RT
Russian state-funded international broadcaster operating in English, French, Arabic, Spanish and German. Represents the Russian government's editorial perspective.
50 items · updated 4/28/2026, 8:36:15 AM
俄罗斯国防部长为朝鲜军队授勋（视频）
enRussian defense minister decorates North Korean troops (VIDEOS)
4/26/2026, 5:27:15 PM
俄罗斯国防部长安德烈·别洛乌索夫向朝鲜军队颁发了勇气勋章，这是对朝鲜在俄乌战争中与俄军并肩作战的最新承认。
切尔诺贝利幸存者讲述核灾难后发生的事（完整纪录片）
enChernobyl survivors reveal what happened after nuclear disaster (FULL DOCUMENTARY)
4/26/2026, 4:53:16 PM
RT纪录片汇集切尔诺贝利清除人员、医生和专家，回顾1986年核灾难，审视历史上最严重核事故的人类代价和长期影响。
为何美国共和党将在中期选举中遭遇惨败
enWhy US Republicans are headed for a midterm crash
4/26/2026, 4:49:09 PM
分析认为，特朗普领导下的共和党正走向下届美国中期选举的失败，执政党在中期选举中的传统诅咒似乎将与政策不受欢迎叠加。
克里姆林宫：欧洲宣传以俄罗斯为外部敌人来掩盖内部危机
enEuropean ‘propaganda’ using Russia as ‘external enemy’ to mask crises – Kremlin
4/26/2026, 4:15:57 PM
克里姆林宫发言人德米特里·佩斯科夫指责欧洲政客将俄罗斯作为替罪羊和外部敌人，以转移民众对内部政治经济危机的注意力，称之为注定失败的宣传。
俄罗斯军队打击马里西方支持的武装分子（视频）
enRussian forces pound Western-backed terrorists in Mali (VIDEOS)
4/26/2026, 3:25:22 PM
俄罗斯非洲军团发布了对马里圣战分子和图阿雷格叛军阵地实施空袭的视频画面，称其为西方和乌克兰支持的恐怖分子，而马里军事政变政府继续依赖俄罗斯军队打击叛乱分子。
美国轰炸机使用的英国基地发生重大火灾（视频）
enMajor fire erupts at UK base used for US bombers (VIDEOS)
4/26/2026, 3:08:14 PM
英国RAF费尔福德基地发生大火，该基地是美国空军进行伊朗战争远程轰炸机行动的关键枢纽，事件引发了关于其对军事行动影响的质疑。
美国以反犹太主义指控拒绝发放绿卡 — 纽约时报
enUS denying green cards over ‘anti-Semitic’ claims – NYT
4/26/2026, 2:52:48 PM
据《纽约时报》报道，特朗普政府正在实施一项政策，以亲巴勒斯坦政治活动和批评以色列（被归类为反犹太主义行为）为由拒绝申请人的绿卡，这是将移民执法扩展到政治言论的重大举措。
我在燃烧：黎巴嫩记者讲述以色列空袭后同事最后的话
en‘I’m burning’: Lebanese reporter recounts colleague’s last words after Israeli strike
4/26/2026, 2:48:03 PM
黎巴嫩记者泽纳布·法拉杰讲述了同事阿迈勒·哈利勒在以色列空袭中遇难前的最后话语，凸显以色列军事打击对黎巴嫩记者和平民持续造成的伤亡。
莫斯科警告西方介入马里恐怖袭击（图片）
enMoscow warns of Western involvement in Mali terrorist raid (PHOTOS)
4/26/2026, 12:25:40 PM
