CLIMATE & ENERGY
Climate change policy, energy transitions, COP summits, fossil fuels geopolitics and environmental agreements
17 articles
スペイン最大の塩性湿地が水没し助けを求める——「海がカディス湾自然公園を呑み込んでいる」
EL PAÍSEl mayor humedal salino del país se ahoga y pide auxilio: “El mar se está comiendo el parque natural Bahía de Cádiz”
2026年6月29日 03:30
海がカディス湾自然公園を侵食する中、スペイン最大の塩性湿地が水没しつつあり、科学者や企業、環境保護団体が保護を求めている。彼らは海面上昇に対処するよう国と地方の政府に行動を求めている。
自宅で息苦しさを避けるためパリの公園で夜を過ごす——暑さが露わにする気候危機へのヨーロッパの備えの欠如
EL PAÍSPasar la noche en un parque de París para no asfixiarse en casa: el calor destapa la falta de preparación de Europa ante la crisis climática
2026年6月28日 03:30
ヨーロッパの猛暑は、息苦しい住まいから逃れるため人々をパリの公園で夜を過ごさせており、気候危機への大陸の備えの欠如を浮き彫りにしている。住宅に冷房やよろい戸がほとんどない国々で、暑さは列車を止め、学校を休校にし、催しを中止させた。
現在の気候、ヨーロッパで約40日間の熱波をすでに起こり得るものに
EL PAÍSEl clima actual ya vuelve factibles olas de calor de casi 40 días en Europa
2026年6月27日 03:30
ある研究が、現在の気候によってヨーロッパで約40日間続く熱波がすでに起こり得ることを示す科学的証拠を提示した。研究は、夏の極端な高温が強度と持続期間の両面で増していることを示している。
トタルエナジーズ、顧客の排出を気候戦略に含めるよう命じられる
FRANCE 24TotalEnergies sommé d'inclure les émissions de ses clients dans sa stratégie climatique
2026年6月25日 15:52
フランスの司法は、トタルエナジーズに対し、顧客による製品使用で生じる温室効果ガス排出を監視計画に組み込むよう6カ月の猶予を与えた。この判決は同石油大手に対する気候訴訟の重要な一歩であり、いわゆるスコープ3排出の算定を迫る可能性がある。
トタルエナジーズのウガンダ石油事業、依然としてNGOの標的に
FRANCE 24Le projet pétrolier controversé de TotalEnergies en Ouganda reste dans le viseur des ONG
2026年6月25日 15:45
トタルエナジーズのウガンダにおける物議を醸す石油プロジェクトは、依然としてNGOの標的となっている。特にウガンダとタンザニアにまたがる大規模なティレンガ・EACOP事業が対象だ。同事業は気候、生物多様性、地域社会への潜在的影響をめぐり批判されている。
スペイン・オーストリア・イタリア・ルクセンブルク、EUの多年度予算で環境プログラムLIFEの維持を要求
EL PAÍSEspaña, Austria, Italia y Luxemburgo reclaman preservar el programa medioambiental LIFE en el presupuesto plurianual de la UE
2026年6月25日 14:42
スペイン、オーストリア、イタリア、ルクセンブルクは、EUの多年度予算の中で環境プログラム『LIFE』を維持するよう求めている。ブリュッセルは、近年の自然保護に欠かせなかったこの制度の資金を、より大きな『競争力』巨大基金に統合しようとしている。4カ国は、それが環境保護のための専用資金を弱めかねないと警告している。
エルニーニョ迫る、インドが干ばつに備える
DEUTSCHE WELLEIndia braces for drought as El Nino looms
2026年6月25日 10:21
エルニーニョ現象が迫る中、インドの当局者や農家は、気象学者が10年で最も乾燥したモンスーン期になる可能性があると言う事態に備えている。干ばつの恐れは全国の農業と水供給を脅かす。記事はインドが気候に関連した異常気象に対して脆弱であることを浮き彫りにする。
なぜヨーロッパはヒートドームにこれほど弱いのか？
FRANCE 24Pourquoi l'Europe est-elle si exposée aux dômes de chaleur ?
