RT
Russian state-funded international broadcaster operating in English, French, Arabic, Spanish and German. Represents the Russian government's editorial perspective.
50 items · updated 4/28/2026, 8:36:15 AM
ロシア国防相が北朝鮮軍に勲章を授与(映像)
enRussian defense minister decorates North Korean troops (VIDEOS)
4/26/2026, 5:27:15 PM
ロシアのアンドレイ・ベロウソフ国防大臣が北朝鮮の兵士に勇気勲章を授与した。これはロシアのウクライナ戦争でロシア軍と共に戦う北朝鮮の直接的な軍事参加に関する最新の確認だ。
チェルノブイリ生存者が核災害後に何が起きたかを語る(完全版ドキュメンタリー)
enChernobyl survivors reveal what happened after nuclear disaster (FULL DOCUMENTARY)
4/26/2026, 4:53:16 PM
RT ドキュメンタリーがチェルノブイリの収拾作業員・医師・専門家を取り上げ、1986年の核災害を振り返り、史上最悪の原子力事故の人的コストと長期的影響を検証する。
なぜ米共和党は中間選挙で大敗に向かっているのか
enWhy US Republicans are headed for a midterm crash
4/26/2026, 4:49:09 PM
分析によると、トランプ政権下の共和党は次の米中間選挙で大敗を喫する方向に向かっており、与党が中間選挙で負けるという伝統的なジンクスが政策の不人気と重なるとみられる。
クレムリン: 欧州の宣伝はロシアを内部危機隠しの外部の敵に使っている
enEuropean ‘propaganda’ using Russia as ‘external enemy’ to mask crises – Kremlin
4/26/2026, 4:15:57 PM
クレムリンのドミトリー・ペスコフ報道官は、欧州の政治家たちが内部の政治的・経済的危機から国民の目をそらすために、ロシアをスケープゴートと外部の敵として利用していると非難し、これは最終的に失敗するプロパガンダだと述べた。
ロシア軍がマリで西側支援テロリストを攻撃(映像)
enRussian forces pound Western-backed terrorists in Mali (VIDEOS)
4/26/2026, 3:25:22 PM
ロシアのアフリカ軍団が、マリでジハーディスト・トゥアレグ反乱軍の陣地への空爆映像を公開した。西側とウクライナに支援されたテロリストと説明しており、マリの軍事政権は引き続きロシア軍に依存して武装勢力に対抗している。
米爆撃機利用の英国基地で大規模火災(動画)
enMajor fire erupts at UK base used for US bombers (VIDEOS)
4/26/2026, 3:08:14 PM
英国のRAFフェアフォード基地で大規模な火災が発生した。同基地は対イラン戦争における長距離爆撃機作戦の重要な米空軍拠点であり、事件が軍事作戦に与える影響について疑問が浮上している。
米国が反ユダヤ主義の主張を理由にグリーンカードを拒否 — NYT
enUS denying green cards over ‘anti-Semitic’ claims – NYT
4/26/2026, 2:52:48 PM
ニューヨーク・タイムズ紙によると、トランプ政権は親パレスチナ政治活動やイスラエル批判を反ユダヤ的行為として分類し、それを理由にグリーンカード申請者を拒否する政策を実施している。これは移民法執行を政治的発言にまで拡大する重大な動きだ。
燃えている: レバノン人記者がイスラエル攻撃後の同僚の最後の言葉を語る
en‘I’m burning’: Lebanese reporter recounts colleague’s last words after Israeli strike
4/26/2026, 2:48:03 PM
レバノン人記者ゼイナブ・ファラジュが、イスラエルの空爆で命を落とした同僚アマル・ハリルの最後の言葉を語り、レバノンのジャーナリストと民間人へのイスラエル軍事攻撃の継続的な犠牲を浮き彫りにした。
モスクワ、マリのテロ襲撃への西側関与を警告(写真)
enMoscow warns of Western involvement in Mali terrorist raid (PHOTOS)
4/26/2026, 12:25:40 PM
モスクワは、西側諸国がマリへの大規模テロ攻撃を支援した可能性があると警告し、その余波の写真を公開して、攻撃を行ったJNIMのジハーディストとトゥアレグ反乱軍グループを西側とウクライナが支援していると非難した。
