IRAN

Sheinbaum estudia con la FIFA que Irán pueda jugar sus partidos en México

3/17/2026, 3:11:01 PM

メキシコのクラウディア・シェインバウム大統領は、トランプ政権がイラン代表チームの米国内での試合を拒否したことを受け、2026年ワールドカップのイラン戦をメキシコで開催できないかFIFAと協議していることを明らかにした。同大統領はメキシコがすべての国と外交関係を維持していると強調し、代替開催地としての意欲を示した。今回の動きは、米・メキシコ・カナダ共催のW杯が抱える政治的複雑さを浮き彫りにしている。

Iran: the foreign policy puzzle that keeps defeating Washington

3/16/2026, 11:04:40 PM

RTの分析記事は、イランが歴代米政権にとって長年にわたり解決不能な外交政策上の難題であり続け、各大統領を終わりなき地政学的危機に引き込んできたと論じている。数十年にわたる制裁、外交、軍事的圧力にもかかわらず、ワシントンはテヘランの戦略的行動を根本的に変えることにことごとく失敗してきた。この記事はイランを、いかなる政権も解決できずにいる米外交政策の構造的問題として位置づけている。

Guerre au Moyen-Orient : Trump isolé ?

3/16/2026, 7:35:57 PM

イランとイスラエル、米国の間の戦争が3週目に入る中、ドナルド・トランプ大統領はホルムズ海峡の安全確保に協力しなければNATO同盟国に深刻な結果をもたらすと警告した。紛争開始以来、エネルギーと原材料の価格は急騰している。欧州連合（EU）は、同海峡を通過する海上交通を保護するため、アスピデス作戦の活用を検討している。

Trump reproche à certains pays de ne "pas vouloir s'impliquer" dans la défense du détroit d'Ormuz

3/16/2026, 6:12:00 PM

ドナルド・トランプ大統領はホワイトハウスで、ホルムズ海峡の安全確保への関与を拒む複数の国を公然と批判した。特にフランスと英国を名指しし、米国は40年間にわたってこれらの国々を守ってきたとして、「ごく些細なこと」への協力を求めるのは当然だと主張した。この発言は、中東の海上安全保障における同盟国の責任分担をめぐる米国の不満が高まっていることを示している。

Wary allies show there's no quick fix to Trump's Iran crisis

3/16/2026, 5:34:13 PM

欧州首脳はイランとの緊張が高まる中、ホルムズ海峡の安全確保でトランプ政権に協力することに慎重な姿勢を示しており、より大規模な衝突に巻き込まれることを懸念している。しかし、戦略的・経済的な重要性を考えれば、完全に傍観することもできないと認識している。このこう着状態は、解決策が見えない危機を前にしたワシントンの同盟国の深い苦悩を映し出している。

Centre Trashes Reports Linking Release Of Tankers To Hormuz Access: Report

3/16/2026, 5:32:51 PM

インド政府は、イランがインドに拿捕された3隻の石油タンカーの釈放と引き換えに、インド船籍の船舶のホルムズ海峡通航の安全を保証しようとしているとする報道を否定した。ニューデリーはイランとのいかなる取引も断固として否定し、報道内容は不正確だと述べた。この否定は、湾岸地域の緊張が高まる中での声明となった。

REPLAY - Détroit d'Ormuz : Trump reproche à certains pays leur manque "d'enthousiasme"

3/16/2026, 5:20:25 PM

トランプ米大統領は、世界の主要な海上輸送路であるホルムズ海峡をめぐる情勢に対し、一部の国々が「熱意」を欠いていると公然と批判した。この発言は、地域緊張が高まる中、同盟国の協力姿勢に対するトランプ政権の苛立ちを示している。コメンテーターのアントワーヌ・マリオッティ氏と駐ワシントン特派員マチュー・マバン氏がこの演説を分析した。

Iran : des frappes "si intenses que le ciel était blanc, comme si c'était le jour"

3/16/2026, 5:15:51 PM

中東紛争17日目も、イランへの激しい空爆が続いた。フランス24のテヘラン特派員シアヴォシュ・ガジは、現地住民の「夜空が昼間のように白く光り輝いた」という証言を伝えた。この攻撃は地域紛争の重大な激化を示している。