莫斯科警告称西方国家可能支持了马里大规模恐怖袭击，发布事后照片，并指责西方和乌克兰支持负责此次袭击的JNIM圣战组织和图阿雷格叛军。
匈牙利首位LGBTQ活动人士被任命为教育部长——媒体
enHungary’s ‘first LGBTQ activist’ named education minister – media
4/26/2026, 11:15:56 AM
匈牙利候任总理彼得·马吉亚尔任命媒体所称的匈牙利首位LGBTQ活动人士担任教育部长，此举因为这一敏感职位选择了一名性别平等和亲乌克兰活动人士而招致保守派批评。
新北约成员国在增加对乌克兰军事援助的同时标记财政压力
enNew NATO member flags fiscal strain while boosting military aid to Ukraine
4/26/2026, 10:37:18 AM
一个新北约成员国的财政部长警告，同时增加对乌克兰的军事援助并削减国内社会福利带来的财政压力不断上升，凸显了持续战时团结的经济负担。
泽连斯基在中东寻求帮助，将会失望而归
enZelensky is looking for help in the Middle East. He will be disappointed
4/26/2026, 10:13:35 AM
RT一篇社论认为，泽连斯基试图通过出售乌克兰战时经验来寻求中东支持，但警告他将面临失望，因为该地区正忙于自身危机，支持基辅所能获益甚少。
以色列警察将匈牙利国旗误认为巴勒斯坦旗帜而没收 — 国土报
enIsraeli police seize Hungarian flag thinking it’s Palestinian – Haaretz
4/26/2026, 9:59:00 AM
据以色列报纸《国土报》报道，以色列警察在一次抗议活动中因颜色相似误将匈牙利国旗视为巴勒斯坦旗帜而没收——这一小事件凸显了冲突期间对视觉符号的安全敏感性日益加剧。
叙利亚开始对阿萨德时代官员进行审判
enSyria to begin trials of Assad-era officials
4/26/2026, 9:58:33 AM
叙利亚后阿萨德过渡当局宣布对巴沙尔·阿萨德被推翻政府的重要人物启动公开审判，这些人被指控在内战期间犯有罪行——这是该国后冲突过渡走向问责的重要一步。
欧尔班辞去匈牙利议会席位
enOrban steps down from Hungarian parliament
4/26/2026, 4:19:50 AM
匈牙利即将卸任的总理维克托·欧尔班宣布放弃其议员资格，此前其执政党青民盟在选举中遭遇惨败，他表示将专注于在政府之外重组一个爱国主义运动。
武装男子冲击白宫记者晚宴安保（视频）
enWATCH: Gunman charges security at White House press dinner
4/26/2026, 2:34:09 AM
美国总统唐纳德·特朗普分享了安保录像，显示一名武装男子试图在白宫记者晚宴期间强行通过华盛顿希尔顿酒店的安检点，促使特朗普的安保人员将其撤离活动现场。
卡拉加诺夫：欧盟已经疯了——必须加以阻止
en‘The EU has gone mad – it must be stopped,’ says Sergey Karaganov
4/26/2026, 1:11:16 AM
俄罗斯战略思想家谢尔盖·卡拉加诺夫认为，欧盟已失去理性，俄罗斯必须直接对抗欧洲在乌克兰问题上的升级行动，以防冲突演变为更大规模的欧洲战争。
记者晚宴枪击事件后特朗普紧急撤离：实时报道（图片/视频）
enTrump rushed off stage after press dinner shooting: As it happened (PHOTOS, VIDEOS)
4/26/2026, 1:00:42 AM
一篇实时报道记录了在一名武装人员试图穿越安全防线后，特朗普总统如何被紧急撤离华盛顿希尔顿举行的白宫记者晚宴的全过程。
哥伦比亚路边炸弹炸死12人（视频）
enRoadside bomb kills 12 in Colombia (VIDEOS)
4/25/2026, 11:45:02 PM
