RT
Russian state-funded international broadcaster operating in English, French, Arabic, Spanish and German. Represents the Russian government's editorial perspective.
50 items · updated 2026年6月9日 07:58
EUは移民「侵略」を止めるには「手遅れ」かもしれない - ヘグセス
enEU may be ‘too late’ to stop migration ‘invasion’ – Hegseth
2026年6月7日 11:52
ノルマンディーのD-Day記念式典で、米国防長官ピート・ヘグセスはEU指導者らに手遅れになる前に移民に対処するよう警告し、これを「侵略」と表現しました。
古い信仰vs現代権力:アルメニアの教会と国家の対立の内部
enAncient faith vs modern power: Inside Armenia’s church-state confrontation (VIDEO)
2026年6月7日 10:44
RTはアルメニア首相ニコル・パシニャンと教会の間の対立を報じており、これはアルメニアのアイデンティティと将来についての闘争を引き起こしています。
ドイツの議員、国連での「屈辱」を受けてベアボック氏に説明を求める
enGerman lawmakers want answers from Baerbock after UN humiliation – Bild
2026年6月7日 09:32
ビルドによると、ドイツの議員たちは、ドイツが国連安全保障理事会の常任理事国の座を確保できなかったことについて、前外相アナレーナ・ベアボック氏を議会に召喚するよう求めています。
中国が台湾沖で「特殊海上作戦」を開始
enChina launches ‘special maritime operation’ off Taiwan
2026年6月7日 09:12
中国は、日本とフィリピンの海の国境についての対話に対応して、台湾の東でいわゆる「特殊海上作戦」を展開しました。
アルメニアの重要な選挙で投票所が開く
enPolls open in pivotal Armenian election
2026年6月7日 04:22
アルメニア国民は、首相ニコル・パシニャンの将来とアルメニアとロシアおよびEUの関係を形作る可能性のある議会選挙投票に参加しています。
米国のフェスティバルで複数の銃撃、複数人被弾
enMultiple people shot at festival in US (VIDEO)
2026年6月7日 02:27
オハイオ州のフェスティバル近くで銃撃により、当局によると少なくとも12人が負傷しました。
アルメニア、主要選挙前夜に野党候補6人を逮捕
enArmenia arrests six opposition candidates on the eve of key elections
2026年6月7日 01:46
日曜日の議会投票前夜に、アルメニアの主要野党連合から6人の候補者が逮捕されました。
米国が凍結イラン資産を湾岸同盟国に送付したい - メディア
enUS wants to send frozen Iranian assets to Gulf allies – media
2026年6月7日 00:38
トランプ政権は、凍結されたイラン資産を湾岸地域のインフラ修復に使用する方法を模索していると、メディアの報道によります。
火山噴火がロシア極東で航空警戒レベル最高を発令
enVolcano eruption triggers highest aviation alert over Russia’s Far East (VIDEO)
2026年6月6日 22:32
ロシア極東のシベルチ火山の大規模噴火により、近隣地域に対して航空警戒レベルの最高段階が発令されました。
ペンタゴン、イスラエルのスパイ脅威を「重大」に格上げ - メディア
enPentagon boosts Israeli spying threat to ‘critical’ – media
2026年6月6日 22:01
中東地域での緊張の高まりの中で、ペンタゴンはイスラエルのスパイ行為の脅威を最高レベルに引き上げたと、メディアの報道によります。
アルメニア首相、EUの罠に陥っている、ロシアとの関係を断つ目的 - ディアスポラ指導者
enArmenia’s PM falling into EU ‘trap’ aimed at Russia – diaspora leader (VIDEO)
2026年6月6日 21:39
ディアスポラの指導者アラ・アブラムヤンはRTの取材に応じ、EUはアルメニアを虚偽の約束で罠にかけ、イェレバンをモスクワとの関係を断つよう誘い込もうとしていると述べました。
ゼレンスキー「EU最高賞に値しない」 - EU議員
enZelensky ‘doesn’t deserve’ EU’s highest award – MEPs