صواريخ إيران تبلغ مكتب نتنياهو والكنيست وإسرائيل تستهدف منشأة فضائية

3/16/2026, 5:05:05 PM

イスラエルとイランの戦争17日目、イランのミサイルの破片がエルサレムのクネセット（国会）とネタニヤフ首相執務室の付近に着弾し、緊張が一段と高まった。イスラエルはイランの宇宙施設を報復攻撃した。両国間の直接的な軍事衝突は急速にエスカレートしている。

"In The Name Of God": Khamenei's Aide's Letter To "Muslims Of The World"

3/16/2026, 4:56:53 PM

イランの最高指導者ハメネイ師の側近で最高国家安全保障評議会書記のアリー・ラーリージャーニー氏が、「世界のムスリムへ」と題した公開書簡を発表した。書簡は神学的な叱責、宗教的糾弾、戦略的な政治的訴えを組み合わせた内容とされる。この動きは、イランが地域・国際的な圧力が高まる中、イスラム連帯を結集しようとするテヘランの試みと広く受け止められている。

Guerre au Moyen-Orient : Donald Trump veut enrôler ses alliés dans le détroit d’Ormuz

3/16/2026, 4:22:34 PM

トランプ大統領は、イランが事実上封鎖しているホルムズ海峡での石油輸送を確保するよう、同盟国と中国に圧力をかけている。主要経済大国は月曜日から石油ショックを防ぐため戦略石油備蓄の放出を開始した。一方、英国とドイツはNATOによる海峡航行の自由回復に向けた作戦への参加を否定した。

توراة وإنجيل وسياسة.. هل يستحضر نتنياهو "عماليق" ليسبغ القداسة على ضرب إيران؟

3/16/2026, 4:13:53 PM

政治分析番組が、イスラエルのネタニヤフ首相がトーラーの「シャバット・ザホール」朗読とプリム祭を引用し、イラン攻撃を宗教的・道徳的な文脈で正当化しようとしていると指摘した。アナリストたちは、こうした言説が紛争を聖典に根ざした「道徳的ドラマ」に変え、外交的解決を困難にしかねないと警告する。「アマレク」を永遠の敵として持ち出す手法は、軍事行動に聖なる正当性を与えるための道具と見なされている。

Détroit d'Ormuz : les navires envoyés seraient dans "un danger immédiat"

3/16/2026, 3:52:32 PM

英国とドイツは月曜日、ホルムズ海峡の航行安全確保を目的とするNATOの作戦に反対の意向を示した。トランプ大統領が同盟国や中国に対し、この戦略的海峡の安全確保への協力を求めていたことへの回答だ。同海峡を航行する船舶は「差し迫った危険」にさらされているとされる。この対立は、NATO内での負担分担をめぐる大西洋同盟の亀裂を浮き彫りにしている。

إيران تلوّح بضرب الشركات الأمريكية بالخليج وتواصل هجماتها على دول المنطقة

3/16/2026, 3:49:34 PM

イランのイスラム革命防衛隊が湾岸諸国で活動する米企業への攻撃を警告し、地域緊張が新たな段階に入った。イランはこれと並行して、アラブ首長国連邦など湾岸諸国の標的への攻撃も継続している。一連の動きは、米国の権益と湾岸隣国の双方に対するイランの対立姿勢が拡大していることを示している。

Guerre au Moyen-Orient : que signifie "sécuriser" le détroit d'Ormuz ?

3/16/2026, 3:46:13 PM

トランプ米大統領は、米国とイスラエルによる攻撃への報復としてイランが事実上封鎖したホルムズ海峡の安全確保に向け、同盟国に協力を呼びかけた。同海峡は通常、世界の石油輸送量の約20%が通過する重要な航路だ。軍事史家のギョーム・ラスコンジャリアスが、海峡を「安全にする」とは具体的に何を意味するのかを解説する。

Détroit d'Ormuz : le Japon, les Philippines et la Chine affectés par la guerre

3/16/2026, 3:45:35 PM

トランプ政権の関係者は3月16日（月）、米国とイスラエルがイランに対して開始した戦争を理由に、トランプ大統領の訪中が延期される可能性があると確認した。この紛争は重要な石油輸送路であるホルムズ海峡の船舶通行を妨げており、日本、フィリピン、中国に深刻な経済的影響を及ぼしている。この危機は、すでに緊張した米中関係をさらに悪化させている。