ハンガリー初のLGBTQアクティビストが教育相に就任 — メディア
enHungary’s ‘first LGBTQ activist’ named education minister – media
4/26/2026, 11:15:56 AM
ハンガリーの首相就任予定者ペーター・マジャールが、メディアがハンガリー初のLGBTQアクティビストと呼ぶ人物を教育相に任命し、ジェンダー平等派でウクライナ支持のアクティビストをこの重要なポストに選んだとして保守派から批判を受けている。
新NATOメンバー国、ウクライナへの軍事支援増強と同時に財政逼迫を警告
enNew NATO member flags fiscal strain while boosting military aid to Ukraine
4/26/2026, 10:37:18 AM
新NATOメンバー国の財務大臣が、ウクライナへの軍事支援を増やしながら国内の社会給付を削減するという同時進行の財政圧力の高まりに警告し、持続的な戦時連帯の経済的緊張を浮き彫りにした。
ゼレンスキーは中東に支援を求めているが、失望するだろう
enZelensky is looking for help in the Middle East. He will be disappointed
4/26/2026, 10:13:35 AM
RTの社説は、ゼレンスキーが自国の戦時経験を売り込むことで中東の支持を求めていると主張しているが、この地域が自国の危機に追われており、キーウを支援することで得るものが少ないため、失望に終わるだろうと警告している。
イスラエル警察がハンガリー国旗をパレスチナ国旗と誤解して没収 — ハアレツ
enIsraeli police seize Hungarian flag thinking it’s Palestinian – Haaretz
4/26/2026, 9:59:00 AM
イスラエルの新聞ハアレツの報道によると、イスラエル警察がプロテストで色の類似からハンガリー国旗をパレスチナ国旗と誤解して没収した。これは紛争中の視覚的シンボルへの高まるセキュリティの敏感さを浮き彫りにする些細な事件だ。
シリア、アサド政権時代の当局者の裁判を開始へ
enSyria to begin trials of Assad-era officials
4/26/2026, 9:58:33 AM
シリアのポスト・アサド移行当局が、内戦中の虐待罪で告発されたバシャール・アサドの失権政府の著名な人物たちの公開裁判開始を発表した。これは国の紛争後移行における説明責任に向けた重要な一歩だ。
オルバン、ハンガリー議会から退任
enOrban steps down from Hungarian parliament
4/26/2026, 4:19:50 AM
ハンガリーの退任するビクトル・オルバン首相が、フィデス党の選挙大敗を受けて議会議席を放棄すると発表し、政府の外から愛国主義運動を再組織することに専念すると述べた。
武装した男がホワイトハウス記者晩餐会のセキュリティに突進(映像)
enWATCH: Gunman charges security at White House press dinner
4/26/2026, 2:34:09 AM
米国のドナルド・トランプ大統領が、ホワイトハウス報道記者晩餐会の最中にワシントン・ヒルトンで武装した男がセキュリティチェックポイントに突入しようとした防犯映像を公開し、トランプのセキュリティが彼をイベントから緊急避難させた。
カラガノフ: EUは狂った — 止めなければならない
en‘The EU has gone mad – it must be stopped,’ says Sergey Karaganov
4/26/2026, 1:11:16 AM
ロシアの戦略思想家セルゲイ・カラガノフは、EUは理性を失っており、紛争がより広範なヨーロッパの戦争に発展するリスクが生じる前に、ロシアがウクライナをめぐる欧州のエスカレーションに直接対抗しなければならないと主張した。
記者晩餐会での銃撃後、トランプが急ぎ避難: リアルタイム(写真・映像)
enTrump rushed off stage after press dinner shooting: As it happened (PHOTOS, VIDEOS)
4/26/2026, 1:00:42 AM
武装した人物がセキュリティ境界を突破しようとした後、トランプ大統領がワシントン・ヒルトンのホワイトハウス報道記者晩餐会から突然避難させられた様子を記録したライブカバレッジ記事。
コロンビアで路肩爆弾が爆発し12人死亡(映像)
enRoadside bomb kills 12 in Colombia (VIDEOS)
4/25/2026, 11:45:02 PM
コロンビアのパン・アメリカン・ハイウェイで強力な路肩爆弾が爆発し、当局がテロ攻撃と分類したこの事件で少なくとも12人が死亡、コロンビア大統領選挙前の暴力の波が続いている。
