2026 FIFA WORLD CUP & US POLITICS

الذكرى الـ250 للاستقلال تعيد الجدل حول الهوية الأمريكية

2026年7月1日 13:14

米国は7月4日に独立250周年を祝う準備を進めており、この機会はアメリカの国家的アイデンティティをめぐる議論を再燃させ、現実と憲法の理念との間の緊張を浮き彫りにしている。

Un Mundial por si acaso

2026年6月29日 03:30

エル・パイスのコラムは、FIFAがサッカーは「付け合わせ」がなければ楽しめないと私たちに思い込ませようと決めているようだと論じる。記事は、拡大されたワールドカップの方式を「念のため」の大会として懐疑的に見ている。

Mondial-2026 : Un arbitre somalien refoulé à Los Angeles

2026年6月9日 20:37

昨年アフリカ最優秀主審に選ばれたソマリア人審判オマル・アルタン氏が、米ロサンゼルス到着時に入国を拒否された。FIFAは同氏が2026年ワールドカップで笛を吹かないことを認め、ソマリアで憤りが広がるとともに、大会を前にした米国の入国制限に改めて疑問が投げかけられている。

Does referee case show Fifa has lost control of its own World Cup?

2026年6月9日 17:55

ソマリア人審判オマル・アルタン氏が米入国を拒否され、スタッフやサポーターが入国拒否される懸念も強まる中、FIFAが自らのワールドカップを掌握できていないのではとの疑問が高まっている。一連の混乱は、大会と米国の移民政策との緊張を浮き彫りにしている。

Fifa working to resolve revoked Iran tickets

2026年6月9日 17:50

イランのワールドカップ・グループステージのチケット割り当てが大会直前に取り消されたことを受け、FIFAは「イランのサポーターが試合を観戦できる機会を最大化する」ために取り組んでいると述べた。サッカーの統括団体はこの問題の解決を急いでいる。

هل يكون مونديال 2026 بداية نهاية كأس العالم بتاريخها المعروف؟

2026年6月9日 17:21

2026年ワールドカップを前に、ピッチ外の問題をめぐる議論が高まっている。高騰するチケット価格、代表チームやファンの米国入りの難しさ、米国の移民・安全保障政策に絡む政治的対立だ。この大会が、これまで知られてきたワールドカップの終わりの始まりになるのかと問う声もある。

منتخب إيران يدعو فيفا لتطبيق قاعدة 8% في المونديال

2026年6月9日 16:52

2026年ワールドカップ開幕の2日前、イラン代表をめぐる新たな危機が表面化した。イランはFIFAに「8％ルール」の適用を求めており、統括団体の介入を求める声や、競技外の要因が大会にどう影響しているのかという疑問が広がっている。

المخبر الاقتصادي: هل يتحول المونديال إلى كابوس مالي للمدن الأمريكية؟

2026年6月9日 15:59

アシュラフ・イブラヒム氏が司会を務める番組「経済の内通者」のある回は、2026年ワールドカップの運営・開催のあり方に対する米国内の批判の高まりを取り上げ、米国の都市にとって財政的な悪夢になりかねないかと問いかけた。

Iranian fans shut out of World Cup

2026年6月9日 15:44

イランのサッカー連盟によると、ワールドカップの主催者は大会の数日前にイランのサポーター向けチケットの割り当てを取り消し、イランの支持者を大会から締め出した。

Mondial 2026 : quand l'administration Trump complique le bon déroulement de la fête

2026年6月9日 15:15

2026年ワールドカップ開幕の2日前、米国の移民政策がすでに摩擦を生んでいる。ソマリア人審判が入国を拒否され、イラン人観客がチケットを得られず、米国で開催される大会の運営を難しくしている。

Mondial 2026 : un arbitre somalien écarté après s'être vu refuser l'entrée aux États-Unis

2026年6月9日 14:56

土曜日に米国入国を拒否されたソマリア人審判オマル・アルタン氏は、木曜日に開幕するワールドカップで笛を吹かないとFIFAがAFPに明らかにした。アフリカ・ネーションズカップでも主審を務めたアルタン氏が入国を拒否された理由は不明のままだ。

I have right papers and visa - barred referee Artan

2026年6月9日 13:43

ソマリア人審判オマル・アルタン氏は、「正しい書類」と「正しいビザ」を持っていたにもかかわらず、ワールドカップのための米国入国を拒否される前に11時間に及ぶ入国審査を受けたと語った。同氏の証言は、大会関係者の入国を米当局がどう扱っているかへの監視を一段と強めている。

El árbitro somalí Omar Artan se perderá el Mundial al prohibirle la entrada a Estados Unidos

2026年6月9日 11:18

ソマリア人審判のオマル・アルタン氏が、米国への入国を拒否され、ワールドカップを欠場する。経歴確認の手続きの問題でマイアミ国際空港で入国を拒まれた。ソマリアは、国民が米国への渡航を全面的に禁じられている国の一つだ。

