AL JAZEERA ARABIC

بعد أنباء مقتل لاريجاني وسليماني.. إيران تعلن بدء مرحلة جديدة من الهجمات

3/17/2026, 3:46:52 PM

イランはイスラエルおよび周辺地域の複数拠点に対してミサイルとドローンによる新たな攻撃を開始し、軍事作戦の新段階に入ったと宣言した。テルアビブとエルサレムでは警報サイレンが鳴り響き、大きな爆発音が相次いだ。この激化は、イランの高官アリー・ラリジャニとソレイマニ家の一員の死亡報道を受けて起きた。

ترمب يشكو رفض الناتو المشاركة في الحرب

3/17/2026, 3:46:40 PM

トランプ大統領はNATOへの批判をさらに強め、ほとんどの加盟国がイランの政権に対する軍事作戦への関与を拒否したとアメリカに伝えたと明かした。同大統領はこの拒否を「重大な誤り」と断じ、米国と欧州同盟国の間の亀裂が一段と深まっている。

عاجل | الحرس الثوري الإيراني: استشهاد قائد قوات الباسيج العميد غلام رضا سليماني

3/17/2026, 3:37:14 PM

イランのイスラム革命防衛隊（IRGC）は、バスィージ部隊司令官のゴラム・レザー・ソレイマーニー准将の死亡を発表した。この発表は、進行中の軍事紛争の中でイランの国内準軍事組織の指揮系統に大きな打撃を与えるものとなる。バスィージはIRGCに属する強力な国内準軍事組織である。

ما هو الاتفاق الجديد بين فيفا ويوتيوب لكأس العالم 2026؟

3/17/2026, 3:37:07 PM

FIFAは火曜日、2026年ワールドカップのグローバルな普及拡大を目的として、YouTubeと戦略的パートナーシップを締結したと発表した。米国・カナダ・メキシコの共同開催を前に、デジタル視聴者層の拡大を図る取り組みの一環となる。

أسراب المسيّرات في بغداد.. اختبار معقد لقدرات منظومة "سي رام" الأمريكية

3/17/2026, 3:30:00 PM

大規模なドローン群がバグダッドの米大使館を攻撃し、米軍のC-RAM防空システムに複雑な対応を迫った。2機は撃墜されたが、3機目が大使館敷地内に着弾。これを受け米大使館はイラクにいる自国民に対し直ちに出国するよう呼びかけた。

لاعب جزائري أمام القضاء بسبب شرطية

3/17/2026, 3:23:38 PM

あるアルジェリア人サッカー選手が今月30日、女性警察官が関与した事件で法廷に立つ見通しだ。事件の詳細はまだ公表されていない。選手の知名度から、公判は大きな注目を集めるとみられる。

واشنطن بوست: هذا هو الحل الوحيد لأزمة مضيق هرمز

3/17/2026, 3:15:31 PM

米国内でイランとの戦争継続に反対する声が高まり、政治家やアナリストがトランプ政権に対して「勝利を宣言して撤退し、ホルムズ海峡危機を収拾せよ」と求めている。ワシントン・ポスト紙によれば、勝利宣言を軸とした出口戦略が唯一の現実的な選択肢として浮上している。この議論は、現在の紛争がもたらす戦略的・経済的コストへのワシントンの懸念の深まりを示している。

مقتل 3 جنود لبنانيين بقصف إسرائيلي وعون يندد

3/17/2026, 3:15:28 PM

レバノン軍は、イスラエルの空爆により兵士3人が死亡したと発表した。イスラエルはレバノン各地への軍事作戦を継続しており、首都ベイルートの南郊外、空港近くの地域も標的となった。レバノンのアウン大統領は今回の攻撃を強く非難した。

إسرائيل تعلن اغتيال لاريجاني وإيران لا تنفي ولا تؤكد

3/17/2026, 3:02:45 PM

イスラエルはイランの有力政治家アリー・ラリジャニの暗殺を発表したが、テヘランはこれを肯定も否定もしていない。X上にラリジャニ名義の投稿が出回り、その安否をめぐる混乱はさらに深まった。アナリストたちは、彼の不在がイラン国内の権力均衡と意思決定構造に与える影響を注視している。