"עלי חמינאי אסר לבחור בבנו למנהיג העליון החדש": הדרמה מאחורי בחירת מוג'תבא

3/16/2026, 3:44:54 PM

ニューヨーク・タイムズ紙が、モジュタバー・ハメネイ師がイランの新最高指導者に選出された経緯の舞台裏を報じた。報道によれば、アリー・ハメネイ師は息子の後継指名に反対し別の候補を支持していたが、自身の暗殺がモジュタバー有利に働いたという。高官アリー・ラリジャーニーは自らの粛清を恐れ正式発表を遅らせたとされ、権力継承をめぐる政治劇が鮮明になっている。

Iran : "Les Américains sont surpris par la résistance du régime"

3/16/2026, 3:43:56 PM

米国とイスラエルによるイランへの攻撃を受け、テヘランは世界の石油の約20%が通過するホルムズ海峡を事実上封鎖した。トランプ大統領は同盟国に同海峡の安全確保への協力を呼びかけた。イラン専門家のマリアム・ピルザデ氏は、イラン政権が予想以上の抵抗力を示していると指摘し、この戦争に備えていたためだと分析している。

"برسائل نصية".. أنباء عن عودة الاتصالات بين ويتكوف وعراقجي

3/16/2026, 3:15:32 PM

米国特使スティーブ・ウィトコフとイランのアッバス・アラグチ外相との接触が再開されたとの報道をめぐり、米側情報筋がテキストメッセージによるやり取りを認める一方、イラン当局者はこれを否定し、双方の説明が食い違っている。この矛盾は、米イラン間の外交的裏チャンネルの脆弱さと不透明さを浮き彫りにしている。この動きは、核交渉の再開に向けた両国の努力が続く中で起きている。

The battle for Iran’s neighbors: Why Washington’s isolation strategy is faltering

3/16/2026, 2:39:00 PM

米国はアラブ諸国やトルコ、アゼルバイジャンを取り込んでイラン包囲網を構築しようとしているが、複雑な地域力学が壁となり、その孤立化戦略は難航している。イランの隣国各国は、経済的なつながりや安全保障上の懸念、テヘランとの歴史的な関係を背景に、ワシントンへの全面的な協力に慎重な姿勢を崩していない。この分析は、米国の政策立案者が想定する以上に地政学的現実が複雑であることを浮き彫りにしている。

Iran school strike responsibility not ‘important issue’ – ex-CENTCOM commander (VIDEO)

3/16/2026, 2:28:51 PM

元CENTCOM司令官のウィリアム・ファロン氏は、イラン南部ミナブで160人以上の女子生徒が死亡した学校への攻撃について、誰が責任を負うかを明らかにする必要性を軽視する発言を行った。ファロン氏は、攻撃の責任追及は現時点で「重要な問題ではない」と述べた。この発言は、イランを巡る軍事的緊張が続く中で飛び出したものであり、多数の民間人犠牲者を軽視するものとして注目を集めている。

كيف تحول حفل الأوسكار الـ98 إلى منصة دولية ضد الحرب في غزة وإيران؟

3/16/2026, 2:24:08 PM

第98回アカデミー賞授賞式は政治的抗議の場と化し、様々な文化的背景を持つハリウッドスターたちがガザ戦争とイランの状況に対してスピーチで声を上げた。複数の受賞者やプレゼンターが舞台上で沈黙を破り、華やかな式典が国際的な活動主義の夜へと変貌した。その異例の政治的雰囲気により、式典は世界的な注目を集めた。

كاميرا سيارة توثّق لحظات رعب عاشها إيرانيون بفعل غارات ضخمة

3/16/2026, 2:09:00 PM

イランのハマダン市にある安全施設への大規模な空爆の瞬間が、車載カメラの映像に収められた。映像には激しい爆発、飛び散る破片、立ち上る黒煙、そして広がるパニックの様子が映し出されている。この攻撃はイラン領内における重大なエスカレーションを示すものだ。

خبير عسكري: أمريكا عاجزة عن تأمين الملاحة بمضيق هرمز وهذه ترسانة إيران

3/16/2026, 2:00:02 PM

地域安全保障の専門家であるムハンマド・アブドゥルワーヒド少将は、米国が単独でホルムズ海峡の航行安全を確保することは不可能だと断言した。イランが保有する巨大な海軍兵器庫は、この戦略的要衝を封鎖する能力を与えていると指摘した。この分析は、世界有数の重要な海上輸送路におけるイランの軍事的影響力への懸念を改めて浮き彫りにしている。

Iran hits key UAE oil port and Dubai airport

3/16/2026, 12:43:32 PM

イランは、ホルムズ海峡が封鎖された際の代替石油供給拠点として重要な役割を果たすUAEのフジャイラ港と、ドバイ国際空港を攻撃した。この攻撃は地域の緊張が劇的に高まったことを示しており、世界のエネルギー供給と国際航空に深刻な影響を与える恐れがある。石油市場と湾岸地域の安定への波及効果は計り知れない。

Who wants what from the Iran war?

