EL PAÍS

Israel afirma haber matado a Ali Lariyaní, figura clave del régimen iraní

3/17/2026, 7:08:42 PM

इज़रायल ने ईरानी शासन के सबसे प्रभावशाली नेताओं में से एक अली लारीजानी को मार गिराने का दावा किया है, जो सर्वोच्च नेता अली खामेनेई की मृत्यु के बाद का सबसे बड़ा हत्याकांड होगा। तेहरान ने अब तक इस पर कोई प्रतिक्रिया नहीं दी है। यह घटना ईरानी नेतृत्व को तहस-नहस करने की इज़रायली रणनीति में एक गंभीर नई कड़ी है।

Gaudí en chocolate: una exposición de diez huevos de pascua inspirados en el Park Güell

3/17/2026, 6:49:36 PM

बार्सिलोना के शीर्ष पेस्ट्री शेफ़ों ने प्रसिद्ध कातालान वास्तुकार अंतोनी गौडी की कृतियों, विशेषकर पार्क गुएल, से प्रेरित दस चॉकलेट ईस्टर अंडों की एक प्रदर्शनी तैयार की है। यह पहल 2025 में बार्सिलोना के विश्व वास्तुकला राजधानी घोषित होने के उपलक्ष्य में आयोजित की गई है।

Gerry Adams niega con firmeza la acusación de pertenencia al IRA

3/17/2026, 6:45:54 PM

पूर्व शिन फेन नेता गेरी एडम्स पर ब्रिटेन की एक दीवानी अदालत में IRA सदस्यता के आरोप में मुकदमा चल रहा है। एडम्स ने आरोपों का दृढ़ता से खंडन किया है, लेकिन दीवानी क्षेत्राधिकार में दोषसिद्धि की संभावना आपराधिक मुकदमों की तुलना में अधिक होती है, जिससे उनके विरुद्ध फैसले का जोखिम बढ़ जाता है।

Nueva York resucita a Frida Kahlo y Diego Rivera con una ópera y una exposición

3/17/2026, 6:42:51 PM

न्यूयॉर्क में मेक्सिको के दो महान कलाकारों — फ्रीदा काहलो और डिएगो रिवेरा — की विरासत को दो बड़े सांस्कृतिक आयोजनों से सम्मान दिया जा रहा है: मेट्रोपॉलिटन ओपेरा में एक विश्व प्रीमियर प्रस्तुति और MoMA में उनके संग्रह पर आधारित एक विशेष प्रदर्शनी। दोनों संस्थाओं ने मंच की साज-सज्जा को साझा करते हुए अपने प्रयासों में तालमेल बिठाया है। यह पहल मेक्सिकन आधुनिकतावाद के इन दो प्रतीकात्मक कलाकारों के जीवन और रचनाओं में नई सिरे से उभरती रुचि को दर्शाती है।

Última hora del ataque de Estados Unidos e Israel contra Irán, en directo | Trump, sobre la negativa de sus aliados a sumarse a su ofensiva en Ormuz: “¡No necesitamos la ayuda de nadie!”

3/17/2026, 6:31:41 PM

Igualdad pedirá al Poder Judicial que los agresores reincidentes no puedan eludir la cárcel con trabajos a la comunidad

3/17/2026, 6:31:09 PM

स्पेन की समानता मंत्री आना रेदोंदो न्यायपालिका से यह मांग करने की योजना बना रही हैं कि घरेलू हिंसा के आदतन अपराधियों को सामुदायिक सेवा के जरिए जेल की सजा से बचने का मौका न दिया जाए। यह कदम इसलिए उठाया जा रहा है क्योंकि इस साल दर्ज 13 महिला हत्याकांड पीड़ितों में से पांच अपने साथी या पूर्व साथी के खिलाफ पहले से शिकायत दर्ज करा चुकी थीं। रेदोंदो का मानना है कि सामुदायिक कार्य को आदतन अपराधियों के लिए वैकल्पिक दंड नहीं बनाया जाना चाहिए।