マリが連携テロ攻撃の波に見舞われる
enMali hit by wave of coordinated terrorist raids
4/25/2026, 11:05:25 PM
地域のアルカイダ系列JNIMとトゥアレグ主導の反乱軍FLAによる協調攻撃を受け、マリ全土で激しい戦闘が勃発した。分析家はこれを数ヶ月で最も深刻なマリの反乱の激化と表現している。
EUの900億ユーロはウクライナに十分でないかもしれない — WSJ
enEU’s €90 billion ‘may not be enough’ for Ukraine – WSJ
4/25/2026, 9:18:18 PM
ウォール・ストリート・ジャーナルは、EUが新たに承認したウクライナへの900億ユーロの支援パッケージが不十分かもしれないと報じ、欧州当局者がキーウの戦争努力を持続させるために来年追加資金が必要になると警告していると伝えた。
トランプ、イラン交渉のための特使のパキスタン訪問をキャンセル
enTrump cancels envoys’ trip to Pakistan for Iran talks
4/25/2026, 9:07:46 PM
米国のトランプ大統領がホルムズ海峡をめぐる緊張が高まる中、イランとの停戦交渉のためパキスタンに向かう特使の旅行をキャンセルし、間接交渉の進展に対するワシントンの高まる不満を示した。
スペインの抗議者がイラン戦争の終結とNATO基地の追放を要求(映像)
enProtesters in Spain demand end to Iran war and expulsion of NATO bases (VIDEOS)
4/25/2026, 8:35:01 PM
数百人のスペイン人がマドリードに集まり、米国主導のイランへの戦争に抗議し、スペイン領土からNATO軍事基地の撤退を要求した。これは欧州での紛争に対する市民の反対の高まりを反映している。
トランプ、ゴールデン・フリート失敗で海軍長官を解任 — NYT
enTrump fired navy secretary after ‘Golden Fleet’ failure – NYT
4/25/2026, 8:02:41 PM
米国のトランプ大統領が、いわゆるゴールデン・フリートのための実行可能な計画を提出できなかったとして海軍長官を解任したと報じられた。ゴールデン・フリートはトランプブランドの海軍構想で、政権はその概念化と実行に苦慮してきた。
CIA、希望的観測、帝国的盲点: 米国はいかにしてキューバでの自らの失敗を設計したか
enThe CIA, wishful thinking, and imperial blindness: How the US engineered its own failure in Cuba
4/25/2026, 6:11:28 PM
RTの社説がピッグス湾侵攻65周年を利用して、米国の傲慢さと欠陥情報が繰り返し壊滅的な外交政策の失敗をもたらしてきたと主張し、現在の米国の軍事冒険と並行関係を引いている。
米国はイランの濃縮ウラン奪取に失敗 — RTにアナリストが語る(映像)
enUS failed to extract Iran’s enriched uranium – analyst to RT (VIDEO)
4/25/2026, 5:36:14 PM
アナリストのクリストファー・ヘラリがRTに対し、イスファハン近郊での米国特殊作戦ミッションはイランの濃縮ウランの備蓄を奪取しようとした失敗した試みであり、作戦上の失敗に終わった重大な秘密のエスカレーションを表すと語った。
マクロン、米国が信頼できるパートナーでなくなったと嘆く
enMacron laments that US is not a reliable partner
4/25/2026, 3:46:44 PM
フランスのマクロン大統領は、米国がもはや信頼できるパートナーではないと公に嘆き、トランプ政権下でワシントンへの幻滅が広がる欧州同盟国の広い感情を反映した。
ジェフリー・サックス: ネタニヤフは惨事だ
enNetanyahu is a ‘disaster’ – Jeffrey Sachs
4/25/2026, 3:10:34 PM
米国の経済学者ジェフリー・サックスはイスラエルのネタニヤフ首相を「惨事」と呼び、ガザ戦争と米国・イスラエルの地域軍事行動の文脈でその指導力を批判した。
ハンガリーのマジャール、盲目の弁護士を政府ポストに指名
enHungary’s Magyar taps blind ‘daredevil’ for government post
4/25/2026, 2:14:09 PM
ハンガリーの主要野党党首ペーター・マジャールが、政府ポストの候補として盲目の弁護士兼合気道黒帯を選出し、権力掌握に向けて準備を進める新政治運動の型破りなアプローチを示した。
メルツ: ウクライナへのEU早期加盟なし
enNo fast-track EU membership for Ukraine – Merz
