AL JAZEERA ARABIC
Pan-Arab news channel founded in 1996 and funded by the Qatari government. The leading independent Arabic-language broadcaster worldwide.
50 items · updated 2026年6月29日 18:40
がれきの後に:疫病と行方不明者がベネズエラの災害を悪化させる
arما بعد الركام.. الأوبئة والمفقودون يضاعفون كارثة فنزويلا
2026年7月1日 15:16
ベネズエラで発生した二度の壊滅的な地震により数千人が死亡または行方不明となり、水道・衛生網の崩壊に伴う疫病の拡大が懸念されている。被災者を支援するため、ボランティア主導の大規模な救援活動が進められている。
脚なしで歩き、水から出て2時間生存:科学者が「歩くサメ」を発見
arيمشي بلا أرجل ويعيش خارج الماء ساعتين.. علماء يكتشفون "قرشا مشاء"
2026年7月1日 15:10
「歩く」サメを研究するために行われた夜間の潜水調査が、予想以上に珍しい発見につながった。研究者たちは、脚がなくても「歩く」ことができ、水から出た状態で最大2時間生存できる、これまで科学的に記載されたことのない新種のサメを発見した。
生中継:2026年W杯ラウンド32 ベルギー対セネガル
arمباشر مباراة بلجيكا ضد السنغال بدور الـ32 في كأس العالم 2026
2026年7月1日 15:08
ライブブログが2026年ワールドカップのラウンド32、ベルギー対セネガル戦を刻一刻と伝えた。記事はこのノックアウトステージの一戦を継続的に取材している。
「ムワーゼン」:国家の論理と「非国家」の意思の狭間にあるイラク
ar"موازين".. العراق بين منطق الدولة وإرادة "اللادولة"
2026年7月1日 15:08
番組「ムワーゼン」のあるエピソードは、イラクの地理とその影響を検証し、特にイランによる地域的干渉がイラクの国家的意思決定をどう形作ってきたかに焦点を当てている。このエピソードは2026年7月1日に放送された。
ハアレツ:ネタニヤフ首相、イランの核保有について「嘘をついた」
arهآرتس: نتنياهو "كذب" بشأن امتلاك إيران قنابل نووية
2026年7月1日 15:05
ハアレツ紙は、イスラエルのネタニヤフ首相がテレビインタビューで、テヘランが保有していたと主張する核爆弾からイスラエル人を守るためイランに二度侵攻したと述べたのは「完全な嘘」だったと報じた。同報道は攻撃の正当化根拠に疑問を投げかけている。
必見:コンゴ民主共和国GKのイングランド戦での伝説的セーブ
arشاهد.. تصديات أسطورية لحارس الكونغو الديمقراطية أمام إنجلترا
2026年7月1日 15:00
コンゴ民主共和国は2026年W杯ラウンド32でイングランドに敗れ敗退したものの、同代表のゴールキーパーは見事なセーブを連発した。敗戦にもかかわらず、その活躍は注目を集めた。
ホルムズと露ガス禁輸の狭間で:欧州の冬は「苦渋の選択」に直面
arبين فكي هرمز وحظر الغاز الروسي.. شتاء أوروبا في مأزق "الخيارات المرة"
2026年7月1日 14:56
欧州は15年来最低のガス備蓄量のまま冬を迎えつつあり、ホルムズ海峡の混乱とロシア産ガス供給の差し迫った禁輸という二重の圧力にさらされている。この二重の圧力が、欧州大陸を苦渋のエネルギー選択に追い込んでいる。
スターマー首相、人種差別が英国の社会的結束に及ぼす打撃を警告
arستارمر يحذر من آثار العنصرية على التماسك الاجتماعي ببريطانيا
2026年7月1日 14:43
英国のキア・スターマー首相は、人種差別と偏見が英国の社会的結束に及ぼす影響について警告し、この問題が過去10年間で悪化していると指摘した。彼はこの傾向への対応を強化するよう呼びかけた。