Nuevas consecuencias para Mette-Marit de Noruega por su relación con Epstein: las bibliotecas noruegas rompen lazos con la princesa

3/17/2026, 6:28:09 PM

नॉर्वे लाइब्रेरी एसोसिएशन ने क्राउन प्रिंसेस मेटे-मारिट से अपने संबंध तोड़ लिए हैं। एसोसिएशन ने कहा कि जेफ्री एपस्टीन के साथ उनके पूर्व संबंधों के चलते "विश्वास टूटने और झूठ बोले जाने से जुड़े समस्याग्रस्त रिश्ते" सामने आए हैं। यह राजकुमारी के लिए संस्थागत स्तर पर बढ़ते नतीजों की ताज़ा कड़ी है, जबकि शाही परिवार के एक प्रवक्ता के अनुसार उनका स्वास्थ्य भी बिगड़ता जा रहा है।

El Tribunal de Apelación del Vaticano ordena repetir parte del juicio al cardenal Angelo Becciu, condenado por malversación

3/17/2026, 6:22:22 PM

वेटिकन के अपील न्यायालय ने कार्डिनल एंजेलो बेच्चू के मुकदमे के एक हिस्से को आंशिक रूप से अमान्य घोषित कर पुनर्विचार का आदेश दिया है। बेच्चू को वेटिकन फंड के दुरुपयोग के मामले में भ्रष्टाचार का दोषी ठहराया गया था। यह फैसला वेटिकन की न्यायिक प्रणाली में सबसे महत्वपूर्ण आपराधिक मामलों में से एक में प्रक्रियागत अनियमितताओं के कारण आया है।

Seis de cada diez denuncias por desaparición son de menores de entre 13 y 17 años

3/17/2026, 6:22:07 PM

2025 के नए आंकड़ों के अनुसार, स्पेन में दर्ज की गई हर दस लापता व्यक्तियों की रिपोर्ट में से छह 13 से 17 साल के किशोरों से संबंधित हैं। कुल 16,024 मामलों में से एक तिहाई में वे लोग शामिल हैं जो दो से अधिक बार लापता हो चुके थे, जो जोखिम में पड़े युवाओं के बीच बार-बार गायब होने की प्रवृत्ति को दर्शाता है।

Cristina Kirchner carga contra la Justicia por la causa Cuadernos: “Hay prácticas mafiosas”

3/17/2026, 5:42:44 PM

अर्जेंटीना की पूर्व राष्ट्रपति क्रिस्टीना फर्नांडीज़ डी किर्चनर ने 'कुआदेर्नोस' रिश्वतखोरी मामले में न्यायपालिका पर तीखा हमला बोला, जिसमें सरकारी अधिकारियों को हाथ से लिखी नोटबुक में दर्ज कथित अवैध भुगतान का आरोप है। उन्होंने अपने दूसरे भ्रष्टाचार मुकदमे को "बेतुका" करार दिया और न्यायिक प्रक्रिया को "माफिया जैसी हरकत" बताया। किर्चनर ने एक बार फिर दोहराया कि वे राजनीतिक प्रतिशोध का शिकार हैं।

Petro acusa a Ecuador de bombardear a Colombia y escala la crisis diplomática

3/17/2026, 5:38:40 PM

कोलंबियाई राष्ट्रपति गुस्तावो पेत्रो ने इक्वाडोर पर कोलंबियाई क्षेत्र में हवाई हमले करने का आरोप लगाते हुए कहा कि घटनास्थल पर 27 जले हुए शव मिले हैं। इक्वाडोर के राष्ट्रपति डेनियल नोबोआ ने किसी भी सैन्य घुसपैठ से साफ इनकार किया। इस आरोप-प्रत्यारोप से दोनों पड़ोसी देशों के बीच कूटनीतिक तनाव तेज़ी से बढ़ गया है।

La UE pone en su lista negra a nueve militares rusos señalados por la masacre de Bucha