First Somali referee to officiate at World Cup barred from entering US

2026年6月8日 21:26

米国は、ワールドカップで笛を吹く予定だったソマリア人審判の入国を拒否し、到着したセネガル代表チームに大がかりな検査を行った。大会へのアクセスをめぐる最新の摩擦だ。

'A World Cup for them not us': Fans' anger at US travel bans and visa restrictions

2026年6月7日 23:00

世界各地のサッカーファンは、米国の渡航禁止やビザ制限のせいでワールドカップから締め出されているように感じると訴える——「これは彼らのW杯で、私たちのものではない」。こうした不満は、米国開催の大会へのアクセスをめぐる懸念を一層深めている。

2026年6月7日 13:24

イランのサッカー代表チームが米国のビザ問題の中、メキシコに到着しました。イランの全グループマッチは米国で行われますが、選手およびスタッフはマッチデーに国内から出入りするために毎回飛行する必要があります。

Mondial 2026 : l'équipe iranienne de football attendue au Mexique

2026年6月7日 09:28

イランのサッカー代表チームが、ワールドカップのベースキャンプ地であるメキシコに到着する見込みだ。初戦の開催地である米国が一部のスタッフへのビザ発給を拒否しているにもかかわらずだ。

États-Unis, Mexique, Canada : trois hôtes et trois passions du foot au Mondial 2026

2026年6月7日 07:24

2026年ワールドカップはワールドカップ史上初めて3国にわたって開催されます。米国、メキシコ、カナダがサッカーの最高峰大会の開催を共催しており、各国の異なるサッカーへの情熱が注目されています。

Norteamérica a prueba: la cuenta atrás de un Mundial (casi) listo

2026年6月7日 03:30

大会開幕4日前、3つの開催国は準備を加速させながら、同時に多くの課題に直面している。

Anfitriones enemigos

2026年6月7日 03:30

ワールドカップのスタンドで、多くのヒスパニック系がシエリート・リンド州を歌いメキシコの国旗を振るために莫大な費用を費やしている。

Todas las selecciones del Mundial 2026 en Estados Unidos, Canadá y México

2026年6月5日 16:08

史上最大規模のワールドカップは、48の国の代表チームを5週間にわたって戦わせます。

Los precios de las entradas del Mundial provocan que los hinchas deban recortar en todo lo demás

2026年6月3日 03:30

FIFAは2026年大会をサッカーファンにとって経済的な課題に変え、チケット価格が支持者に他の部分での削減を強要している。

ما هو الاتفاق الجديد بين فيفا ويوتيوب لكأس العالم 2026؟

2026年3月17日 15:37

FIFAは火曜日、2026年ワールドカップのグローバルな普及拡大を目的として、YouTubeと戦略的パートナーシップを締結したと発表した。米国・カナダ・メキシコの共同開催を前に、デジタル視聴者層の拡大を図る取り組みの一環となる。

Sheinbaum estudia con la FIFA que Irán pueda jugar sus partidos en México

2026年3月17日 15:11

メキシコのクラウディア・シェインバウム大統領は、トランプ政権がイラン代表チームの米国内での試合を拒否したことを受け、2026年ワールドカップのイラン戦をメキシコで開催できないかFIFAと協議していることを明らかにした。同大統領はメキシコがすべての国と外交関係を維持していると強調し、代替開催地としての意欲を示した。今回の動きは、米・メキシコ・カナダ共催のW杯が抱える政治的複雑さを浮き彫りにしている。

Mondial 2026 : zoom sur les stades de la compétition au États-Unis, au Canada et au Mexique

2026年3月17日 14:17

2026年のFIFAワールドカップは、アメリカ・カナダ・メキシコの3カ国共催という史上初の形式で開催される。104試合は北米全土に分散した16会場で行われる予定で、本記事では選ばれた各スタジアムの特徴を詳しく紹介する。

Los fondos acreedores por el recorte de las renovables rastrean bienes españoles en el Mundial de fútbol de EE UU

2026年3月17日 04:15

スペインの再生可能エネルギー補助金削減をめぐる訴訟権を取得した投資ファンドが、2026年米国W杯に関連するスペイン国家資産の追跡を始めた。各ファンドは大会に関与する金融機関や企業に情報提供を求めており、未払いの国際仲裁判断を執行することを目指している。この動きは、グリーンエネルギー優遇策の撤回をめぐるスペインと外国投資家の法的・財務的争いが続いていることを改めて浮き彫りにしている。

Mexico City breaks Guinness Record with giant football training session

2026年3月16日 17:23

メキシコシティの象徴的なソカロ広場に9500人が集まり、最大規模のサッカートレーニングセッションとしてギネス世界記録を更新した。このイベントは、メキシコ・アメリカ・カナダが共催する2026年FIFAワールドカップに向けた機運醸成の一環として開催された。開催国として、国民の盛り上がりが高まっていることを示すイベントとなった。