もうパソコンに縛られない:OpenAIのエージェントがスマホに登場、ユーザーの不満も
arلم تعد مقيدا بحاسوبك.. أوبن كلو يصل إلى الهواتف وسط شكاوى المستخدمين
2026年7月1日 14:43
OpenAIは、同社の著名なAIエージェントをスマートフォンから直接操作できる専用アプリをiOS・Android向けにリリースした。しかしこのリリースは多くのユーザーの不満を招いている。
ホルムズ:「通過通航」の権利と「安全通航」の駆け引きの狭間で
arهرمز بين حق "المرور العابر" ومساومات "المرور الآمن"
2026年7月1日 14:32
分析記事は、イランが提唱する「安全通航」という概念には法的根拠がなく、国際的に認められた「通過通航」の権利を条件付きの政治的枠組みに置き換えることを狙っていると論じる。この論説は、これが航行の自由を脅かし、国際海峡を圧力の道具に変えると警告する。
その金はどこから?「エル・ダヒーフ」がマネーロンダリングと不動産価格の関係を解説
arمن أين لك هذا؟ "الدحيح" يفكك مفهوم غسيل الأموال وعلاقته بأسعار العقارات
2026年7月1日 14:25
解説番組「エル・ダヒーフ」のあるエピソードは、アル・カポネの時代から現代の暗号資産に至るまでのマネーロンダリングの歴史をたどり、それが人々を貧困に陥れ、不動産価格を高騰させてきた役割を検証する。このエピソードは、この慣行が時代とともにどう進化してきたかを解き明かす。
「マア・タミーム」:占領との闘いを優先すればパレスチナ解放は可能
ar"مع تميم".. تحرير فلسطين ممكن إذا أعطينا الأولوية للصراع مع الاحتلال
2026年7月1日 14:24
番組「マア・タミーム」のあるエピソードは、支配と影響力に基づく米国の戦略ドクトリンと、それに伴う地域的・世界的な変化を検証し、司会者はこれが「パレスチナ解放」の大義を後押しし得ると論じる。このエピソードは2026年7月1日に放送された。
石油に富みながらガソリンに渇くロシア:国内危機へのロシア的視点
arروسيا الغنية بالنفط والعطشى للبنزين.. قراءة روسية في أزمات الداخل
2026年7月1日 14:23
ロシア人作家アレクセイ・スロノフ氏は、数百万トンの石油を産出するロシアが今や深刻な燃料不足に苦しみ、国民もガソリンスタンドも衝撃を受けていると論じる。同記事はロシア国内のエネルギー危機についてロシア側の視点を提供する。
トランプ氏、利益相反論争の中で暗号資産から14億ドルの利益
arترمب يحقق 1.4 مليار دولار من العملات المشفرة وسط جدل تضارب المصالح
2026年7月1日 14:21
トランプ氏は暗号資産事業から14億ドルの利益を得ており、その大半は一度限りのトークンや持ち分の売却によるもので、米国上場企業の利益を上回っている。暗号資産に友好的な同氏の政策との利益相反をめぐる論争も起きている。この報道は同氏の暗号資産収益の規模を浮き彫りにする。
997日間:日本人活動家がガザ支援の単独抗議を継続
arمنذ 997 يوما.. ناشط ياباني يتظاهر منفردا دعما لغزة
2026年7月1日 14:17
ある日本人活動家は997日間連続で東京においてガザ支援の単独抗議活動を続けており、多くの国でパレスチナの大義を支える大規模な動員が下火になる中でも、その決意は衰えていない。この報道は彼の粘り強さを取り上げている。
公式:バイエルン・ミュンヘン、モロッコのスター、イスマイル・サイバリを獲得
arرسميا.. بايرن ميونخ يعلن التعاقد مع النجم المغربي إسماعيل صيباري
2026年7月1日 14:11
バイエルン・ミュンヘンは、北米開催のワールドカップでモロッコ歴代最多得点を記録したスター選手イスマイル・サイバリの加入を正式に発表した。長期にわたる交渉の末の移籍となった。