2026年6月25日 09:07
スペインからドイツ、英国、イタリアまで、欧州の隣国すべてがこの異例の熱波に悩まされている。科学者たちは、欧州が特にヒートドームの影響を受けやすい理由を解説する。
熱波：生態的暴力……そして政治的暴力
FRANCE 24Canicule : Violence écologique...et politique
2026年6月25日 06:25
環境メディアのReporterreは、繰り返す熱波は、気候目標を無視して短期の経済成長に執着するリーダーたちの選択の結果であり、生態的・政治的な暴力であると論じている。
銀行は依然として化石燃料を過度に融資＝NGO
FRANCE 24Les banques financent toujours trop les hydrocarbures (ONG)
2026年6月9日 16:32
NGOの報告書「Banking on Climate Chaos」によると、世界の銀行は2025年も化石燃料への投資を増やした。フランスの銀行は世界的な流れに反してこうした融資を削減した一方、IEAはエネルギー転換の実現には融資の縮小が必要だとしている。
オーブンのような学校
EL PAÍSColegios como hornos
2026年6月9日 03:30
ある論説は、5月の熱波が、学校の気候適応に対する行政の怠慢を浮き彫りにし、教室を「オーブン」に変えていると論じる。
教室の酷暑で家庭が対策費を負担：「冷房があるのは公立校の1%だけ」
EL PAÍSEl calor extremo en las aulas obliga a las familias a pagar apaños ante la falta de soluciones: “Solo el 1% de los colegios públicos está climatizado”
2026年6月8日 03:30
教室の酷暑が、解決策のないなかで家庭に間に合わせの対策費の負担を強いている。「冷房があるのは公立校のわずか1%」。高温をめぐる論争は、換気も断熱もない学校の備えの乏しさを露呈した。「ある子どもの祖父が、幼児クラス全室の冷房費を負担した」
気候変動に立ち向かう粗放的牧畜：「私たちは山を食べねばならない」
EL PAÍSLa ganadería extensiva frente al cambio climático: tenemos que comernos el monte
2026年6月8日 03:30
「私たちは山を食べねばならない」を合言葉に、気候変動に直面する粗放的牧畜を追った記事。気候危機という語り口を拒む牧畜業者の多くも、自らが経験している環境の激変を詳細に語っている。
最近の雨に騙されるな――スペインは着実に乾燥化が進んでいる
EL PAÍSNo se deje engañar por las últimas lluvias: España es un país cada vez más seco
2026年3月17日 04:30
1961年以降、イベリア半島とバレアレス諸島の12%、カナリア諸島の16%がより乾燥した気候区分に移行したことが明らかになった。新たな研究は、この乾燥化の進行がさらに悪化すると警告している。研究者たちは、断続的な降雨によってスペインの長期的な砂漠化の現実が見えにくくなっていると指摘する。
EU、電気税引き下げを提案―料金値下げと原発閉鎖回避が狙い
EL PAÍSBruselas plantea bajar impuestos a la electricidad para abaratarla y “evitar cierres prematuros” de centrales nucleares
2026年3月16日 18:56
欧州委員会は、EU全域の消費者や企業の電力コスト削減を目指す包括的な計画の一環として、電気税の引き下げを提案した。同提案にはカーボンクレジット価格を安定させる措置も含まれており、エネルギー市場の予測可能性向上を図る。主要な目標の一つは、EUのエネルギー安全保障と脱炭素化に不可欠とブリュッセルが位置づける原子力発電所の「時期尚早な閉鎖」を防ぐことだ。
中国、中東の石油危機にどう備えているか
FRANCE 24Moyen-Orient : comment la Chine s'est armée face à un choc pétrolier
2026年3月16日 17:32
世界最大の石油輸入国である中国は、中東紛争による原油価格の高騰に直接さらされている。しかし北京は長年にわたり、巨大な戦略石油備蓄の構築、再生可能エネルギーへの転換加速、そして輸入先の多角化という三本柱でこうした事態に備えてきた。この多面的な戦略により、中国は多くの主要経済国よりも石油ショックへの耐性を高めている。
EU炭素市場への圧力強まる中、20社超の多国籍企業が支持表明
EL PAÍSUna veintena de multinacionales defiende el sistema europeo que penaliza las emisiones de CO₂ frente a los ataques en Bruselas
2026年3月15日 23:01
グーグル、イケア、スペインのイベルドローラ、アクシオナなど約20社の多国籍企業が、EU排出権取引制度（ETS）への支持を表明した。ブリュッセルではこの気候政策ツールを弱体化させようとする政治的圧力が高まっている。各社はETSが脱炭素投資の長期的な確実性を与える上で不可欠だと主張しており、産業ロビーグループによる制度縮小の動きに対抗する形となっている。