحة الوطنية وقطاع الدفاع، بياناً مثيراً للجدل مؤلفاً من 22 نقطة حول مستقبل الحضارة الغربية، سرعان ما انتشر على نطاق واسع.

'We cried together': Trump's deportation drive forces tough decisions for couples

4/25/2026, 1:03:36 AM

تُجبر سياسة الترحيل العدوانية لترامب الأزواج المختلطي الوضع القانوني على الاختيار بين الانفصال الأسري أو الهجرة معاً إلى الخارج. ويتجلى الأثر الإنساني للإجراءات من خلال قصص شخصية لأزواج يواجهون مستقبلاً مجهولاً.

Katya Adler: Europe's Nato allies push back at reported US threat to Spain

4/25/2026, 12:10:51 AM

يرفض الحلفاء الأوروبيون في حلف الناتو تهديداً أمريكياً مُبلَّغاً عنه يستهدف إسبانيا، في ظل توترات عابرة للأطلسي متصاعدة. وتكتب محررة الشؤون الأوروبية في بي بي سي أن التوترات بين الولايات المتحدة وأوروبا في عهد ترامب تتجلى من جديد كتحدٍّ كبير للحلف.

Thousands at risk after multi-million dollar Everest flood warning system left to rust

4/24/2026, 11:28:09 PM

نظام إنذار مبكر من الفيضانات مُثبَّت عند بحيرة إمجا الجليدية قرب إيفرست متروك دون صيانة منذ عام 2016، مما يعرّض آلاف السكان في المناطق السفلى للخطر. ويحذر السكان المحليون من أن اندفاع الجليديات قد يكون كارثياً للمنطقة.

Meet the men calling out 'masculinity' trends

4/24/2026, 11:08:57 PM

تبرز موجة جديدة من الرجال على منصات التواصل الاجتماعي لمواجهة المؤثرين الذين يروّجون لممارسات عناية مفرطة ومعايير جمال ذكورية ضيقة. وتعكس هذه الظاهرة توترات ثقافية أوسع حول مفهوم الرجولة والهوية في العصر الرقمي.

A nation built on pan-African principles faces questions about racism

4/24/2026, 11:08:18 PM

على الرغم من تأسيسها على مبادئ التضامن الأفريقي، تواجه زامبيا تدقيقاً داخلياً بشأن العنصرية، إذ أفاد بعض المواطنين الزامبيين السود لـ BBC بشعورهم بأنهم مواطنون من الدرجة الثانية في بلدهم.

Epstein survivor: Meeting the King would be a 'grand step'

4/24/2026, 11:00:21 PM

وصفت ناجية من أعمال إبشتاين لقاءً مع الملك تشارلز خلال زيارته الرسمية للولايات المتحدة بأنه خطوة كبيرة، غير أن مصدراً في قصر باكنغهام أكد أن أفراد الأسرة المالكة لن يلتقوا بضحايا المجرم الجنسي جيفري إبشتاين.

US to allow firing squads, gas and electrocution for federal executions

4/24/2026, 10:15:15 PM

أصدرت وزارة العدل الأمريكية مذكرة تأذن بتنفيذ أحكام الإعدام الفيدرالية بالإعدام رمياً بالرصاص وبغرفة الغاز والكرسي الكهربائي، إضافةً إلى الحقن المميتة. وصفت إدارة ترامب هذه الخطوة بأنها تعزيز لعقوبة الإعدام.

The Kashmir town trying to win back tourists after a deadly attack

4/24/2026, 10:01:00 PM

بعد عام على الهجوم المميت في باهالغام، تراجع السياحة بشكل ملحوظ في كشمير الخاضعة للإدارة الهندية، مما ألحق ضربة موجعة بمصادر رزق السكان. ويعاني السكان والشركات في المنطقة في سعيهم للتعافي.

China car giant BYD says it can thrive without US

4/24/2026, 9:25:16 PM

أعلنت شركة بي واي دي الصينية العملاقة للسيارات الكهربائية قدرتها على الازدهار بدون السوق الأمريكية، مستعدةً للاستفادة من التحول العالمي نحو الطاقة النظيفة مع ارتفاع أسعار الوقود. وترى الشركة في الرسوم الجمركية فرصة لتوسيع هيمنتها على أسواق أخرى.

