「レジリエンス」は耐久テストではなく、国家と市民の契約だ

חוסן הוא לא מבחן סיבולת, הוא חוזה בין מדינה לאזרחים

3/17/2026, 3:20:29 PM he ソース ↗
Israel Home Front & Civilian ResilienceIsrael Home Front Civil Defence Guidelines

要約

イスラエルのオピニオン記事は、「レジリエンス（強靭性）」という概念が、戦時下の苦難に耐える市民への称賛として使い古され、本来の意味を失ってしまったと指摘する。筆者は、真のレジリエンスとは国家が問われるものであり、すべての市民を平等に守り、格差を縮小し、批判や苦悩の余地を確保することだと主張する。記事はイスラエル政府と国民の間の社会契約の根本的な見直しを訴えている。

プレビュー

<div>ראש הממשלה נתניהו בבסיס חיל האוויר בדרום הארץ</div>כדי להחזיר למושג חוסן משמעות, צריך להפסיק להשתמש בו כמחמאה. חוסן הוא מבחן של המדינה לאזרחיה: האם היא מגינה על כולם באופן שוויוני, מצמצמת פערים, ומאפשרת מרחב בטוח גם לביקורת ולמצוקה

関連ディスパッチ