مباشر مباراة مانشستر سيتي ضد ريال مدريد بدوري أبطال أوروبا.. لحظة بلحظة

3/17/2026, 3:00:07 PM

アルジャジーラ・アラビア語版は、UEFA チャンピオンズリーグのマンチェスター・シティ対レアル・マドリード戦（エティハド・スタジアム）について、両チームのスターティングラインアップとともにリアルタイムのライブ速報を提供している。

تحديات فنية تؤرق ناغلسمان مدرب منتخب ألمانيا قبل مونديال 2026

3/17/2026, 2:54:58 PM

ドイツ代表のユリアン・ナーゲルスマン監督は、2026年ワールドカップに向けてチームの中核選手を固めようとする中、戦術的・技術的な課題に頭を悩ませている。ジャマル・ムシアラやカイ・ハフェルツといった主力選手のコンディションに不安が残っており、競争力のある陣容づくりが難航している。

وصلنا إلى ذلك.. يحلم نتنياهو فتنفذ أمريكا

3/17/2026, 2:25:40 PM

この論評は、イスラエルがガザのパレスチナ人、レバノン人、シリア人、イエメン人、そしてイラン人に対して行っている軍事作戦は、米国の軍事力に支えられた「大イスラエル」構想の一環であると主張する。筆者は、この構想に立ちはだかるいかなるアラブ・イスラム諸国も同じ運命をたどると警告する。米国は中立的な仲裁者ではなく、イスラエルの地域戦略を実行する力として描かれている。

كيف تصدّر إيران نفطها بسلاسة رغم إغلاق مضيق هرمز؟

3/17/2026, 2:02:17 PM

ホルムズ海峡の封鎖にもかかわらず、イランは特別な代替ルートを通じて原油輸出を継続しており、その恩恵を受けているのが誰かをめぐって激しい論争が起きている。報道では、こうした迂回策によるイランの経済的利益が、紛争で被った インフラ被害と損失を上回るかどうかが問われている。この状況は、イランの石油輸出ネットワークの強靭さと不透明さを改めて浮き彫りにしている。

فتش عن أصابع أمريكا.. ناشطون يعلقون على اشتباكات باكستان وأفغانستان

3/17/2026, 2:00:07 PM

パキスタンとアフガニスタンの武力衝突は先月末に再燃して以来、死傷者が数百人に達する全面的な軍事対立へと発展した。ソーシャルメディア上の活動家たちはこの緊張激化をアメリカの介入によるものだとし、ワシントンが両隣国の対立を操っていると非難している。戦闘の長期化により、パキスタン軍とタリバン支配下のアフガニスタンとの国境紛争が長引くとの懸念が高まっている。

أكسيوس: لاريجاني كان يدفع باتجاه مفاوضات سلام مع واشنطن

3/17/2026, 1:54:56 PM

アクシオスが信頼できる情報筋を引用して報じたところによると、イランの最高国家安全保障会議のアリー・ラリジャニ事務局長は、ワシントンとの和平交渉開始を推進するイラン指導部内の一派に属していた。この情報はテヘラン内部で外交路線を巡る深刻な亀裂が存在することを示している。ラリジャニ氏の立場はイラン体制内の強硬派とは対照的なものだ。

"هنا نهاية مسيرتي".. فليك يحسم موقفه من البقاء مع برشلونة

3/17/2026, 1:28:28 PM

ドイツ人指揮官ハンジ・フリック監督は、FCバルセロナが自身の監督キャリアの集大成になると明言し、残留の意思を示した。この発言は、フアン・ラポルタ会長が新たな任期で再選された後に出たもの。契約延長交渉が続く中、フリック監督の去就をめぐる憶測に終止符が打たれた形だ。

لا صلاة ولا اعتكاف في الأقصى ومغردون يحذرون من مخططات الاحتلال

3/17/2026, 1:23:06 PM

イスラエル占領当局は、ラマダン最後の10日間というイスラム教で最も神聖な時期に、パレスチナ人信者がアクサ礼拝所で礼拝や篭居修行（イティカーフ）を行うことを禁じた。活動家やソーシャルメディアユーザーは、イスラエルが聖域へのムスリムのアクセスをさらに制限しようとしていると警告を発している。この措置はイスラム暦上最も重要な宗教行事から信徒を排除するものとして、広く非難を浴びている。