3/16/2026, 11:00:03 AM

イランが関与する紛争が続く中、早期終結を望む声は多いが、終結の条件をめぐっては各方面で意見が大きく食い違っている。地域大国、欧米各国政府など関係するアクターは、戦争の結末に対してそれぞれ相反する利害を抱えている。本記事は、各国・各勢力が何を求め、どのような条件なら受け入れられるのかを分析する。

'A new norm': BBC visits Doha market starting to fill up again two weeks into Iran war

3/16/2026, 5:14:45 AM

イランが関与する戦争が始まって2週間、BBCのバーバラ・プレット・アッシャー特派員がカタールの首都ドーハにある伝統市場「スーク・ワキーフ」を訪れると、地域での攻撃が続く中でも市場は徐々に活気を取り戻しつつあった。住民や訪問者が緊張した情勢に適応し始めている様子をレポートし、この日常回帰を「新たな常態」と表現している。湾岸諸国が地域の不安定化にどう向き合っているかを浮き彫りにしたルポルタージュだ。

Iran taking steps to prevent anti-establishment protests, Tehran residents tell BBC

3/16/2026, 4:43:43 AM

イランの当局がテヘラン各所に新たな検問所を設置したと、現地住民がBBCに証言した。住民によれば、通行人が検問所で停止させられ、所持品検査を受けているという。この動きは、たびたび繰り返されてきた反体制デモの再発を当局が警戒していることを示している。

How passenger planes keep flying during a war

3/16/2026, 12:05:11 AM

ミサイル攻撃を受け、イランと湾岸地域の上空は飛行制限が大幅に強化され、航空各社は航路の変更と運航コストの増加を余儀なくされている。この混乱は、民間航空が紛争地帯を飛行する際に直面する課題を浮き彫りにしており、乗客の安全と商業的な要請のバランスを取ることの難しさを改めて示している。空域封鎖は、主要な大陸間路線における既存の物流上の課題をさらに深刻化させている。

Watch: Why Kharg Island is a lifeline for Iran

3/14/2026, 1:21:14 AM

ペルシャ湾に位置するハルク島は、イランの主要な石油輸出拠点であり、同国の原油輸出のほぼすべてを担っている。BBCの安全保障アナリスト、マイキー・ケイ氏が、この島がテヘランにとって経済的・地政学的にいかに重大な戦略的価値を持つかを解説する。ハルク島が脅威にさらされれば、イラン経済と地域への影響力維持に壊滅的な打撃を与えることになる。

Global bodies should condemn US and Israel – Iran to India

3/13/2026, 12:30:52 PM

イランのアラグチ外相はインドとBRICSに対し、米国とイスラエルの行動を非難する上で重要な役割を果たすよう求め、国際機関が世界の安定と安全保障を守るべきだと訴えた。この働きかけは、軍事的圧力に対してテヘランが新興国ブロックを外交的に取り込もうとする戦略を示している。イランはこの紛争を国際法と多国間の責任の問題として位置づけようとしている。

Iran shows the world the limits of US power

3/12/2026, 8:46:11 PM

RTの分析記事は、米国とイスラエルの軍事的圧力に対するイランの抵抗が、アメリカのグローバルな覇権の限界を露わにしたと主張している。イランをめぐる紛争は国際秩序の転換点になりえると位置づけ、ワシントンの強制力がもはや一強ではないと示唆する。イランの姿勢は、対立の行方を見守る各国への明確なメッセージとして描かれている。

What the Iran crisis reveals about BRICS

3/12/2026, 6:47:59 PM

イランをめぐる軍事的緊張は、BRICS内部の亀裂を浮き彫りにし、加盟国間で対応方針をめぐる意見の相違が表面化している。この記事では、BRICSが一致した立場を示せるか、あるいは各国の利害対立がその結束を崩すかを検証する。イラン危機は、新興勢力の連合体としてのBRICSの地政学的影響力と内部結束力を測る試金石となっている。