US justice department drops probe into Fed chairman Jerome Powell

4/24/2026, 7:10:25 PM

أسقطت وزارة العدل الأمريكية تحقيقها ضد رئيس الاحتياطي الفيدرالي جيروم باول، الذي اتهمه الرئيس ترامب بتجاوزات غير مشروعة في تكاليف تجديد مقر الفيدرالي. وكانت القضية قد أثارت مخاوف جدية بشأن ضغوط السلطة التنفيذية على مؤسسة مستقلة.

Why is this game only legal across Australia one day a year?

4/24/2026, 6:05:14 PM

لعبة تو-أب للرهان بقلب العملات، التي كان يمارسها الجنود الأستراليون خلال الحرب العالمية الأولى، لا تكون قانونية على المستوى الوطني إلا في يوم 25 أبريل — يوم أنزاك — تكريماً لهذا الموروث الحربي.

No 10 says Falklands sovereignty rests with UK after report of US 'review'

4/24/2026, 5:37:28 PM

أكدت حكومة داونينج ستريت أن السيادة على جزر فوكلاند تعود للمملكة المتحدة، رداً على تقارير تفيد بأن وثيقة داخلية للبنتاغون طرحت احتمال تغيير الموقف الأمريكي تجاه الجزر انتقاماً من لندن لرفضها الانضمام إلى الحرب على إيران. ويعكس هذا الحادث نهج واشنطن في توظيف الالتزامات التحالفية ورقة ضغط على شركائها المترددين.

South Africa's top envoy to Ghana summoned over attacks on foreigners

4/24/2026, 5:31:41 PM

استدعت غانا كبير الدبلوماسيين الجنوب أفريقيين لديها في أعقاب حادثة انتشرت على الإنترنت تعرض فيها مواطن غاني للمواجهة من قِبل جنوب أفارقة شككوا في وضعه الهجرتي. وأشعل هذا الحادث مجدداً التوترات حول الكراهية ومعاملة الرعايا الأفارقة في جنوب أفريقيا.

Three Kosovo Serbs jailed over deadly gun battle and monastery siege

4/24/2026, 5:20:48 PM

أصدرت محكمة كوسوفية حكماً بسجن رجلين مدى الحياة وثالث لمدة ثلاثين عاماً بسبب هجوم عام 2023 الذي تضمن اشتباكاً مسلحاً مميتاً وحصار دير أرثوذكسي صربي. وشكّلت هذه القضية محطة فارقة في التوترات المستمرة بين الحكومة الكوسوفية وأقليتها الصربية.

Pirates hijack oil tanker off the coast of Somalia

4/24/2026, 5:04:01 PM

اختطف قراصنة ناقلة نفط قبالة السواحل الصومالية في أحدث مظاهر عودة القرصنة البحرية إلى هذا الامتداد من المحيط الهندي. فبعد مرحلة من الفتور شهدت القرصنة الصومالية عودة لافتة خلال السنوات الأخيرة تهدد مسارات الشحن الحيوية للتجارة العالمية.

Who is making decisions in Iran?

4/24/2026, 4:38:51 PM

رغم أن المرشد الأعلى الجديد لإيران يمثل رسمياً أعلى سلطة في البلاد، تظل سلسلة القيادة الفعلية في زمن الحرب ضبابية ومتنازعاً عليها. وتكشف تحليلات بي بي سي أن فصائل ومؤسسات متعددة تتنافس على النفوذ مما يجعل قراءة صنع القرار الإيراني من الخارج أصعب من أي وقت مضى.

Israeli police investigate after officers 'cut Palestinian flag' from skullcap

4/24/2026, 4:20:10 PM

ادّعى مواطن بريطاني-إسرائيلي أنه احتُجز من قِبل الشرطة الإسرائيلية بعد أن أساء أحدهم لقلنسوته المطرزة بعلمَي إسرائيل وفلسطين. ويُزعم أن عناصر الشرطة أزالوا الجزء المُصوِّر للعلم الفلسطيني مما أثار تحقيقاً داخلياً بشأن تجاوز محتمل.