دراسة عالمية تكشف: حبة دواء واحدة قد تغير معركة الإيدز

3/17/2026, 1:20:00 PM

新たな世界規模の研究により、1日1錠の新薬が既存のHIV多剤療法に匹敵する効果を持ち、研究期間中にウイルス耐性が一例も確認されなかったことが示された。この発見はHIV治療プロトコルの簡素化に向けた画期的な進展となる可能性があり、患者の服薬アドヒアランスと生活の質の向上につながると研究者らは期待している。

زلزال داخل إدارة ترمب.. استقالة جو كينت تكشف خلافات حادة حول الحرب على إيران

3/17/2026, 1:10:49 PM

トランプ政権からジョー・ケントが辞任し、イランへの軍事作戦をめぐる政権内部の深刻な対立が白日の下にさらされた。ケントは軍事行動への支持を拒否し、イスラエルと親イスラエルのロビー団体がワシントンを対立激化へ誘導していると非難した。彼の離脱は、「アメリカ・ファースト」の非介入主義者とタカ派勢力の亀裂が拡大していることを示している。

وضعوا السكين على رقبة أمه.. عصابة مسلحة تثير الذعر في منزل المغربي العيناوي

3/17/2026, 1:06:52 PM

モロッコ代表フットボーラー、ナイエル・アイナウィのローマ自宅が、6人組の武装集団による組織的強盗に遭った。犯人たちは押し入りの際に選手の母親の首にナイフを突き付けた。この事件はファンやサッカー界に大きな衝撃を与えている。

هل فعلا تعرض عناصر الباسيج لاستهداف داخل مدرسة في إيران؟

3/17/2026, 1:00:00 PM

イスラエル系のソーシャルメディアアカウントが、イランの学校内でバシージ民兵組織のメンバーが攻撃されたとする動画を拡散した。デジタル検証の結果、古い画像にビジュアルエフェクトを加えて捏造された映像であることが判明した。この事例は、イラン紛争をめぐる戦時偽情報キャンペーンの拡大を改めて示している。

الليبي محمد الوافي يحصد لقب جائزة كتارا للتلاوة لعام 2026

3/17/2026, 12:55:43 PM

リビア人のクルアーン朗誦者モハメド・アルワーフィが、63か国が参加した第9回カタラ・クルアーン朗誦賞で第1位を獲得した。ドーハで開催されるこの賞は、イスラムの芸術的才能を発掘するカタールの役割を示すものだ。アルワーフィの受賞は、イスラム世界における卓越した朗誦者としての地位を確固たるものにした。

جزيرة قشم الإيرانية.. لماذا أصبحت هدفا أمريكيا محتملا في معركة هرمز؟

3/17/2026, 12:22:27 PM

ホルムズ海峡の入り口に位置するイランのクェシュム島は、ミサイル、高速艇、要塞化された軍事インフラを通じて、テヘランが海上交通を監視・威嚇するための直接的な能力を与えている。アナリストたちは、海峡の安全確保とイランの攻撃手段の無力化を目的とした米軍作戦において、同島が主要な標的になり得ると指摘する。その戦略的位置は、クェシュムをイランの抑止力と米国の戦争計画双方の核心に据えている。

أوقع 400 قتيل.. تفاصيل أعنف هجوم باكستاني على أفغانستان

3/17/2026, 12:03:49 PM

パキスタンがアフガニスタンに対して過去最大規模の軍事攻撃を実施し、病院を砲撃して約400人が死亡、多数が負傷した。カブールはこれを危険な新たなエスカレーションと非難した一方、イスラマバードは「テロリスト」施設を標的にしたと主張した。今回の事件で、もともと険悪だった両国間の緊張は一気に高まっている。

غزة تواجه شبح المجاعة قبل العيد.. رفوف فارغة وأسعار جنونية

3/17/2026, 12:00:00 PM

イード・アル＝フィトルの到来を前に、ガザでは深刻な飢饉の危機が迫っている。封鎖の継続と人道支援物資の搬入制限により、市場から生活必需品が消え、物価は記録的な水準に高騰した。住民の大多数が基本的な食料を入手できない状況となり、封鎖下の住民が置かれた深刻な人道状況に国際社会の注目が再び集まっている。