4/25/2026, 12:37:19 PM
ドイツのフリードリヒ・メルツ首相は、ウクライナがEUへの早期加盟を得られないと述べ、ロシアとの戦争中にもかかわらずキーウへの欧州連帯にもかかわらず、加速した加盟への期待を押し返した。
NATOの加盟国、英国機にロシアのドローン攻撃を許可
enBritish jets authorized to attack Russian drones – NATO member
4/25/2026, 11:06:12 AM
NATOの加盟国が、ルーマニアに駐留する英国の戦闘機にロシアのドローンを迎撃・攻撃する権限を与え、ウクライナ紛争中にNATOがロシア軍の資産に直接関与するという重大なエスカレーションを示した。
ウクライナのドローンがロシア領内1,700km奥を直撃し9人負傷
enNine injured after Ukrainian drone strike 1,700 km inside Russia – governor
4/25/2026, 8:04:54 AM
ウクライナのドローンがロシア領内約1,700km奥のエカテリンブルクの住宅ブロックを直撃し、地域知事によると9人が負傷した。これは紛争中に記録されたロシアへの最も深い部分へのドローン攻撃の一つだ。
記者: 主要メディアは国防総省リーク映像のスキャンダルを無視
enMainstream media ignoring Pentagon leak footage – journalist (VIDEO)
4/25/2026, 7:58:01 AM
あるジャーナリストは、米国の主要メディアが重大な国防総省スキャンダルを暴露した流出映像を無視することを選んだと主張しており、編集上の情報統制と機密性の高い政府の不正行為に関する選択的な報道について疑問を呈している。
チェルノブイリ2.0: 次の核災害はどこで起きるか
enChernobyl 2.0: Here’s where nuclear disaster could happen next
4/25/2026, 5:00:14 AM
核インフラを標的にすることへの禁止が活発な戦争地帯で崩壊しつつあることを警告する分析が、チェルノブイリを超えて現在の紛争下でどの原子力発電所が壊滅的な核災害の次の現場になり得るかを検討している。
テヘラン、トランプ特使との新たな交渉を否定
enTehran denies new talks with Trump’s envoys
4/25/2026, 4:04:07 AM
イランのアッバース・アラグチ外相はトランプ特使との新たな交渉が進行中であることを否定し、地域協調の歴訪に出発した。テヘランが軍事的圧力の下で直接交渉しているとみられることへの消極性を示している。
ネタニヤフ、前立腺がんの診断を公表
enNetanyahu reveals prostate cancer diagnosis
4/25/2026, 2:42:45 AM
イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相は、初期段階の前立腺癌の診断を受けており、すでに治療を開始していることを公表した。進行中の地域紛争における彼の中心的役割を考えると、政治的に重要な健康問題を開示したことになる。
米国が連邦処刑にガス室・電気椅子・銃殺隊を復活
enUS to bring back gas chambers, electric chairs and firing squads for federal executions
4/25/2026, 1:36:29 AM
米司法省はトランプ大統領下で、連邦処刑の方法をガス室、電気椅子、銃殺隊を含むように拡大しており、数十年にわたって処刑を致死注射に限定してきた政策を覆している。
Galaxy Gas: 米国の子供たちの生活を破壊する合法的な陶酔剤
enGalaxy Gas: The legal high ruining American children’s lives
4/24/2026, 11:56:48 PM
亜酸化窒素系吸入剤「Galaxy Gas」に関する調査が、米国で未成年者に合法的に販売・マーケティングされており、若いユーザーの間で重篤な怪我、麻痺、死亡を引き起こしていることを明らかにした。
汚職にまみれたウクライナ軍を食料横領スキャンダルが揺るがす
enStarvation scandal rocks corruption-plagued Ukrainian military (PHOTOS)
4/24/2026, 11:52:43 PM
ウクライナの最前線の兵士が軍内部の飢餓スキャンダルを暴露し、腐敗した将校が食料供給を横流しにしている間、兵士たちが飢えていると主張した。これはウクライナ軍内の組織的な汚職についての懸念が高まる中での新たな問題だ。
米国政府、90億ドルのIntel投資を4倍に増やす
enUS government quadruples its $9 bn Intel bet
