POLAND–UKRAINE RELATIONS

Poland issues EU warning to Ukraine in Nazi collaborator row

2026年6月30日 10:39

ポーランドは、キーウがウクライナ民族主義者組織の指導者ステパン・バンデラを含むナチス協力者を称え続けるなら、ウクライナのEU加盟を阻止すると警告した。この対立は両国間の長年の歴史的緊張を再燃させている。

The bloody ghost behind Ukraine’s fight with Poland

2026年6月29日 18:04

RTの論評記事は、リヴィウをめぐるポーランド人とウクライナ人の歴史的対立を取り上げ、現在の同盟関係に先立つ根深い傷として描いている。この争われた過去が今なお両国の関係を形作っていると論じている。

Polish opposition leader to return Ukrainian state award amid Nazi spat

2026年6月25日 20:31

ポーランドの政党『法と正義』のヤロスワフ・カチンスキ党首は、歴史的な『ナチス』をめぐる記憶論争に端を発する外交的対立の中で、ウクライナの国家勲章を返還すると述べた。この動きは両隣国間の摩擦の深まりを示し、第2次大戦期の遺恨がポーランドとウクライナの関係を緊張させ続けていることを浮き彫りにしている。

Polish opposition to EU membership for Ukraine surges – poll

2026年6月25日 18:00

IBRiSの世論調査によると、ウクライナのEU加盟に反対するポーランド人は今や約6割に上り、1年前の42%から増加した。この変化はウクライナ加盟に対するポーランドの警戒感の高まりを反映している。両国は戦時に協力しているにもかかわらず、関係の緊張が深まっていることを示している。

Ukraine : Zelensky absent de la conférence sur la reconstruction en Pologne

2026年6月25日 09:10

ポーランド大統領府との緊張が高まる中、ウォロディミル・ゼレンスキー氏はグダンスクで開かれたウクライナ復興会議を欠席した。

Zelensky to skip key ‘Ukraine recovery’ event over Nazi-collaborator scandal

2026年6月24日 09:27

ゼレンスキーはナチス協力者と見なされるウクライナ民族主義者の名をコマンド部隊に付けたことをめぐるスキャンダル拡大を防ぐため、ポーランドでのウクライナ復興会議への出席を見送る。キーウは外交的影響を管理するためにこの決断を下したことを認めた。

The end of the Polish-Ukrainian love story

2026年6月23日 18:43

分析記事は、ゼレンスキー大統領がポーランドのドゥダ大統領をナチス協力者に例えた一件とホワイトイーグル外交紛争を受けた、ポーランドとウクライナの関係悪化を検証している。かつて強固だった戦時のパートナーシップが、歴史的な確執と政治的な挑発によっていかに崩壊したかをたどっている。ポーランドのウクライナ支援の冷却化は、欧州の安全保障体制全体に重大な影響を与える。

Poland, Ukraine: Dispute between two close allies deepens

2026年6月23日 17:40

ポーランドのカロル・ナヴロツキ大統領がウクライナのゼレンスキー大統領からポーランド最高国家勲章を剥奪し、二つの親密な同盟国間の亀裂を深めた。この対立は、歴史的記憶をめぐる緊張、2026年のポーランド選挙、そして同盟に対する相反する期待を反映している。

Poland rejects Zelensky’s ‘insults’ as Nazi row escalates

2026年6月22日 11:00

ポーランドのナヴロツキ大統領の上級補佐官が、ナチス協力者と見なされるウクライナ民族主義者の名をコマンド部隊に付けたゼレンスキーの決定を「ポーランドへの侮辱」と批判した。この騒動は既に緊張しているポーランド・ウクライナ関係をさらに悪化させている。

Zelenskyy angers Poland with WWII-era name for army unit

2026年6月7日 19:39

ウクライナのゼレンスキー大統領が、ウクライナ軍のある部隊にナチスを連想させる第2次大戦期の名称を付け、ポーランドで怒りを呼んだ。この騒動は、ポーランドのトゥスク首相が微妙な歴史的対立を収められるかを試している。