逆流性食道炎に悩んでいる?治療に役立つ4つの食品
arتعاني من الحموضة.. إليك 4 أطعمة تساعدك على علاجها
2026年7月1日 14:11
あるライフスタイル記事は、逆流性食道炎の治療に役立つ可能性のある4つの食品を紹介している。多くの研究が避けるべき食品に焦点を当てていると指摘し、この症状を管理するための食事上の提案を示している。
2003年の選挙以来:イエメン議会の高齢化を説明する6つの疑問
arمنذ انتخابات 2003.. 6 أسئلة تشرح شيخوخة البرلمان اليمني
2026年7月1日 14:03
2003年の前回選挙から23年が経過し、イエメン議会は正当性と代表性の危機に直面している。議員の死去により議席が減少し、政治的分裂が立法・監視機能を麻痺させている。
スーパーコンピューターがアルジェリア対スイス戦の勝者を予測
arحاسوب عملاق يتوقع المتأهل من مباراة الجزائر وسويسرا
2026年7月1日 14:00
2026年ワールドカップ決勝トーナメント1回戦のアルジェリア対スイス戦に注目が集まっている。この試合は多くの興奮と複雑な計算を伴う。あるスーパーコンピューターが勝ち進むチームを予測した。
イラク当局、反汚職作戦「夜明けの急襲」を継続
arالسلطات العراقية تواصل عملية "صولة الفجر" لمكافحة الفساد
2026年7月1日 13:59
イラクでは、公金横領の容疑者を追及するため、前例のない規模とされる大規模な逮捕作戦が展開されており、この作戦は「夜明けの急襲」と名付けられている。
地震後のベネズエラの避難施設の現地状況
arالواقع الميداني من أحد مراكز الإيواء في فنزويلا بعد الزلزال
2026年7月1日 13:37
ベネズエラの救助隊は世界各地からの専門チームの協力を得て、連続した2度の大地震から1週間が経過した後も生存者の捜索を続けている。地震により約2000人が死亡し、数千人が行方不明となっている。
衛星画像、フロリダの湿地帯にある移民収容施設の解体を示す
arأقمار صناعية تكشف تفكيك مركز احتجاز للمهاجرين وسط مستنقعات فلوريدا
2026年7月1日 13:29
半島テレビが入手した衛星画像は、被収容者の移送後、フロリダ州エバーグレーズにある人権・環境面で議論を呼んだ移民収容施設「アリゲーター・アルカトラズ」の一部解体が始まったことを示している。
カッツ氏、イスラエル軍のレバノン・シリア・ガザ駐留継続を誓約しイランに警告
arكاتس يتعهد ببقاء الجيش الإسرائيلي في لبنان وسوريا وغزة ويحذر إيران
2026年7月1日 13:29
イスラエルのカッツ国防相は、レバノン、シリア、ガザにおける「安全地帯」にイスラエル軍が撤退期限を定めずに留まり続けると述べ、イランに対しても警告を発した。
東方を見る:中国はどのように自国モデルを西側の代替として推進しているか
arالتطلع نحو الشرق.. كيف تروج الصين لنموذجها بديلا للغرب؟
2026年7月1日 13:29
中国は自国の政治発展モデルを非西洋的な代替案として推進しており、長期的な政策立案が可能で人民中心の近代化を掲げる政党を基盤としている。この傾向は、分析者が「東方への転換」と呼ぶ世界的な現象を強めている。
チュニジアのワールドカップの夢はいかにして恐ろしい悪夢と化したのか?
arكيف تحول حلم تونس بالمونديال إلى كابوس مرعب؟
2026年7月1日 13:22
チュニジアの2026年ワールドカップ出場は史上最悪と評され、12失点を喫し、初戦後にサブリ・ラムーシ監督が解任されエルヴェ・ルナールが後任となったが、敗戦が続いた。
数字「25」の秘密:なぜイングランド初のイスラム教徒選手はワールドカップでマスクを着用するのか?