3/17/2026, 5:29:56 PM

यूरोपीय संघ ने बूचा में नागरिकों के नरसंहार से जुड़े नौ रूसी सैन्य अधिकारियों को अपनी प्रतिबंध सूची में शामिल किया है। इसके साथ ही यूरोपीय देशों के खिलाफ दुष्प्रचार अभियान चलाने के आरोप में क्रेमलिन से जुड़े कई प्रचारकों पर भी प्रतिबंध लगाए गए हैं। ये कदम रूस को यूक्रेन में किए गए युद्ध अपराधों के लिए जवाबदेह ठहराने की EU की कोशिशों का हिस्सा हैं।

Varios centenares de muertos en un ataque aéreo contra un centro sanitario de Kabul

3/17/2026, 5:22:22 PM

काबुल में एक चिकित्सा पुनर्वास केंद्र पर हुए हवाई हमले में सैकड़ों लोगों की जान गई है, जिसमें तालिबान ने मृतकों की संख्या लगभग 400 बताई है। तालिबान ने इस बमबारी के लिए पाकिस्तान को जिम्मेदार ठहराया है, जबकि इस्लामाबाद ने इस आरोप को सिरे से खारिज किया है। यह हमला पाकिस्तान और तालिबान-शासित अफगानिस्तान के बीच तनाव में गंभीर वृद्धि को दर्शाता है।

Jose Manuel Albesa, nuevo consejero delegado de Puig con Marc Puig como presidente ejecutivo

3/17/2026, 5:13:33 PM

स्पेनिश लग्ज़री ब्यूटी और फैशन समूह Puig ने Jose Manuel Albesa को नया CEO नियुक्त किया है — यह पहली बार है जब यह पद संस्थापक परिवार के बाहर किसी को सौंपा गया है। Marc Puig कार्यकारी अध्यक्ष की भूमिका संभालेंगे, जबकि कंपनी अपनी नई रणनीतिक योजना तैयार कर रही है। यह बदलाव बार्सिलोना स्थित इस समूह के प्रबंधन में अधिक व्यावसायिक बाहरी नेतृत्व की ओर संकेत करता है।

La ministra británica de Economía desafía a los euroescépticos y defiende un mayor alineamiento normativo con la UE

3/17/2026, 4:57:54 PM

ब्रिटेन की वित्त मंत्री राचेल रीव्स बुधवार को मैड्रिड पहुंचीं, जहाँ उन्होंने अपने स्पेनिश समकक्ष कार्लोस क्वेर्पो के साथ दोनों देशों के बीच पहले द्विपक्षीय व्यापार वार्ता में भाग लिया। रीव्स ने इस अवसर पर यूरोशंकावादियों को चुनौती देते हुए तर्क दिया कि EU के साथ करीबी नियामक तालमेल ब्रिटेन के आर्थिक हित में है। यह यात्रा ब्रेग्जिट के बाद यूरोपीय भागीदारों के साथ संबंध पुनर्निर्माण की लेबर सरकार की रणनीति को दर्शाती है।

Marco Rubio: “Las últimas reformas económicas en Cuba no son suficientes”

3/17/2026, 4:45:45 PM

अमेरिकी विदेश मंत्री मार्को रूबियो ने क्यूबा के ताज़ा आर्थिक सुधारों को नाकाफी बताते हुए खारिज कर दिया और कहा कि द्वीप पर असली बदलाव केवल संपूर्ण शासन परिवर्तन से ही संभव है। उनके बयान ट्रंप प्रशासन के हवाना के प्रति कड़े रुख को रेखांकित करते हैं, जो किसी भी क्रमिक उदारीकरण को अपर्याप्त मानता है। इन टिप्पणियों से संकेत मिलता है कि अमेरिकी प्रतिबंध और कूटनीतिक दबाव जारी रहेगा।

El equipo francés de Copa América de vela ficha a los campeones olímpicos Diego Botín y Flo Trittel