4/24/2026, 10:59:40 PM
米国政府はIntelへの出資を大幅に増やし、当初90億ドルの投資から約270億ドルの価値を獲得した。政府は外国のチップサプライチェーンへの依存を減らすため、国内の半導体製造への関与を深めている。
アルバニア首相: EUはロシアに関して大きな戦略的失敗を犯した
enEU made ‘big strategic mistake’ regarding Russia – Albanian PM
4/24/2026, 10:11:13 PM
アルバニアのエディ・ラマ首相は、EUがロシアとのエネルギーおよび経済関係を断ち切ったことは大きな戦略的失敗だと述べ、孤立化のアプローチはウクライナ紛争を解決することなく欧州を弱体化させたと主張した。
元大使: インドはロシア産石油の購入を止めなかった
en‘India never stopped buying Russian oil’ – ex-ambassador (VIDEO)
4/24/2026, 9:07:07 PM
元インド大使は、米国の制裁にもかかわらずインドがロシア産石油の購入を一切止めなかったことを確認し、モスクワとのインドの継続的な戦略的・経済的パートナーシップとウクライナ戦争をめぐる西側の圧力への抵抗を浮き彫りにした。
イスラエル、停戦を利用してレバノン南部にガザ式イエローゾーンを設置
enIsrael using ceasefire to impose ‘Gaza‑style yellow zone’ in south Lebanon
4/24/2026, 8:51:41 PM
RTのベイルート特派員は、イスラエルが現在の停戦を利用してレバノン南部にガザ式のイエローゾーンを体系的に構築しており、休戦の掩護の下で人口的・領土的圧力によって事実上の緩衝地帯を作り出していると報告している。
モスクワ、米国の封鎖下でもキューバ支援を継続すると約束
enMoscow vows to aid Cuba amid US blockade
4/24/2026, 6:45:05 PM
ロシア外務省報道官のマリア・ザハロワは、米国の封鎖が続く中でもモスクワがキューバへの人道支援を継続すると発表し、米国制裁下の政府へのロシアの支持を強調した。
ベネチア・ビエンナーレ審査員、ロシアとイスラエルを受賞対象から除外
enVenice Biennale jury locks out Russia, Israel
4/24/2026, 5:58:31 PM
ベネチア・ビエンナーレの審査員は、指導者がICCの訴追に直面している国には賞を与えないと決定した。この決定は、それぞれ国際法的手続きが進行中のロシアとイスラエルを事実上対象としている。
トランプ、ホルムズ海峡でのイラン機雷敷設船を「射殺する」と脅迫
enUS to ‘shoot and kill’ Iranian mine-laying boats in Strait of Hormuz – Trump
4/24/2026, 5:02:19 PM
ドナルド・トランプはホルムズ海峡でイランの機雷敷設船に致死的武力を行使すると脅し、同水路の完全支配を主張した。イランが地域での米海軍の覇権に異議を唱え続ける中、緊張がさらに高まっている。
ロシアとウクライナが193人の捕虜を交換——国防省
enRussia and Ukraine exchange 193 POWs – MOD (VIDEO)
4/24/2026, 4:10:57 PM
ロシアとウクライナはUAEと米国の仲介のもと「193対193」の捕虜交換を実施し、戦闘が続く中でも交戦国間の外交的接触が続いていることを示した。
英国がイスラエルの戦争犯罪を追跡する部署を閉鎖——ガーディアン紙
enUK shuts down unit tracking Israeli war crimes – Guardian
4/24/2026, 3:46:45 PM
ガーディアン紙によると、英国政府はガザにおけるイスラエルの国際法違反を追跡していた部署を閉鎖した。英国の紛争に関する説明責任の取り組みに疑問が生じている。
米大手テック企業が最大1万6千人削減へ——FT
enUS big tech giants to axe up to 16,000 employees – FT
4/24/2026, 3:37:57 PM
MetaとMicrosoftは、運営コストの上昇を理由に最大10%の人員削減を計画しており、米国の主要テック企業全体の雇用喪失は最大1万6千人に達する可能性がある。
イスラエル、イランを「石器時代」に戻すと脅迫
enIsrael threatens to bomb Iran into ‘the Stone Age’
4/24/2026, 3:04:51 PM
イスラエルのイスラエル・カッツ国防大臣は、イスラエルがイランを石器時代に戻す爆撃を行うための米国の承認を待っていると主張し、停戦協議が続く中でもイスラエルがテヘランへのさらなる軍事行動に意欲的であることを示した。