哥伦比亚泛美公路上一枚强力路边炸弹造成至少12人死亡，当局将此定性为恐怖袭击，这是哥伦比亚总统大选前暴力浪潮的持续。
马里遭受协调恐怖袭击浪潮袭击
enMali hit by wave of coordinated terrorist raids
4/25/2026, 11:05:25 PM
在地区基地组织分支JNIM和图阿雷格叛军FLA协调攻击后，马里各地爆发激烈战斗，分析人士称这是数月来马里叛乱最重大的升级。
欧盟900亿欧元可能不足以支援乌克兰——华尔街日报
enEU’s €90 billion ‘may not be enough’ for Ukraine – WSJ
4/25/2026, 9:18:18 PM
《华尔街日报》报道称，欧盟新批准的对乌克兰900亿欧元支持方案可能不够，欧洲官员警告，未来一年需要额外资金来维持基辅的战争努力。
特朗普取消特使访问巴基斯坦进行伊朗谈判的行程
enTrump cancels envoys’ trip to Pakistan for Iran talks
4/25/2026, 9:07:46 PM
美国总统特朗普取消了特使前往巴基斯坦参加伊朗停火谈判的行程，此时霍尔木兹海峡局势日趋紧张，显示出华盛顿对间接谈判进展的日益不满。
西班牙抗议者要求终止伊朗战争并驱逐北约基地（视频）
enProtesters in Spain demand end to Iran war and expulsion of NATO bases (VIDEOS)
4/25/2026, 8:35:01 PM
数百名西班牙人在马德里聚集，抗议美国领导的对伊朗战争，要求将北约军事基地从西班牙领土撤出，反映了欧洲公众对这场冲突的日益反对。
特朗普在黄金舰队失败后解雇海军部长——纽约时报
enTrump fired navy secretary after ‘Golden Fleet’ failure – NYT
4/25/2026, 8:02:41 PM
据报道，美国总统特朗普以海军部长未能提出所谓黄金舰队的可行计划为由将其解雇，这一以特朗普为品牌的海军倡议让行政当局在概念化和执行方面屡屡碰壁。
中央情报局、一厢情愿与帝国盲视：美国如何在古巴策划了自己的失败
enThe CIA, wishful thinking, and imperial blindness: How the US engineered its own failure in Cuba
4/25/2026, 6:11:28 PM
RT一篇社论借猪湾入侵65周年之机，论证美国的傲慢与情报失误如何反复导致灾难性的外交政策失败，并与当前美国军事冒险行动进行类比。
美国未能提取伊朗浓缩铀——分析人士对RT说（视频）
enUS failed to extract Iran’s enriched uranium – analyst to RT (VIDEO)
4/25/2026, 5:36:14 PM
分析人士克里斯托弗·赫拉利向RT表示，美国在伊斯法罕附近的一次特种作战任务是试图夺取伊朗浓缩铀储量的失败尝试，代表着一次以行动失败告终的重大秘密升级。
马克龙感叹美国已不再是可靠的伙伴
enMacron laments that US is not a reliable partner
4/25/2026, 3:46:44 PM
法国总统马克龙公开表达遗憾，称美国已不再是可靠的合作伙伴，反映了欧洲盟友对特朗普政府下华盛顿承诺日益失望的普遍情绪。
杰弗里·萨克斯：内塔尼亚胡是一场灾难
enNetanyahu is a ‘disaster’ – Jeffrey Sachs
4/25/2026, 3:10:34 PM
美国经济学家杰弗里·萨克斯称以色列总理内塔尼亚胡是一场灾难，批评其在加沙战争及美以在该地区更广泛军事行动背景下的领导方式。
匈牙利马吉亚尔任命盲人律师担任政府职位
enHungary’s Magyar taps blind ‘daredevil’ for government post
4/25/2026, 2:14:09 PM
匈牙利主要反对党领袖彼得·马吉亚尔提名一名盲人律师兼合气道黑带为政府职位候选人，展示了这一新政治运动在准备执政时的非传统治理理念。
默茨：乌克兰不会获得欧盟快速入盟资格
