CHINA–NORTH KOREA RELATIONS

2026年6月9日 20:20

中国の習近平国家主席は、2日間の北朝鮮訪問を終えた。両国が友好関係を強調する一方、キム・ジョンウン総書記と北朝鮮の核開発について意見を交わしたのかは明らかになっておらず、専門家からは中国政府が事実上黙認する姿勢ではないかとの懸念も示されている。

Kim Jong-un embarrasse-t-il la Chine ?

2026年6月9日 18:20

中国の習近平国家主席が2019年以来初となる訪朝を終え、金正恩氏から盛大な歓迎を受けた。訪問は、平壌がモスクワに接近し核開発計画を堅持する中で行われ、予測しがたい同盟国に対する北京の本音をめぐる疑問が浮上している。

Xi Jinping and Kim Jong Un vow stronger ties as North Korea visit wraps up

2026年6月9日 07:08

習近平氏は2019年以来初の公式訪朝となる2日間の平壌訪問を終えるにあたり、金正恩氏とともに関係強化を誓った。訪問は北京と平壌の緊密な連携を浮き彫りにした。

Friendship or leverage: Why is Xi Jinping in North Korea?

2026年6月8日 14:22

習近平氏の訪朝に際し、北京は戦略的に極めて重要だが予測の難しいパートナーへの影響力を再び確立しようとしている。今回の訪問が真の友好を示すのか、それとも影響力を得るための一手なのか、アナリストの間で議論がある。

Can Xi bring North Korea closer into Beijing's orbit?

2026年6月8日 12:47

習近平氏の7年ぶりの訪朝は、平壌がロシアに接近する中で行われ、金正恩氏は中国の経済力へのより大きなアクセスを求める可能性が高いとアナリストはみる。訪問は、北京が北朝鮮を再び自らの勢力圏に引き戻せるかを試すものだ。