TRUMP DEPORTATION POLICY
Trump administration's aggressive immigration enforcement and mass deportation campaign targeting undocumented immigrants in the United States.
20 articles
出生地主義の市民権での最高裁の打撃は、トランプ移民政策の連勝の中での例外
EL PAÍSEl revés del Supremo a Trump en la ciudadanía por nacimiento es la excepción en una serie de triunfos para su política migratoria
2026年7月1日 03:40
出生地主義の市民権をめぐる米連邦最高裁のトランプ氏への打撃は、彼の移民政策における一連の法的勝利の中で例外的存在だ。トランプ氏は今、MAGA運動の長年の目標である出生地主義による帰化の廃止を議会に求めているが、立法による成功の見込みは非常に低い。
最高裁、トランプ氏の出生地主義市民権令を違憲と判断
RTSupreme Court strikes down Trump’s birthright citizenship order
2026年6月30日 21:08
米連邦最高裁判所は、出生地主義に基づく市民権を制限するトランプ大統領の大統領令を違憲と判断した。これは政権の移民政策にとって大きな法的後退となる。
米「出生地主義」見直しの大統領令 連邦最高裁が認めない判断
NHK WORLD2026年6月30日 15:22
アメリカで生まれた子どもに国籍を与える「出生地主義」を見直すとしてトランプ大統領が署名した大統領令について、連邦最高裁判所は30日、認めないとの判断を示した。この決定は政権の移民政策にとって打撃となる。
出生地主義：最高裁、移民政策でトランプ氏に打撃
FRANCE 24Droit du sol : la Cour suprême inflige un revers à Donald Trump sur sa politique migratoire
2026年6月30日 14:56
米連邦最高裁は、出生による市民権をめぐる訴訟で、ドナルド・トランプ氏の移民政策に打撃を与えた。判決は、自動的な市民権を制限しようとする政権の看板政策の一つに歯止めをかけた。
最高裁、トランプの米出生地市民権廃止の試みを退ける
EL PAÍSEl Supremo rechaza el intento de Trump de acabar con el derecho a la ciudadanía por nacimiento en Estados Unidos
2026年6月30日 14:34
米最高裁は、米国における出生地主義の市民権を廃止しようとするトランプ政権の試みを退けた。6対3のこの判断はホワイトハウスの移民政策に大きな打撃を与え、この司法年度で最も影響の大きい判決となった。
トランプ、オクラホマ州警の元警官ランス・シュロイヤー氏をICE新局長に指名
EL PAÍSTrump nombra a Lance Schroyer, un exagente de la policía estatal de Oklahoma, nuevo director del ICE
2026年6月29日 15:00
トランプ大統領は、オクラホマ州警の元警官ランス・シュロイヤー氏を米移民税関捜査局（ICE）の新局長に指名した。トランプ氏は、移民政策の執行部門を率いる指名者を「直ちに」承認するよう上院に求めた。
米国ワールドカップ入国論争、コンゴ民主共和国の熱狂的ファンを直撃
RTUS World Cup entry controversy hits DR Congo superfan
2026年6月28日 15:09
コンゴ民主共和国の象徴的なサッカーサポーター、ミシェル・クカ・ムボラディンガ氏は、米国への入国を拒否され、チームの歴史的なワールドカップ勝利を見逃した。この件は大会を前に米国のビザをめぐる論争に注目を集めた。
トランプ氏、ICEの長年の代行体制終了を目指す
RTTrump seeks to end years of acting leadership at ICE
2026年6月28日 09:24
ドナルド・トランプ大統領は、移民・関税執行局（ICE）のトップにランス・シュロイヤー氏を指名し、2017年以来初となる上院承認の局長を据えることを目指している。この動きはICEで長年続いた代行体制を終わらせることを狙ったものだ。
米国の門戸は亡命希望者に「閉ざされた」 ホワイトハウス
RTAmerica’s doors ‘closed’ to asylum seekers – White House (VIDEO)
2026年6月27日 16:56
ホワイトハウス補佐官のスティーブン・ミラー氏は、米国が亡命希望者に対して完全に門戸を閉ざしたと述べた。この発言はトランプ政権下での米国の移民・亡命政策の硬化を示している。
トランプ氏支援の「アリゲーター・アルカトラズ」が閉鎖
RTTrump-backed ‘Alligator Alcatraz’ shuts down
2026年6月26日 11:28
フロリダ州のロン・デサンティス知事は、約2万1000人を国外退去させた後、トランプ氏が支援した移民収容施設「アリゲーター・アルカトラズ」を閉鎖したと述べた。この施設は環境や僻地の立地をめぐって物議を醸していた。
1年の論争を経て、トランプの『ワニのアルカトラズ』収容施設が閉鎖