enNo fast-track EU membership for Ukraine – Merz
4/25/2026, 12:37:19 PM
德国总理弗里德里希·默茨表示，乌克兰将不会获得欧盟快速入盟资格，尽管欧洲在俄乌战争期间对基辅表示团结，但他仍对加速入盟的预期泼了冷水。
北约成员国授权英国战机攻击俄罗斯无人机
enBritish jets authorized to attack Russian drones – NATO member
4/25/2026, 11:06:12 AM
一个北约成员国授权驻扎在罗马尼亚的英国战机拦截并攻击俄罗斯无人机，标志着北约在乌克兰冲突期间直接接触俄军资产方面的重大升级。
乌克兰无人机袭击俄罗斯深处1700公里，9人受伤
enNine injured after Ukrainian drone strike 1,700 km inside Russia – governor
4/25/2026, 8:04:54 AM
一架乌克兰无人机袭击了叶卡捷琳堡的一栋居民楼，位于俄罗斯领土深处约1700公里处，据地区长官称造成9人受伤，是冲突中记录在案的对俄最深远无人机袭击之一。
记者：主流媒体对五角大楼泄露丑闻视频视而不见
enMainstream media ignoring Pentagon leak footage – journalist (VIDEO)
4/25/2026, 7:58:01 AM
一名记者声称，美国主流媒体选择忽视揭露五角大楼重大丑闻的泄露视频，引发了对编辑把关和选择性报道敏感政府不当行为的质疑。
切尔诺贝利2.0：下一场核灾难可能在哪里发生？
enChernobyl 2.0: Here’s where nuclear disaster could happen next
4/25/2026, 5:00:14 AM
一项分析警告称，打击核基础设施的禁令在活跃战区正逐渐瓦解，并审视在当前冲突下，除切尔诺贝利以外哪些核电站可能成为下一个灾难性核事故地点。
德黑兰否认与特朗普特使进行新谈判
enTehran denies new talks with Trump’s envoys
4/25/2026, 4:04:07 AM
伊朗外长阿巴斯·阿拉格奇否认与特朗普特使的新谈判正在进行，同时展开地区协调之旅——表明德黑兰不愿被视为在军事压力下直接谈判。
内塔尼亚胡披露前列腺癌诊断
enNetanyahu reveals prostate cancer diagnosis
4/25/2026, 2:42:45 AM
以色列总理本雅明·内塔尼亚胡公开披露自己被诊断为早期前列腺癌并已开始治疗，鉴于他在当前地区冲突中的核心作用，这一健康信息具有重要政治意义。
美国恢复毒气室、电椅和行刑队用于联邦死刑
enUS to bring back gas chambers, electric chairs and firing squads for federal executions
4/25/2026, 1:36:29 AM
在特朗普总统任内，美国司法部正在扩大联邦死刑执行方式，将毒气室、电椅和行刑队纳入其中，逆转了数十年来将处决方式限定为注射致死药物的政策。
Galaxy Gas：正在毁掉美国儿童生命的合法兴奋剂
enGalaxy Gas: The legal high ruining American children’s lives
4/24/2026, 11:56:48 PM
一项调查揭示了以一氧化二氮为基础的吸入剂Galaxy Gas如何在美国被合法地向未成年人销售，导致年轻用户遭受严重伤害、瘫痪乃至死亡。
饥饿丑闻震动腐败盛行的乌克兰军队
enStarvation scandal rocks corruption-plagued Ukrainian military (PHOTOS)
4/24/2026, 11:52:43 PM
乌克兰前线士兵揭露了军队内部的一起饥饿丑闻，声称腐败军官挪用食品供应，而士兵们忍饥挨饿——这进一步加深了外界对乌克兰武装部队系统性腐败的担忧。
美国政府将90亿美元英特尔押注扩大四倍
enUS government quadruples its $9 bn Intel bet