3/17/2026, 4:36:10 PM

अमेरिका कप नौकायन प्रतियोगिता में भाग लेने वाली फ्रांसीसी टीम ला रोश-पोजे ने स्पेनिश ओलंपिक चैंपियन डिएगो बोटीन और फ्लो ट्रिटेल के साथ अनुबंध किया है। टीम के अधिकारियों ने खुद को "बहुसांस्कृतिक" बताते हुए कहा कि वे स्पेनिश प्रतिभाओं की मदद से आगे बढ़ना चाहते हैं। यह साझेदारी शीर्ष स्तरीय नौकायन टीमों के बढ़ते अंतर्राष्ट्रीय स्वरूप को दर्शाती है।

Roma y el Vaticano hacen el vacío a los sermones de Peter Thiel sobre la llegada del anticristo

3/17/2026, 3:50:32 PM

पालंटिर के मालिक और अमेरिकी उपराष्ट्रपति जे.डी. वेंस के वैचारिक मार्गदर्शक, अरबपति पीटर थील ने रोम में एक सेमिनार आयोजित किया, जिसमें उन्होंने अपने अति-रूढ़िवादी और सर्वनाशकारी विश्वदृष्टि का प्रचार किया — जिसमें 'एंटीक्राइस्ट' के आगमन की चेतावनियाँ शामिल थीं। इस आयोजन को इटली के राजनीतिक हलकों में उदासीनता और होली सी की ओर से स्पष्ट नाराज़गी का सामना करना पड़ा। सिलिकॉन वैली और वाशिंगटन में अपार प्रभाव के बावजूद, कैथोलिक धर्म के केंद्र में थील का धार्मिक-राजनीतिक संदेश बेअसर रहा।

Dimite el director de la lucha antiterrorista de Estados Unidos por la guerra en Irán

3/17/2026, 3:33:00 PM

अमेरिका के शीर्ष आतंकवाद-रोधी अधिकारी जोसेफ केंट ने ईरान के खिलाफ युद्ध के विरोध में इस्तीफा दे दिया है। उन्होंने राष्ट्रपति ट्रंप को लिखे पत्र में कहा कि तेहरान कोई "तात्कालिक खतरा" नहीं था जो इस सैन्य अभियान को उचित ठहराता। केंट ने पत्र में इजरायल पर यह भी आरोप लगाया कि उसने वाशिंगटन पर आक्रामक कार्रवाई के लिए दबाव डाला। यह इस्तीफा संघर्ष शुरू होने के बाद से अमेरिकी राष्ट्रीय सुरक्षा तंत्र के भीतर सबसे महत्वपूर्ण आंतरिक विरोध का प्रतीक है।

Qué ha llevado a Zara a fichar a John Galliano

3/17/2026, 3:26:56 PM

इनडिटेक्स ने जिब्राल्टर के डिज़ाइनर जॉन गैलियानो के साथ दो साल का अनुबंध किया है, जिसके तहत वह ज़ारा के पुराने आर्काइव कपड़ों को नए सिरे से डिज़ाइन करेंगे। यह कदम उस बढ़ती प्रवृत्ति को दर्शाता है, जिसमें फास्ट फैशन की दिग्गज कंपनियाँ अपनी छवि सुधारने के लिए प्रसिद्ध लक्जरी डिज़ाइनरों को नियुक्त कर रही हैं। डियोर और मेज़ोन मार्जिला में काम कर चुके गैलियानो का यह जुड़ाव ज़ारा की प्रतिष्ठा और सुलभता को एक साथ साधने की साहसी रणनीति मानी जा रही है।

Un terremoto de magnitud 6 sacude el este de Cuba

3/17/2026, 3:14:55 PM

आज तड़के पूर्वी क्यूबा के गुआंतानामो प्रांत के इमियास नगर पालिका में 6.0 तीव्रता का भूकंप आया। पूरे क्षेत्र में इसके झटके महसूस किए गए। अभी तक किसी के हताहत होने या बड़े नुकसान की कोई पुष्टि नहीं हुई है।