Mandelson under formal investigation by EU's anti-fraud office

4/24/2026, 4:18:19 PM

أكد مكتب مكافحة الاحتيال الأوروبي (أولاف) أنه يمتلك معلومات كافية لفتح تحقيق رسمي في قضية بيتر مانديلسون، دون أن يوضح ما إذا كان التحقيق يتعلق بالاحتيال. ولم يعلق مانديلسون، سفير المملكة المتحدة لدى الولايات المتحدة، على مضمون القضية.

Nato says 'no provision' to expel members after report US could seek to suspend Spain

4/24/2026, 4:04:29 PM

أكد الناتو أن معاهدته التأسيسية لا تتضمن أي نص يُجيز طرد دولة عضو أو تعليق عضويتها، رداً على تقارير عن بريد إلكتروني داخلي للبنتاغون يستعرض خيارات لمعاقبة الحلفاء الرافضين دعم الحرب على إيران. وجاء اسم إسبانيا في هذا السياق بعد رفض رئيس حكومتها سانشيز الانضمام إلى الحملة العسكرية.

How the Kremlin's internet crackdown is frustrating Russians

4/24/2026, 3:19:37 PM

تتصاعد موجة الإحباط في روسيا جراء حملة القمع المتواصلة على الإنترنت، التي تبررها السلطات بدواعي السلامة العامة، في حين تتضرر الشركات والمواطنون الذين يعتمدون على الوصول الحر في حياتهم اليومية.

Behind Nigeria's murky coup plot - the money, the prayers and a Nollywood arrest

4/24/2026, 1:57:20 PM

كشفت وثائق قضائية ومصادر بي بي سي عن نطاق مؤامرة انقلابية مزعومة في نيجيريا تشمل تمويلاً غير معتاد وعناصر دينية واعتقال ممثل من نوليوود. ويرسم التحقيق صورة ضبابية لمناورات سياسية في هامش المشهد السياسي المضطرب في البلاد.

Israel's Benjamin Netanyahu treated for early-stage prostate cancer

4/24/2026, 11:49:29 AM

كشف رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو أنه تلقى علاجاً لورم خبيث في البروستاتا في مرحلة مبكرة وأنه جرى استئصاله. وأكد أنه يتمتع بصحة جسدية ممتازة ساعياً إلى طمأنة حلفائه والرأي العام في مرحلة من التوتر الإقليمي المتصاعد.

Poisoning suspected in deaths of 18 wolves in Italian national park

4/24/2026, 11:47:39 AM

بعد العثور على جثث 10 ذئاب في حديقة وطنية إيطالية الأسبوع الماضي، اكتشفت السلطات ثمانية ذئاب أخرى في الأيام الأخيرة ليرتفع عدد ضحايا التسمم المشتبه به إلى 18. وتحقق جهات حماية الحياة البرية في ما قد يكون أسوأ حالة اضطهاد للذئاب في إيطاليا منذ عقود.

Key suspect in notorious Tadamon massacre during Syria civil war arrested

4/24/2026, 10:41:32 AM

أُلقي القبض على أمجد يوسف، المشتبه به الرئيسي في مجزرة التضامن عام 2013 التي أُعدم فيها مدنيون معصوبو العيون في حي من أحياء دمشق. ويمثل اعتقاله خطوة بالغة الأهمية في المساعي المتواصلة لمحاسبة مرتكبي جرائم الحرب السورية، بعد أن أثارت مقاطع الجريمة اهتماماً دولياً واسعاً.

Watch: Powerful tornadoes barrel through northern Oklahoma

4/24/2026, 9:49:40 AM

ضربت أعاصير عاتية مدينة إنيد في شمال ولاية أوكلاهوما، ما أسفر عن إصابة عشرة أشخاص وإلحاق أضرار بعشرات المنازل.

'A dangerous standoff' as Strait of Hormuz blockade continues

4/24/2026, 9:26:14 AM

تحوّل الحصار المتنافس بين الولايات المتحدة وإيران في مضيق هرمز إلى مواجهة إرادات محتدمة، مع تحذير المراسلة البارزة للبي بي سي ليز دوسيه من تصاعد مخاطر هذا الجمود على إمدادات الطاقة العالمية.