بعد موسم دراما رمضان.. 5 مسلسلات أجنبية قصيرة لسهرة العيد

3/17/2026, 4:00:00 AM

ラマダン期間中のドラマシーズンが終わり、イードの連休は新しい視聴体験を試す絶好のチャンス。本記事では、凝縮されたストーリーと軽快なテンポが魅力の海外短編シリーズを5本紹介している。長いシリーズへのコミットなしに楽しめる、休暇にぴったりの作品揃いだ。

نفط موسكو "العائم".. طفو مؤقت على سطح الأزمة

3/17/2026, 3:55:02 AM

ロシア産石油への制裁を一時的に緩和しても、世界市場でのロシア産原油の大量需要が限られているため、長続きする可能性は低い。湾岸諸国にとって、全面的な価格競争に踏み込むよりも制裁維持の方が有利な選択肢だ。記事は、この部分的な緩和がエネルギー市場の構造的な危機に対する持続的な解決策にはならないと論じている。

واشنطن تحذر من هجمات إيرانية وتضغط لتصنيف الحرس الثوري وحزب الله منظمتين "إرهابيتين"

3/17/2026, 1:47:48 AM

ホワイトハウスは同盟国にイランの攻撃の可能性を警告するとともに、国際的なパートナーに対し革命防衛隊（IRGC）とヒズボラをテロ組織に指定するよう圧力を強めている。ワシントンはイランの地域的影響力を封じ込めるため、外交・法的手段を連携させた対応を模索している。この動きは、軍事的緊張が続く中でイランとその代理勢力を孤立させようとする米国の戦略の一環だ。

بيرس مورغان يهاجم ترمب بسبب أهدافه من الحرب على إيران

3/17/2026, 1:07:14 AM

英国の著名メディア人ピアーズ・モーガンが、米国主導のイランへの戦争における目標の不明瞭さを理由に、ドナルド・トランプ大統領を強く批判した。またモーガンは、テヘランが米国とイスラエルの攻撃に対し、経済活動を麻痺させることで対抗していると指摘した。

"لا للابتزاز".. أوروبا ترفض مساعدة ترمب في أزمة مضيق هرمز

3/17/2026, 12:31:12 AM

欧州各国は、イランが米・イスラエル戦争への報復としてホルムズ海峡を封鎖したことを受け、トランプ大統領が要請した海峡警備のための部隊派遣を一致して拒否した。欧州各国政府は「この戦争はアメリカの戦争であり、我々の戦争ではない」と拒否の理由を説明した。今回の対立は、湾岸危機への対応をめぐる大西洋両岸の深い亀裂を浮き彫りにしている。

من السياسة إلى الميدان.. ما حدود الدعم الروسي الصيني لإيران؟

3/16/2026, 11:27:23 PM

イランはロシア・中国との政治・経済・軍事協力の存在を認めた。米報告書はロシアによる軍事支援の一端を明らかにしており、トランプ大統領もこれを否定せず、米国のウクライナ支援に対するモスクワの返答である可能性を示唆した。本稿は、イランへの軍事圧力が高まる中、この三角協力の実態と限界を検証する。

العداءة الإثيوبية فوتين تسفاي تسجل ثاني أسرع زمن في تاريخ الماراثون

3/16/2026, 11:25:52 PM

エチオピアの長距離ランナー、フォティン・テスファイがバルセロナマラソンのデビュー戦で2時間10分53秒を記録し、マラソン史上2番目の快記録を樹立した。この驚異的なタイムは、彼女を女子マラソン史上最高の選手の一人に位置づけるものだ。

الجيش الإسرائيلي يعلن شن هجمات واسعة على طهران وبيروت في آن واحد

3/16/2026, 10:46:32 PM

イスラエル軍はテヘランとベイルートに対する大規模な同時攻撃を発表し、イランのインフラとヒズボラの拠点を標的にした。イランとレバノンはイスラエル各地にミサイルを発射して応戦した。この二正面同時攻撃は、現在進行中の多正面紛争における大幅なエスカレーションを示している。