Sheinbaum estudia con la FIFA que Irán pueda jugar sus partidos en México

3/17/2026, 3:11:01 PM

मेक्सिको की राष्ट्रपति क्लाउडिया शेनबाउम FIFA के साथ इस संभावना पर चर्चा कर रही हैं कि 2026 विश्व कप में ईरान के मैच मेक्सिको में कराए जाएं, क्योंकि ट्रंप प्रशासन ने ईरानी टीम को अमेरिकी धरती पर खेलने से मना कर दिया है। शेनबाउम ने कहा कि मेक्सिको सभी देशों के साथ संबंध रखता है और वह एक वैकल्पिक मेजबान के रूप में तैयार है। यह घटनाक्रम अमेरिका, मेक्सिको और कनाडा द्वारा सह-आयोजित विश्व कप की राजनीतिक जटिलताओं को उजागर करता है।

Indra cae un 4,19% en Bolsa ante el temor de que el Gobierno fuerce la marcha de su presidente

3/17/2026, 3:00:32 PM

स्पेन की प्रमुख रक्षा एवं प्रौद्योगिकी कंपनी इंद्रा के शेयर शेयर बाजार में 4.19% गिर गए, क्योंकि निवेशकों को डर है कि सरकार कंपनी के अध्यक्ष को हटाने की कोशिश कर सकती है। कारोबारी सत्र के सबसे बुरे दौर में शेयर 8% तक टूट गए। यह गिरावट स्पेनिश सरकार—जो इंद्रा में एक प्रमुख शेयरधारक है—और कंपनी के शीर्ष नेतृत्व के बीच जारी तनाव को दर्शाती है।

Sin pensión, ni derecho a la tierra y trasladadas en “camiones de la muerte”: la precariedad laboral de las jornaleras en Túnez, el arduo frente de batalla de las feministas del país

3/17/2026, 3:00:00 PM

ट्यूनीशिया में महिला कृषि दिहाड़ी मज़दूर भारी शोषण की शिकार हैं — कम मज़दूरी, थका देने वाले काम के घंटे, पेंशन का कोई अधिकार नहीं, ज़मीन पर कोई हक नहीं, और "मौत के ट्रकों" में सफर। उनकी स्थिति सुधारना हाल के वर्षों में ट्यूनीशिया के नारीवादी आंदोलन की प्रमुख प्राथमिकता बन गई है, और धीरे-धीरे कुछ नतीजे सामने आने लगे हैं।

Sheinbaum valora el gesto del Rey sobre la Conquista: “No es todo lo que hubiéramos querido, pero es un acercamiento”

3/17/2026, 2:20:44 PM

मेक्सिको की राष्ट्रपति क्लाउडिया शेनबाउम ने 16वीं सदी की कॉन्किस्टा (स्पेनिश विजय) को लेकर स्पेन के राजा फेलिपे षष्ठ के संकेत का स्वागत किया है, हालांकि उन्होंने माना कि यह मेक्सिको की पूर्ण माफी की मांग से कम है। यह दोनों देशों के बीच सात वर्षों की कूटनीतिक तनातनी के बाद सबसे बड़ा सुधार माना जा रहा है, जो औपनिवेशिक काल की ऐतिहासिक व्याख्या और औपचारिक क्षमायाचना को लेकर छिड़े विवाद से उपजी थी।

La ‘casa ideal’ se instalará en junio en el Círculo Ecuestre de Barcelona

3/17/2026, 2:10:03 PM

क्रिएटिव प्रोजेक्ट 'एकलेक्टिका' जून में बार्सिलोना के प्रतिष्ठित सर्कुलो एकुएस्त्रे में 'आदर्श घर' प्रदर्शनी का आयोजन करेगा, जिसमें स्पेन की प्रमुख सांस्कृतिक हस्तियों की असामान्य जोड़ियों द्वारा डिज़ाइन किए गए 12 कमरे होंगे। इसमें फिल्म निर्देशक इसाबेल कोइक्सेत और इंटीरियर डिज़ाइनर लाज़ारो रोसा-विओलान, उपन्यासकार हाबियर सेर्कास और वास्तुकार असून अंतों, और टीवी हस्ती रिस्तो मेहिदे और डिज़ाइनर हाइमे प्रोउस जैसी जोड़ियाँ शामिल हैं। यह प्रदर्शनी कला, साहित्य और इंटीरियर डिज़ाइन के संगम को उजागर करती है।