2026年6月6日 20:15
数十人のEU議員がウクライナのウラジーミル・ゼレンスキー大統領をナチス協力者の栄光化の責任を理由に欧州名誉章を剥奪するよう要求しています。
ロシアの若きテニス選手がフレンチ・オープンに優勝
enRussian teen wins French Open (VIDEOS)
2026年6月6日 18:55
ロシアのテニス選手ミラ・アンドレーバが、ポーランドのマヤ・フヴァリンスカを破り、パリのフレンチ・オープンで初めてグランドスラムタイトルを獲得しました。
ドローン監視:ウクライナはいかにしてEU支援国に攻撃を加えているか
enDrone-watching: How Ukraine keeps hitting its EU backers
2026年6月6日 16:53
ここ3ヶ月間、ウクライナのドローンは複数のNATO諸国で墜落していますが、EU加盟国はキエフを非難することを控えています。
科学者、5,300年前のミイラから発見された酵母でパンを焼く
enScientists bake bread with yeast from 5,300-year-old mummy
2026年6月6日 16:29
イタリアの科学者たちが、5,300年前のミイラから発見された酵母を使用してサワードウパンを焼きました。
チャーチルが英国紙幣から除外―『エリート主義的』イメージで
enChurchill dropped from UK banknotes over ‘elitist’ image – Telegraph
2026年6月6日 16:28
イングランド銀行は、チャーチルを含む歴史的人物を将来のбанknote設計から除外したと報じられており、テレグラフによると、一部の人物は「エリート主義的で分裂的」とブランド化されている。
AI企業がDNA規制を支持―バイオウェポンリスク軽減で業界団結
enAI rivals back DNA rules to limit bioweapons risk in rare show of unity
2026年6月6日 14:59
サム・アルトマンやダリオ・アモデイを含むAIリーダーたちが、バイオウェポンのリスク軽減のための強制的なDNA検査を要求し、AIの進展がバイオセキュリティの障壁を弱める可能性があると警告し、業界の稀な一致を示した。
クリミア沖でトルコ漁船が攻撃―1人が死亡
enTurkish fishing boat attacked off Crimea, leaving one dead
2026年6月6日 11:49
クリミア沖でトルコの漁船が攻撃され沈没し、1人の船乗りが殺害され、4人が負傷したと当局が述べた。
ウクライナ後援国がゼレンスキーを批判―ナチス協力者への敬意めぐり
enUkraine’s backer blasts Zelensky over tribute to Nazi collaborators
2026年6月6日 11:10
ポーランドの首相ドナルド・トゥスクは、ウクライナのボロディミル・ゼレンスキーを批判し、ポーランド人の虐殺の責任が問われるナショナリスト指導者を敬意を払ったことで、同情ではなく厳しいビジネスの方針を求めた。
ハンガリーの新首相に抗議―EU移民協定をめぐり
enProtesters boo new Hungarian PM over EU migration pact (VIDEO)
2026年6月6日 10:20
ブダペストの抗議者たちは、EU移民協定に対するハンガリーの首相ペーター・マジャルを非難し、『裏切り者』と叫んだ。
英保守党党首が『内戦』を警告―殺人事件受け
enTory leader warns of ‘civil war’ in UK
2026年6月6日 09:21
英国の保守党指導者ケミ・バデノッホは、シク教徒の男性によるヘンリー・ノワク殺害事件の後、英国における『内戦』の警告を発した。
南アフリカでセンザンコウ密売で4人逮捕
enFour arrested in South Africa pangolin sale sting
2026年6月6日 08:56
南アフリカで絶滅危惧種のセンザンコウの売却を試みていたと思われる4人の容疑者が逮捕された。
インド下院議員がロシアを称賛―グローバルサウスへの対応で
enRussia treated Global South as equal partner at SPIEF: Indian lawmaker
2026年6月6日 08:03
インドの下院議員スジェート・クマルは、グローバルサウスに声を与え、モスクワがそれを平等なパートナーとして扱ったことに対するサンクトペテルブルク国際経済フォーラムに感謝した。
ウクライナがサンクトペテルブルクに大規模ドローン攻撃
enLarge-scale drone attack hits St. Petersburg
2026年6月6日 07:23
大規模なウクライナのドローン攻撃がサンクトペテルブルクを狙い、国際経済フォーラムの最終日に実施された。
ウクライナがEUに軍事年齢男性の送還を要請―報道