arسر الرقم "25".. لماذا يرتدي أول مسلم مع إنجلترا قناعا في كأس العالم؟
2026年7月1日 13:22
イングランド代表として今大会に初めて出場したイスラム教徒選手ジェイドン・スペンスは、2026年ワールドカップの試合で着用している保護マスクが注目を集めており、そこに記された番号がファンの好奇心をかき立てている。
アウン大統領:シリアの介入を要請していないし、占領を正当化してもいない
arعون.. لم أطلب تدخلا سوريا ولم نشرعن الاحتلال
2026年7月1日 13:21
レバノンのジョセフ・アウン大統領は、必要な場合にシリアの介入を要請することに同意したとの報道を否定し、イスラエルの占領を正当化したとの非難を退け、枠組み案は最終合意ではないと強調した。
ガザ住民が直面する壊滅的な人道状況、救援サービスの縮小続く
arأوضاع إنسانية كارثية يواجهها الغزيون مع تراجع الخدمات الإغاثية
2026年7月1日 13:16
ガザの避難民は人道支援、医療、教育へのアクセスにおいてますます困難に直面しており、避難民を収容するUNRWAの学校では基本的な救援サービスが縮小している。
独立250周年がアメリカのアイデンティティをめぐる議論を再燃させる
arالذكرى الـ250 للاستقلال تعيد الجدل حول الهوية الأمريكية
2026年7月1日 13:14
米国は7月4日に独立250周年を祝う準備を進めており、この機会はアメリカの国家的アイデンティティをめぐる議論を再燃させ、現実と憲法の理念との間の緊張を浮き彫りにしている。
「道義的責務」:スペインが治療のためパレスチナ人の子ども20人とその家族を受け入れ
ar"واجب أخلاقي".. إسبانيا تستقبل 20 طفلا فلسطينيا وعائلاتهم للعلاج
2026年7月1日 13:11
スペインはガザ地区からの受け入れとしては6回目となる、パレスチナ人の子ども20人とその家族を治療のために受け入れた。当局はこの取り組みを「道義的責務」と表現した。
肉眼で見える2つの巨大太陽黒点が地上通信を脅かす
arبقعتان شمسيتان عملاقتان تظهران بالعين المجردة وتهددان الاتصالات الأرضية
2026年7月1日 12:49
肉眼で見える2つの巨大な太陽黒点が太陽の中心に現れ、第25活動周期のピークを示す超フレアも観測された。科学者は通信に影響を与える磁気嵐を警告し、安全な観測方法を案内している。
「シャバカート」、ダラアで見つかったイスラエルの電話とギリシャへ泳ぐガザ住民を特集
ar"شبكات" يتناول فقدان هاتف إسرائيلي في درعا وسباحة غزيين إلى اليونان
2026年7月1日 12:48
番組「シャバカート(ネットワーク)」は、SNSで大きな反響を呼んだ複数の話題を取り上げた。特に、シリアのダラア郊外で発見されたイスラエル軍の携帯電話や、ギリシャへ泳いで渡ろうとしたガザ住民の件が注目された。
カタール首長、クシュナー氏とウィトコフ氏と米イラン交渉の進展を協議
arأمير قطر يبحث مع كوشنر وويتكوف مستجدات التفاوض بين واشنطن وطهران
2026年7月1日 12:41
カタールのタミム首長は、米国特使スティーブ・ウィトコフ氏とジャレッド・クシュナー氏と会談し、ワシントンとテヘラン間の了解覚書をめぐる交渉の進展について協議した。
台湾紛争:インドが直面する隠れた経済的脅威
arصراع تايوان.. التهديد الاقتصادي الخفي الذي يواجه الهند
2026年7月1日 12:39