Transportes pondrá su logotipo en los autobuses de empresas privadas que operan las grandes líneas estatales

3/17/2026, 2:04:11 PM

स्पेन का परिवहन मंत्रालय उन निजी बस कंपनियों पर अपना लोगो प्रदर्शित करने की अनिवार्यता लागू करने की योजना बना रहा है, जो सरकार की बड़ी अंतर-नगरीय बस सेवाओं का संचालन करती हैं। इसका उद्देश्य राष्ट्रीय बस नेटवर्क को एक पहचानने योग्य, आधुनिक सार्वजनिक सेवा के रूप में स्थापित करना है, जो सतत गतिशीलता और क्षेत्रीय एकजुटता के सिद्धांतों के अनुरूप हो। यह कदम सरकार के उस प्रयास को दर्शाता है जिसमें वह निजी ऑपरेटरों द्वारा चलाई जा रही सेवाओं के सार्वजनिक स्वरूप को रेखांकित करना चाहती है।

El Gobierno apunta a un paquete contra la crisis energética más suave de lo esperado: “Esto no es como Ucrania y hemos hecho los deberes”

3/17/2026, 2:03:28 PM

स्पेन की सरकार एक ऊर्जा संकट राहत पैकेज तैयार कर रही है जो शुरुआती अनुमान से कहीं अधिक हल्का है। प्रधानमंत्री सांचेज़ शुक्रवार को कर कटौती और वैकल्पिक ऊर्जा को बढ़ावा देने वाले सुधारों की घोषणा करेंगे। सरकार का कहना है कि यूक्रेन युद्ध के दौरान आई ऊर्जा संकट की तुलना में मौजूदा स्थिति कम गंभीर है और स्पेन ने पहले से जरूरी तैयारियाँ कर रखी हैं।

El Govern apela a la responsabilidad de ERC para tener Presupuestos

3/17/2026, 1:56:56 PM

कातालान सरकार (गोवर्न) ने पलाउ द ला जेनेराल्टात में ERC रिपब्लिकन पार्टी के साथ बैठक की और उन्हें बजट समझौते पर जिम्मेदारी निभाने की अपील की। बैठक उस समय हुई जब काउंसलर पानेके गोवर्न के मौजूदा समझौतों की जानकारी दे रहे थे। कातालोनिया के राजकोषीय ढांचे पर अंतिम समझौते के बिना बातचीत अभी भी जारी है।

La agente ratifica su acusación de violación contra el jefe de la Policía y él niega la agresión: “No lo he hecho”

3/17/2026, 1:43:46 PM

एक महिला पुलिस अधिकारी ने स्पेन के राष्ट्रीय पुलिस प्रमुख कमिश्नर होसे आंखेल गोंसालेस के खिलाफ बलात्कार का अपना आरोप अदालत में दोहराया, जबकि कमिश्नर ने इसे सिरे से नकारते हुए कहा, "मैंने ऐसा नहीं किया।" न्यायाधीश ने शिकायतकर्ता की उस अर्जी को खारिज कर दिया जिसमें कमिश्नर से संपर्क न करने का आदेश मांगा गया था। यह मामला स्पेन की कानून प्रवर्तन एजेंसी के शीर्ष स्तर पर यौन दुराचार के गंभीर आरोप सामने ला रहा है।

‘Windtail’ y ‘Winx’ ya corren por Aragón: la suelta de dos linces abre la puerta del valle del Ebro a la especie

3/17/2026, 1:26:04 PM

स्पेन के अरागोन क्षेत्र में 'Windtail' और 'Winx' नाम के दो इबेरियन लिंक्स को छोड़ा गया है, जो इस प्रजाति के पुनर्वास कार्यक्रम में अब तक का सबसे उत्तर-पूर्वी बिंदु है। एब्रो घाटी की स्टेप भूमि से यह प्रतिष्ठित बिल्ली 20वीं सदी के उत्तरार्ध में विलुप्त हो गई थी। यह रिलीज इबेरियन लिंक्स को उसके ऐतिहासिक आवास में बहाल करने की संरक्षण कोशिशों में एक महत्वपूर्ण पड़ाव है।