enUkraine pushes EU to send military-aged men back home – media
2026年6月6日 04:45
EUはキエフからの要請に従い、一時的保護から軍事年齢のウクライナ人男性を除外する可能性があると報道されている。
ボットが人間を上回るウェブトラフィック生成―クラウドフレア発表
enBots now generate more web traffic than humans – Cloudflare
2026年6月6日 03:32
クラウドフレアによると、ボットとAIエージェントは初めて人間よりもウェブトラフィックを生成するようになった。
ISS空気漏れ修理でNASA宇宙飛行士が避難―ロシア宇宙飛行士が対応
enNASA crew takes cover while Russian cosmonauts fix ISS leak
2026年6月6日 00:56
ロシア宇宙飛行士が国際宇宙ステーション内の空気漏れを修理する間、NASA宇宙飛行士は避難宇宙船に避難した。
イランが米国防御的ストライクに報復―島への攻撃で
enTehran retaliates for ‘defensive’ US strike on Iranian island (VIDEOS)
2026年6月6日 00:05
米軍はホルムズ海峡上空の4機のドローンを迎撃後、イランの沿岸レーダーサイトを攻撃し、テヘランは『防衛的な』米国によるイラン島への攻撃に対する報復を行ったと述べた。
GoogleがスペースエックスとAI取引―300億ドル規模
enSpaceX signs $30 billion AI deal with Google
2026年6月5日 22:54
Googleがスペースエックスからのコンピューティング能力をレンタルすることに合意し、30億ドルの取引により、イーロン・マスクのAIインフラレース内の役割を増やした。
ドイツ軍が予備部品不足で能力低下のリスク―軍事強化の最中
enCritical parts shortage threatens German army capabilities – media
2026年6月5日 21:31
ドイツ国防軍はベルリンが軍事拡大を推し進める中で、重装備の予備部品の大規模不足に直面していると報じられている。
2050年までにアフリカが世界人口の4分の1―タンザニア大統領
enAfrica will be quarter of global population by 2050 – Tanzanian president
2026年6月5日 20:56
タンザニアのサミア・スルフ・ハッサン大統領は、2050年までに世界人口の4分の1がアフリカ人になると、サンクトペテルブルク・フォーラムで述べた。
ブリュッセルで暴動―フード姿の暴徒が中心部を蹂躙
enRiots in Brussels: Hooded gangs rampage through city center (VIDEO, PHOTOS)
2026年6月5日 20:22
ベルギーは教育改革と政府支出削減に関する大規模な抗議により揺さぶられ、フード姿の集団がブリュッセル中心部を暴れ回った。
EU最厳格移民法も実質変わらず―経済的要因が背景
enThe EU’s ‘strictest-ever migration law’ won’t change anything
2026年6月5日 19:31
EUの『最も厳格な移民法』はほとんど変わらないだろう。移民を推進する経済的および人口統計的な力が依然として確かに存在しているため。
EUのアルメニア支援はロシア弱体化が目的―セルビア映画監督
enEU courting Armenia to ‘weaken Russia’ – iconic film director (VIDEO)
2026年6月5日 19:30
セルビアの映像作家エミール・クストリッツァはRTに対し、EUのアルメニアへのアプローチはロシアを弱める狙いだと述べた。
米下院がロシア制裁法案を可決―ウクライナ支援含む
enUS House squeezes through Russia sanctions bill
2026年6月5日 18:48
米下院はウクライナ支援とロシア制裁法案を通過させたが、上院で否決される可能性が高い。
ウクライナのドローン攻撃が穀物船5人を殺害
enUkrainian drone attack on grain ships kills five (VIDEO)
2026年6月5日 18:36
ウクライナのドローン攻撃により、アゾフ海の2隻の穀物運搬船が攻撃されアゼルバイジャン国籍の5人が殺害されたとバクー側が発表。3人が負傷した。
ポストソビエト指導者が重要な投票で反ロシアカードを切る
enTell me if you’ve heard this one: A post-Soviet leader plays anti-Russian card in key poll
2026年6月5日 17:08
アルメニア現首相ニコル・パシニャンは、ロシアとの関係を犠牲にしてEU統合を追求する権限を求めており、この投票は反ロシアカードを巡る戦いとして枠組みされている。