台湾をめぐるいかなる紛争も、貿易の混乱と電子チップ不足を通じてインド経済に波及し、成長を脅かし、世界的なサプライチェーンの脆弱性を露呈させる可能性がある。この分析は、台湾海峡危機に対するインドの隠れた経済的脆弱性を浮き彫りにしている。
世界の海運、ホルムズを「戦争地帯」に維持、イランは支配権を主張
arنقابات عالمية تُبقي على هرمز "منطقة حرب" وإيران تتمسك بالسيطرة عليه
2026年7月1日 12:37
世界の海運業界は、ワシントンとテヘランの合意にもかかわらず、ホルムズ海峡を少なくとも7月9日まで戦争リスク地域に指定し続け、船員と航行に対する継続的な安全上の脅威を警告している。イランはこの戦略的水路に対する支配の維持を主張し続けている。
「融合」と「多元主義」の間で:アメリカ建国250周年に見る国民的アイデンティティの危機
arبين "الذوبان" و"التعددية".. صراع الهوية الوطنية في ذكرى استقلال أمريكا الـ250
2026年7月1日 12:32
米国が7月4日の独立250周年を祝う準備をする中、この機会はアメリカの国民的アイデンティティをめぐる議論を再燃させている。記事は「るつぼ」的同化主義と多文化多元主義という対立する構想を、米国憲法が掲げる理念と対比させている。
イラン核施設の新たな衛星画像:現地で何が起きているのか
arصور أقمار صناعية حديثة لمنشآت إيران النووية.. ماذا يحدث بها؟
2026年7月1日 12:21
新たな衛星画像が、最近の攻撃後のイランの複数の核施設の動きを捉え、施設周辺で活動が続いていることを示す視覚的な手がかりを示した。この画像は被害の程度や攻撃後の活動について分析されている。
数日でフォロワー数百万人、ワールドカップは名声への最速ルートになったのか
arملايين المتابعين في أيام.. هل أصبح المونديال أسرع طريق إلى الشهرة؟
2026年7月1日 12:18
2026年ワールドカップの一部のスター選手は、わずか数日で数百万人のソーシャルメディアのフォロワーを獲得し、あらゆる予想を上回った。この大会は新進選手が世界的名声を得る最も速い道の一つとされている。
「銀行の銀行」が語るとき、世界はなぜ耳を傾けるのか
arحين يتحدث "بنك البنوك".. لماذا يصغي العالم؟
2026年7月1日 12:16
「銀行の銀行」と呼ばれる国際決済銀行の警告が、個人を直接標的にしていないにもかかわらず、なぜ世界的な重みを持つのかを解説する分析記事。その指針は世界中の金融・財政政策を形作り、金利、融資、インフレ、税金に間接的な影響を及ぼす。
買収がIPOを上回り、ロンドン証取の流出が加速
arنزيف بورصة لندن يتسارع.. الاستحواذات تبتلع الشركات والاكتتابات تعجز عن التعويض
2026年7月1日 12:15
買収が上場企業を吸収する一方、新規株式公開は損失を補えず、ロンドン証券取引所は流出の加速に直面している。報告書はこの縮小を株式評価額の下落と、より高い資金調達を提供する市場への企業移転に関連付けている。
英国の遅れた抑止力:スターマーは兵器を約束し、バーナムが請求書を継ぐ
arالردع البريطاني المؤجل.. ستارمر يعد بالسلاح وبيرنهام يرث الفاتورة
2026年7月1日 12:07
英国の新聞によると、退任するスターマー首相が任期最後に発表した国防計画は軍事予算に150億ポンドを追加するが、後継者のバーナムには早期の財源不足を残すという。この不足はバーナムの国内政策や苦境にある地域を再生させるという公約と衝突する可能性がある。
紙がない:イラクの医師、患者の手に処方箋を記す
ar"ماكو ورق".. طبيب يكتب وصفة طبية على يد مريض في العراق
2026年7月1日 12:00