الخسائر البشرية المعلَنة لواشنطن وتل أبيب مع دخول الحرب أسبوعها الثالث

3/16/2026, 10:29:34 PM

イランによるミサイル斉射と軍事作戦が18日連続で続く中、米軍およびイスラエル軍の公式発表による死傷者数が増加し続けている。ワシントンとテルアビブはイランの報復攻撃を受けて増大する損失を認めた。3週目に入った戦争は沈静化の兆しを見せておらず、双方ともに多大な人的犠牲を払い続けている。

اعتراض هجمات بالسعودية وقطر وقتيل في الإمارات جراء شظايا صاروخ إيراني

3/16/2026, 9:33:51 PM

イランはミサイルと無人機でペルシャ湾岸の複数の首都を攻撃し、サウジアラビアとカタールが迎撃に成功したと発表した。UAEではアブダビのバニヤス地区にミサイルの破片が落下し、居住者1人が死亡した。この攻撃はイランの軍事作戦が湾岸地域へと大きく拡大したことを示している。

الكويت تعلن تفكيك خلية مرتبطة بحزب الله خططت "لزعزعة الاستقرار"

3/16/2026, 8:45:49 PM

クウェート内務省は、ヒズボラと関連があるとされる16人組の細胞を摘発したと発表した。同組織は国内の安全と主権を脅かす計画を進めていたとして告発されている。当局は作戦中に武器、ドローン、暗号化通信機器を押収し、容疑者全員を検察に送致した。

حزب الله العراقي ينعى مسؤوله الأمني وموجة استهدافات متبادلة

3/16/2026, 7:42:24 PM

イラクのカタエブ・ヒズボラの書記長は、同組織の安全保障責任者「アブ・アリー・アル・アスカリー」の死亡を発表した。イラク国内では大規模な軍事的エスカレーションと相互攻撃が続いており、緊張が高まっている。イランが支援する武装組織の高位幹部が標的とされたことで、対立はさらなる段階に突入したとみられる。

توبيخ للناتو وتأجيل زيارة الصين ووعيد بحسم الحرب.. أبرز تصريحات ترمب الليلة

3/16/2026, 7:34:55 PM

トランプ大統領はNATO同盟国を激しく非難し、ホルムズ海峡の航行安全確保を怠っていると批判した。また、予定していた中国訪問の延期を発表するとともに、イランとの戦争を1週間以内に終結させることができると主張した。

عاجل | نائب المتحدث باسم الحكومة الأفغانية: مقتل 400 شخص في غارة شنتها باكستان على مستشفى في كابل

3/16/2026, 7:13:28 PM

パキスタン軍は、戦闘機がアフガニスタンの首都カブールの2か所で軍事施設、インフラ、弾薬庫を標的に空爆を実施したと発表した。アフガニスタン政府の副報道官は、この攻撃で病院への爆撃を含む400人が死亡したと述べた。この事件は、パキスタンとタリバン支配下のアフガニスタン間の国境を越えた緊張の重大な激化を示している。

كيف بدأ تكتيك كرة القدم الحديثة من قلب مقاهي فيينا وبودابست؟

3/16/2026, 7:01:27 PM

マンチェスター・シティやバイエルン・ミュンヘンといったビッグクラブが採用する複雑なポゼッション戦術やトータルフットボールの哲学は、中欧の「ダニューブ派」サッカーにそのルーツを持つ。この知的伝統は20世紀初頭、ウィーンとブダペストのカフェで花開き、指導者や選手たちが議論を重ねながら戦術を磨き上げた。現代サッカーの洗練は偶然の産物ではなく、この中欧サッカー・ルネサンスの直接的な歴史的遺産である。

دليل الأسرة للتكيف مع ارتفاعات الأسعار جراء حرب إيران

3/16/2026, 6:56:15 PM

米国・イスラエルによるイランへの軍事攻撃は、石油・天然ガス・海運の価格上昇を起点として、電気代、交通費、食料品費へと波及し、家計を直撃している。この紛争が世界のサプライチェーンを混乱させる中、消費者は毎月の請求書にその影響を感じている。記事では、家庭がこうした物価上昇に対処するための実践的なアドバイスを紹介している。

موعد مباراة الأهلي ضد الهلال في كأس خادم الحرمين الشريفين والقنوات الناقلة

3/16/2026, 6:27:16 PM

サウジアラビアの「両聖地守護者杯」が準決勝を迎え、水曜日の試合で今季の決勝進出チームが決まる。アル・アハリとアル・ヒラルが決勝の座を争う一戦に臨む。キックオフ時刻と放映チャンネルはサッカーファン向けに発表済みだ。