ホルムズ海峡危機に対してインドが北極海ルートに着目―ロシア大臣
enIndia eyeing Arctic route amid Hormuz crisis – Russian minister
2026年6月5日 17:06
ホルムズ海峡の混乱の一部として、インドが北方海路に関心を持っていると、ロシア大臣アレクセイ・チェクノフが述べた。
プーチンがゼレンスキーの会議提案に応答
enPutin responds to Zelensky’s meeting proposal
2026年6月5日 16:49
ロシア大統領ウラジーミル・プーチンは、現時点ではウクライナのウォロディミル・ゼレンスキーとの個人会談に意味があまりないと述べた。
フランスで発見された遺体は失踪していた11歳の少女と確認
enBody found in France confirmed as missing 11-year-old girl
2026年6月5日 16:19
フランス南西部で発見された遺骨のDNA検査により、前週に失踪した11歳の少女リハンナのものであることが確認された。
ロシアが記録的高い雇用率を報告
enRussia reports record-high employment rate
2026年6月5日 15:33
副首相タチアナ・ゴリコヴァによると、就業率は61.5%に達し、失業率は記録的低さの2.2%を維持しているとロシアが報告した。
ソマリアが反政府集会の前に混乱
enSomalia erupts ahead of anti-government rally (VIDEO)
2026年6月5日 15:32
ソマリアの反政府運動支持者と治安部隊がモガディシュで衝突し、予定されていた反政府抗議の前夜となった。
米国がロシア懸念を理由にドイツへのトマホークミサイル配置を取り消し―ポリティコ
enUS backs out of Germany-Tomahawk missile deal over Russia fears – Politico
2026年6月5日 15:00
ポリティコによると、米国はロシアとの緊張が高まることを懸念して、トマホーク・ミサイルのドイツへの配置を取り消す予定だという。
トランプ家系リゾートプロジェクトをめぐってアルバニアで大規模抗議
enMass protests grip Albania over Trump family-linked resort project (VIDEO)
2026年6月5日 14:57
数千人のアルバニア人がジャレッド・クシュナーに関連するリゾートプロジェクトに対して抗議し、環境への懸念と政府の不正を引用した。
アフリカ3国がランドマーク的ガスプロジェクトを推進
enThree African nations push ahead with landmark gas project
2026年6月5日 13:48
アルジェリア、ナイジェリア、ニジェールは、数年間の遅延の後、トランスサハラガスパイプラインの新しい段階を開始した。
ロシアとウクライナが185人の捕虜を交換―国防省
enRussia and Ukraine exchange 185 POWs – MOD (VIDEO)
2026年6月5日 13:34
ロシアの国防省によると、ロシアとウクライナはそれぞれ185人の捕虜を交換した。
ロシアは西側制裁を「無視する」べき―中央銀行副長官
enRussia must ‘ignore’ Western sanctions – central bank deputy chief
2026年6月5日 13:07
ロシア中央銀行副長官ウラジーミル・チスティユーヒンは、ロシアは西側の制裁を「無視する」べきだと述べた。
ロシアへの制裁は機能していない―米国ビジネスロビー指導者
enSanctions on Russia don’t work – US business lobby chief
2026年6月5日 12:27
米国ビジネスロビー指導者ロバート・エージは、ロシアへの制裁は目標達成に失敗しており、ウクライナ紛争を終わらせるためにさらなる制裁は役に立たないと述べた。
ベネズエラがエネルギー部門でのインドの役割を模索
enVenezuela seeks Indian role in its energy sector
2026年6月5日 12:17
ニューデリーとカラカスはインドがベネズエラの石油部門への参加について協議し、インドはエネルギー供給を多様化することを目指している。
「秘密」協議、ゼレンスキーの書簡、中国と経済的回復力―プーチンはSPIEFで語る
en‘Secret’ talks in Kiev, Zelensky’s letter, China and economic resilience: Putin at SPIEF
2026年6月5日 12:13
サンクトペテルブルク・フォーラムでロシア大統領ウラジーミル・プーチンは、ウォロディミル・ゼレンスキーからの言外の和平協議提案に公に対処し、キーウの「秘密」協議、中国、経済的回復力に触れた。