イラクのディーワーニーヤから拡散した映像には、病院に紙が不足しているため、医師が患者の手に直接処方箋を書く様子が映っていた。この映像は大きな反響を呼び、イラクの一部医療機関の医療サービスの実情について疑問を投げかけた。
今日この時:グテーレス、UNRWAを崩壊から救うための資金提供を呼びかけ
arاليوم والآن.. غوتيريش يدعو إلى تمويل الأونروا وإنقاذها من الانهيار
2026年6月30日 12:40
国連のグテーレス事務総長は、1億ドルの資金不足と排除を狙った政治的攻撃により、UNRWAが存続の危機に直面していると警告した。同氏は、数百万の難民の安定を支える基盤だと位置づけるこの機関を救うため、即時の資金支援を求めた。
ジッダとメディナのモスク建築に秘められた謎
arأسرار معمارية في بناء مساجد بجدة والمدينة المنورة
2026年6月30日 12:34
コンクリートを捨ててレンガ建築を復活させた建築家アブドルワヒド・ワキールが、島のモスクの驚異からメディナのドームまでを語る。彼は、手仕事の魔法で近代に挑む、魂が宿る建築の秘密を明かす。
中国の工場、人工知能を追い風に成長へ回帰
arمصانع الصين تعود للنمو بفعل الذكاء الاصطناعي
2026年6月30日 12:31
中国の工場活動は6月、人工知能技術への世界的な需要に牽引されて持ち直した。しかし、国内消費の弱さが続いており、今後数カ月この成長が持続するかどうか疑問が残る。
対立か役割分担か:イランとレバノン合意をめぐるバンスとルビオの相違の舞台裏
arتضارب أم توزيع أدوار؟.. كواليس التباين بين فانس وروبيو حول اتفاقيتي إيران ولبنان
2026年6月30日 12:31
アクシオスの報道によると、トランプ米大統領は、強硬派のルビオ国務長官と穏健派のバンス副大統領の対比をイラン対応のための柔軟な外交手段として利用している。狙いは、イランとレバノンに関する合意をめぐり中東で戦略的均衡を実現することだという。
番組「シャバカート」、モロッコの歴史的予選突破とイスラエルのダルアー侵入を特集
arبرنامج "شبكات" يتناول تأهل المغرب التاريخي وتوغل إسرائيل في درعا
2026年6月30日 12:23
番組「シャバカート」の2026年6月30日の回は、ソーシャルメディアで大きな反響を呼んだ複数の話題を取り上げた。モロッコの予選突破と日本のワールドカップ敗退をめぐる喜びや、イスラエルのシリア・ダルアーへの侵入などである。
労働市場へのAIショックは始まったのか?
arهل بدأت صدمة الذكاء الاصطناعي في سوق العمل؟
2026年6月30日 12:23
米国の経済学者らは、人工知能が労働市場に大きな変化をもたらすことでは一致しているが、その速度とコストについては見解が分かれている。アラブの労働市場はこの変化によるリスクに直面する一方、機会も存在する。
レバノンのマルカバ:占領は国境の村の姿をどう変えたか
arمركبا اللبنانية.. كيف بدّل الاحتلال وجه القرية الحدودية؟
2026年6月30日 12:11
衛星画像から、2026年6月までにレバノン南部の町マルカバで広範な破壊と整地が行われ、周辺に新たな道路が出現していることが明らかになった。被害はイスラエルの空爆と、国境警備地帯を設けるための住宅破壊によるものだ。
スペインの例外:マドリードが100万人の移民の合法化を準備
arالاستثناء الإسباني.. مدريد تستعد لبحث تسوية أوضاع مليون مهاجر
2026年6月30日 12:10
スペインのサンチェス首相は、経済を支え、同国を人権重視の目的地として印象づけるため、移民受け入れ政策を進めている。非正規移民の地位を正規化するため、100万件を超える申請が提出された。