FRANCE 24Après un an de polémiques, le centre de rétention "Alcatraz des alligators" de Donald Trump a fermé
2026年6月25日 19:19
ドナルド・トランプ大統領の抑圧的な移民政策の象徴とされた『ワニのアルカトラズ』と呼ばれる収容施設が、数カ月にわたる論争の末、開設から1年で木曜日に閉鎖された。同施設は政権の強硬な移民方針の象徴となっていた。閉鎖により論争の一章が幕を閉じる。
最高裁、トランプにハイチ・シリア移民の保護資格終了を容認
BBC WORLDSupreme Court allows Trump to end protected status for Haitian and Syrian immigrants
2026年6月25日 18:43
米連邦最高裁は、トランプ政権がハイチ人とシリア人移民の保護資格を終了することを認めた。判決は、米国に何年も暮らしてきた数十万人の移民を強制送還する道を開く。トランプの強硬な移民政策にとって大きな勝利となる。
米最高裁、35万人のハイチ人追放への道を開く
FRANCE 24La Cour suprême américaine ouvre la voie à l’expulsion de 350 000 Haïtiens
2026年6月25日 15:39
米連邦最高裁は木曜日、トランプ政権が司法審査を経ずに35万人のハイチ人と6000人のシリア人を保護する地位を取り消すことを認めた。判決は彼らの強制送還への道を開く。トランプ大統領は以前、ハイチ移民について侮辱的な発言をしていた。
最高裁、トランプに35万人のハイチ人と6000人のシリア人のTPS撤廃を容認、追放への道を開く
EL PAÍSEl Supremo permite a Trump eliminar el TPS de 350.000 haitianos y 6.000 sirios y abre la puerta a su deportación
2026年6月25日 14:41
米連邦最高裁は、トランプ政権が35万人のハイチ人と6000人のシリア人の一時保護資格（TPS）を撤廃することを認め、彼らの強制送還への道を開いた。この判断は最終的に、米国からの追放を免れるためこの制度に頼るさまざまな国の約100万人に影響する可能性がある。トランプの強硬な移民政策にとって大きな勝利となる。
ICEの急襲は終わったが、ミネソタ州民の中にはいまも恐怖の中にいる人が
BBC WORLDThe ICE raids are over, but some Minnesotans say they still live in fear
2026年6月25日 02:40
トランプ政権の移民取り締まりが終わって6カ月。ミネアポリスはいまも影響を受けており、ミネソタ州の住民の中には、急襲が終わったにもかかわらず、今も恐怖の中で暮らしていると語る人々がいる。
米議会、トランプ氏の移民政策に任期末まで700億ドルを承認
EL PAÍSEl Congreso aprueba 70.000 millones de dólares para financiar la agenda migratoria de Trump hasta el fin de su mandato
2026年6月9日 19:13
米議会は、トランプ大統領の移民政策を任期末まで支える700億ドルを承認した。移民・税関捜査局（ICE）と国境警備隊への新たな資金は、下院で213対211の賛成多数で可決され、今後は大統領の署名へと回される。
米上院が国境警備とICEへの700億ドル予算案を承認
DEUTSCHE WELLEUS Senate passes $70 billion funding for ICE, Border Patrol
2026年6月5日 13:19
米国上院はドナルド・トランプ大統領の任期を通じて移民税関執行局と国境警備隊に資金を供給する700億ドルの資金法案を52対47で可決した。法案はまだ下院を通過する必要があり、翌週の投票が予定されている。この法案はトランプの移民執行アジェンダに対する大きなブーストとなる。
イスラエルを批判した？あなたの米国市民権申請が危険に
YNETהתבטאת נגד ישראל? הבקשה שלך לאזרחות אמריקנית בסכנה
2026年4月26日 16:24
ニューヨーク・タイムズが明らかにした文書は、トランプ政権が移民当局に対し、親パレスチナ集会に参加したり、オンラインでイスラエルを批判したりした移民への永住権付与を拒否するよう指示していたことを示し、政治的発言を移民資格の中心に据えた。
米国が反ユダヤ主義の主張を理由にグリーンカードを拒否 — NYT
RTUS denying green cards over ‘anti-Semitic’ claims – NYT
2026年4月26日 14:52
ニューヨーク・タイムズ紙によると、トランプ政権は親パレスチナ政治活動やイスラエル批判を反ユダヤ的行為として分類し、それを理由にグリーンカード申請者を拒否する政策を実施している。これは移民法執行を政治的発言にまで拡大する重大な動きだ。
トランプの国外追放政策、混合ステータスカップルに苦渋の選択を迫る
BBC WORLD'We cried together': Trump's deportation drive forces tough decisions for couples
2026年4月25日 01:03
トランプ大統領の積極的な国外追放キャンペーンは、一方が不法移民の混合ステータスのカップルに、家族離散か共に海外移住するかという苦渋の選択を迫っている。その人的被害が不確かな未来に直面するカップルの個人的な話で描かれている。