In pictures: North India braces for heatwaves as temperatures cross 40C

4/24/2026, 9:07:16 AM

أصدرت دائرة الأرصاد الجوية الهندية تحذيرات من موجات حر في أجزاء من شمال البلاد، إذ تتخطى درجات الحرارة 40 درجة مئوية وتستعد السلطات لمواجهة الظروف الحارة القاسية.

Kenyan leader sparks uproar after mocking Nigerians' spoken English

4/24/2026, 9:01:32 AM

أثار الرئيس الكيني وليام روتو جدلاً دبلوماسياً بقوله إن الكينيين يتحدثون من أفضل أنواع الإنجليزية في العالم مع إيحائه بأن النيجيريين يصعب فهمهم. وأثارت تصريحاته ردود فعل حادة في نيجيريا وانتقادات من محللين أفارقة سلطوا الضوء على حدة التوترات داخل القارة.

South Korea police arrest man for posting AI photo of runaway wolf

4/24/2026, 8:23:36 AM

اعتقلت الشرطة الكورية الجنوبية رجلاً نشر صورة مولَّدة بالذكاء الاصطناعي لذئب هارب من حديقة حيوان. وانتشرت الصورة على نطاق واسع ودفعت السلطات إلى تغيير مسار عمليات البحث الفعلية مما يسلط الضوء على مخاوف متنامية من تأثير المعلومات المضللة المولَّدة بالذكاء الاصطناعي على حالات الطوارئ الحقيقية.

Steve Rosenberg: Kremlin's tightening grip on internet fuels Russian discontent

4/24/2026, 5:00:29 AM

تعكف السلطات الروسية على تضييق الخناق بشكل تدريجي على الإنترنت مدّعيةً أن هذه الإجراءات تهدف إلى حماية الأمن العام، غير أن الشركات والمواطنين العاديين يشعرون بثقلها المتزايد. ويرصد المراسل ستيف روزنبرغ كيف أن هذه القيود تُعمّق حالة السخط في مجتمع يرزح أصلاً تحت وطأة الحرب.

Epstein housed abuse victims in London flats, BBC reveals

4/24/2026, 5:00:03 AM

كشفت بي بي سي أن جيفري إبشتاين كان يؤوي ضحايا الاتجار بالبشر في شقق لندنية مما يعيد إثارة المخاوف حول القرارات المتكررة للشرطة بعدم التحقيق في ادعاءات الاتجار الصادرة عام 2015. وتشير هذه الكشوفات إلى أن عملياته في المملكة المتحدة كانت أوسع مما كان معروفاً من قبل.

Headscarf with a beret: Muslim designers showcase floral dresses and boxy streetwear in Paris

4/24/2026, 12:34:04 AM

قدّم مصممون مسلمون فساتين زهرية وملابس الشوارع الفضفاضة والأوشحة المقترنة بالقبعات في فعالية للأزياء المحتشمة في باريس. ويرى شباب الحضور أن هذا الحدث يعكس رؤية أكثر شمولاً للثقافة الفرنسية تفسح المجال لتعبيرات هوية متنوعة في عاصمة الموضة.

A rumour, a lynching in India and a long wait for justice

4/23/2026, 11:30:52 PM

أصدرت محكمة هندية أحكاماً بإدانة 20 شخصاً في قضية الإعدام الميداني لرجلين عام 2018 اتُّهما زوراً بخطف الأطفال، في قضية تكشف الثمن الباهظ للعنف الجماعي المدفوع بالشائعات.

Relatives of 10 scientists who died or vanished grapple with impact of wild speculation

4/23/2026, 10:52:20 PM

لقي ما لا يقل عن عشرة أشخاص مرتبطين بأبحاث حساسة تابعة للحكومة الأمريكية حتفهم أو اختفوا مما أشعل موجة من نظريات المؤامرة على الإنترنت. ويقول ذووهم إن التكهنات الجامحة تضاعف حزنهم وتجعل البحث عن إجابات بشأن مصير أحبائهم أشد صعوبة.