غيابات مفاجئة في قائمة العراق لملحق كأس العالم 2026

3/16/2026, 6:17:11 PM

イラク代表は2026年ワールドカップのプレーオフに向けた26名のメンバーリストを発表したが、複数の予想外の落選者が注目を集めている。特に、ベテランGKでキャプテンのジャラール・ハサンの不在が大きな話題となっている。決定的な予選を前に、主力選手の欠場は多くの関心を呼んでいる。

حكم بالحبس ومصادرة آلاف اليوروهات.. نهاية درامية لمدرب مولودية الجزائر السابق

3/16/2026, 6:08:31 PM

アルジェリアの首都アルジェにあるダール・エル・ベイダ裁判所は、ムルディア・アルジェの前監督である南アフリカ人コーチ、ロラニ・モコエナ氏を、外貨規制違反および出国時の外貨密輸未遂の罪で有罪と認定した。裁判所は禁固刑を言い渡し、所持していた数千ユーロの没収を命じた。アルジェリアの名門クラブでの指導歴が、こうして劇的な幕切れを迎えた。

بعد تراجع الضربات الصاروخية.. هل تستعد إيران لتغيير مسار المواجهة؟

3/16/2026, 6:07:34 PM

月曜日にはイランのイスラエルへのミサイル攻撃が顕著に減少し、テヘランが直接攻撃による追加エスカレーションではなく、軍事戦略の見直しを図っているとの見方が広がっている。アナリストらは、イランが将来的に異なる、より強力な形の軍事的対応を準備している可能性を指摘する。一方でテヘランは、周辺諸国に対して緊張緩和を促すメッセージを発信している。

رمضان في الدوحة.. "كتارا" وجهة تجمع العائلات والأصدقاء وتكسر ضجيج الأخبار

3/16/2026, 6:07:00 PM

ドーハのカタラ文化村では、ラマダン期間中も家族や友人が集まり、文化・芸術・エンターテインメントが融合した賑やかな雰囲気を楽しんでいる。地域的な緊張が高まる中、カタールの安定と安心感を象徴するこの光景は際立っている。同施設は、ニュースの喧騒から離れ、聖なる月の精神を体感できる憩いの場として人気を集めている。

الياباني كاتسوتا يحقق إنجازا تاريخيا بفوزه برالي سفاري كينيا بعد 30 عاما

3/16/2026, 6:04:09 PM

日本人ドライバーの勝田貴元がサファリ・ラリー・ケニアで優勝し、30年ぶりにWRC（世界ラリー選手権）を制した日本人ドライバーとなった。この快挙は、日本のモータースポーツ界にとって国際舞台での歴史的な節目となる。勝田の優勝はWRCにおける大きな転換点として称えられている。

بين هجمات إيران ومخططات إسرائيل.. كيف تحافظ دول الخليج على أمنها؟

3/16/2026, 5:51:51 PM

地域の専門家2人が、イランの攻撃やイスラエルとの緊張が高まる中、湾岸諸国がいかに対応しているかを分析する。両国の対立に挟まれた湾岸諸国が取りうる安全保障戦略についても検討している。分析では、地域の不安定化が進む中で湾岸諸国が迫られる微妙な均衡維持の難しさが浮き彫りになっている。

الاحتلال يفرّق مصلين بمحيط الأقصى ويُبعد أحد حراسه

3/16/2026, 5:39:30 PM

イスラエル占領軍は、アル＝アクサー・モスクへの立ち入りを禁じられた数十人のパレスチナ人が周辺でイシャーとタラーウィーフの礼拝を行っていたところを強制排除した。また、モスクの警備員の一人も現場から追放された。

بعد أسبوع مضطرب.. وول ستريت تنتعش بدعم التكنولوجيا وتراجع النفط

3/16/2026, 5:09:13 PM

テクノロジー株の上昇と原油価格の下落に支えられ、米国株式市場は波乱の1週間を経て回復した。この反発は、湾岸紛争の動向やエネルギー市場の変動に対するグローバル市場の敏感さを改めて示している。地政学的な緊張が続く中、原油安が投資家心理の安定につながった。