Maíllo propone a los partidos de Sumar acelerar la elección del líder a antes de mayo

3/17/2026, 1:24:43 PM

स्पेन की वामपंथी गठबंधन सुमार के प्रमुख नेता टोनी माइजो ने सदस्य दलों से अनुरोध किया है कि नए नेता का चुनाव मई से पहले करा लिया जाए। सुमार मूवमेंट की प्रतिनिधि वेरोनिका बार्बेरो ने इस प्रक्रिया को आगे बढ़ाने के लिए एक असेंबली आयोजित करने का समर्थन किया। यह प्रस्ताव योलांडा दियाज़ के जाने के बाद पार्टी में नेतृत्व शून्य को जल्द भरने के लिए बढ़ते आंतरिक दबाव को दर्शाता है।

Vicky Foods, antigua Dulcesol, compra Panrico para reforzarse en el mercado del pan en España y Portugal

3/17/2026, 1:01:17 PM

स्पेनिश खाद्य कंपनी विकी फूड्स, जो पहले डुल्सेसोल के नाम से जानी जाती थी, ने पैनरिको ब्रांड और पुर्तगाल के गुल्पिहारेस स्थित उसके मुख्य उत्पादन संयंत्र का अधिग्रहण किया है। इस सौदे का उद्देश्य स्पेन और पुर्तगाल के ब्रेड बाज़ार में कंपनी की स्थिति को मज़बूत करना है। पैनरिको, जो कभी स्पेन में एक जाना-माना ब्रांड था, अब अधिग्रहणकर्ता के पोर्टफोलियो में उत्पादन क्षमता और ब्रांड पहचान जोड़ेगा।

Las incógnitas de las 48 horas transcurridas entre una cita y el homicidio de un hombre en El Puerto de Santa María

3/17/2026, 12:45:51 PM

स्पेन के काडिज़ पुलिस ने एल पुएर्तो दे सांता मारिया में एक 48 वर्षीय व्यक्ति की जली हुई लाश उसकी कार में मिलने के बाद दो संदिग्धों को गिरफ्तार किया है। जांचकर्ता यह पता लगाने की कोशिश कर रहे हैं कि पीड़ित की एक मुलाकात और उसकी मृत्यु के बीच के 48 घंटों में क्या हुआ। इस मामले में हत्या की परिस्थितियों और संभावित कारण को लेकर कई सवाल उठ रहे हैं।

Kristin Cabot, la protagonista de la ‘kisscam’ de Coldplay, se sincera con Oprah Winfrey y acusa a las tecnológicas de “lucrarse con su dolor”

3/17/2026, 12:42:33 PM

क्रिस्टिन कैबोट, जो जुलाई 2025 में कोल्डप्ले के कॉन्सर्ट में 'किसकैम' पर अपने पूर्व बॉस एंडी बायरन के साथ वायरल हुई थीं, ने ओपरा विनफ्रे को दिए इंटरव्यू में कहा कि उन्हें अब भी नफरत भरे संदेश और जान से मारने की धमकियां मिल रही हैं। उन्होंने टेक कंपनियों पर आरोप लगाया कि वे उनके दर्द से मुनाफा कमा रही हैं। यह उस वायरल घटना के बाद उनकी पहली प्रमुख मीडिया में उपस्थिति है।

El Congreso vota la rebaja de la tasa de alcoholemia al mínimo legal

3/17/2026, 12:29:32 PM

स्पेन की संसद एक ऐसे प्रस्ताव पर मतदान करने जा रही है जो चालकों के लिए कानूनी रक्त अल्कोहल सीमा को यूरोपीय संघ द्वारा अनुमत न्यूनतम स्तर तक घटाने की बात करता है। सत्तारूढ़ PSOE पार्टी ने करीब एक साल पहले यह पहल पेश की थी, जिसे अब आंतरिक समिति में चर्चा के लिए भेजा जाएगा। इसका उद्देश्य देशभर में सड़क सुरक्षा को बेहतर बनाना है।