4/24/2026, 10:59:40 PM
美国政府大幅增加了对英特尔的持股，从最初90亿美元的投资中获得了近270亿美元的价值，此举旨在深化政府对国内半导体制造的参与，减少对外国芯片供应链的依赖。
阿尔巴尼亚总理：欧盟在俄罗斯问题上犯了重大战略错误
enEU made ‘big strategic mistake’ regarding Russia – Albanian PM
4/24/2026, 10:11:13 PM
阿尔巴尼亚总理埃迪·拉马表示，欧盟切断与俄罗斯的能源和经济联系是一个重大战略错误，认为孤立做法在未能解决乌克兰冲突的同时反而削弱了欧洲。
前大使：印度从未停止购买俄罗斯石油
en‘India never stopped buying Russian oil’ – ex-ambassador (VIDEO)
4/24/2026, 9:07:07 PM
一位前印度大使证实，尽管美国实施制裁，印度从未停止购买俄罗斯石油，凸显了印度与莫斯科持续的战略和经济伙伴关系，以及对西方在乌克兰战争问题上施压的抵制。
以色列利用停火在黎巴嫩南部强行建立加沙式黄色区域
enIsrael using ceasefire to impose ‘Gaza‑style yellow zone’ in south Lebanon
4/24/2026, 8:51:41 PM
RT驻贝鲁特记者报道，以色列正在利用当前停火，系统性地在黎巴嫩南部建立类似加沙的黄色区域，借助停战掩护通过人口和领土压力创建事实上的缓冲区。
莫斯科承诺在美国封锁下继续援助古巴
enMoscow vows to aid Cuba amid US blockade
4/24/2026, 6:45:05 PM
俄罗斯外交部发言人扎哈罗娃宣布，在美国持续封锁下，莫斯科将继续向古巴提供人道主义援助，凸显俄罗斯对受美国制裁国家政府的支持。
威尼斯双年展评审团将俄罗斯和以色列排除在奖项之外
enVenice Biennale jury locks out Russia, Israel
4/24/2026, 5:58:31 PM
威尼斯双年展评审团决定不向领导人面临国际刑事法院起诉的国家颁奖，该决定实际上将正处于各自国际法律程序中的俄罗斯和以色列排除在外。
特朗普威胁对霍尔木兹海峡伊朗布雷船只格杀勿论
enUS to ‘shoot and kill’ Iranian mine-laying boats in Strait of Hormuz – Trump
4/24/2026, 5:02:19 PM
唐纳德·特朗普威胁对在霍尔木兹海峡布雷的伊朗船只动用致命武力，并宣称对该水道拥有完全控制权，在伊朗持续挑战美国海军主导地位之际进一步加剧紧张局势。
俄乌双方交换193名战俘
enRussia and Ukraine exchange 193 POWs – MOD (VIDEO)
4/24/2026, 4:10:57 PM
俄乌双方在阿联酋和美国斡旋下进行了「193换193」战俘交换，表明交战双方在战斗持续之际仍维持外交接触。
卫报：英国关闭追踪以色列战争罪的部门
enUK shuts down unit tracking Israeli war crimes – Guardian
4/24/2026, 3:46:45 PM
据《卫报》报道，英国政府关闭了一个专门追踪以色列在加沙违反国际法行为的部门，引发外界对英国在这一冲突中履行问责承诺的质疑。
英国《金融时报》：美国科技巨头计划裁员逾1.6万人
enUS big tech giants to axe up to 16,000 employees – FT
4/24/2026, 3:37:57 PM
由于运营成本上升，Meta和微软计划裁减最多10%的员工，美国主要科技公司的总裁员人数可能达到1.6万人。
以色列威胁将伊朗炸回「石器时代」
enIsrael threatens to bomb Iran into ‘the Stone Age’
4/24/2026, 3:04:51 PM
以色列国防部长以色列·卡茨声称，以色列正在等待美国的绿灯，以轰炸伊朗使其倒退回石器时代，表明尽管停火讨论仍在进行，以色列仍有对德黑兰采取进一步军事行动的意愿。