El polo de Jack & Jones por menos de 15 euros que arrasa en primavera: cómodo, transpirable y fácil de combinar

3/17/2026, 12:15:00 PM

स्पेनिश अखबार एल पाईस ने Jack & Jones के एक कॉटन पोलो शर्ट को इस वसंत का सबसे लोकप्रिय फैशन आइटम बताया है, जिसकी कीमत 15 यूरो से भी कम है। यह शर्ट अपनी सांस लेने योग्य सामग्री, आरामदायक फिट और अलग-अलग स्टाइल के साथ आसानी से मेल खाने की वजह से खास है। यह कई रंगों में उपलब्ध है।

El multimillonario canadiense Stephen Smith compra el 26,9% de la revista ‘The Economist’ a la familia Rothschild

3/17/2026, 11:57:28 AM

कनाडाई अरबपति स्टीफन स्मिथ ने रोथ्सचाइल्ड परिवार से विश्व की सबसे प्रभावशाली पत्रिकाओं में से एक 'द इकोनॉमिस्ट' की 26.9% हिस्सेदारी खरीद ली है। स्मिथ अब तक मुख्य रूप से कनाडा के रियल एस्टेट क्षेत्र में निवेश करते आए थे और यह उनकी मीडिया जगत में पहली बड़ी एंट्री है। इस सौदे के साथ ही रोथ्सचाइल्ड परिवार की इस प्रतिष्ठित ब्रिटिश प्रकाशन में लंबे समय से चली आ रही हिस्सेदारी समाप्त हो गई।

Feijóo, tras las declaraciones del Rey sobre la Conquista de América: “Hacer ahora un examen de las cosas que ocurrieron en el siglo XV es un disparate”

3/17/2026, 11:53:19 AM

स्पेन के विपक्षी नेता अल्बेर्तो फेइहू ने अमेरिका की विजय पर राजा की टिप्पणियों को खारिज करते हुए कहा कि आज की कसौटी पर 15वीं सदी की घटनाओं को परखना "बेतुका" है। दूसरी ओर, सरकार ने कहा कि उसे राजा की बात की पहले से जानकारी थी और वह उनसे "पूरी तरह" सहमत है। अति-दक्षिणपंथी Vox पार्टी ने अमेरिका में कैथोलिक राजाओं के काम का बचाव करते हुए इसे "इतिहास का सबसे महान सभ्यता-निर्माण कार्य" बताया।

Gotas bronceadoras: el truco para llegar morena a Semana Santa sin sol ni maquillaje

3/17/2026, 11:45:00 AM

टैनिंग ड्रॉप्स एक स्किनकेयर प्रोडक्ट है जो बिना धूप या मेकअप के त्वचा को प्राकृतिक, चमकदार और नमीयुक्त सुनहरे रंग में बदल देता है। इसका दाग-रहित फॉर्मूला ईस्टर से पहले एक समान टैन पाने के लिए आदर्श है। इसे रोज़ाना मॉइस्चराइज़र में मिलाकर या सीधे लगाकर अपनी पसंद के अनुसार रंग की तीव्रता को नियंत्रित किया जा सकता है।

Los costes en cotizaciones sociales crecieron en 2025 un 4,5%, un punto más que los salarios

3/17/2026, 11:36:16 AM

2025 में स्पेन में नियोक्ताओं द्वारा वहन किए जाने वाले सामाजिक सुरक्षा योगदान में 4.5% की वृद्धि हुई, जो वेतन वृद्धि से एक प्रतिशत अंक अधिक है। वर्ष के अंत तक प्रति कर्मचारी कुल श्रम लागत 3,382 यूरो तक पहुंच गई, जो स्पेनिश व्यवसायों पर गैर-वेतन बोझ के बढ़ने का संकेत देती है।

Una jueza archiva la causa de prevaricación contra la número tres de Ayuso

3/17/2026, 11:29:25 AM

मैड्रिड में एक न्यायाधीश ने इसाबेल डियाज़ अयूसो के नेतृत्व वाली मैड्रिड क्षेत्रीय सरकार की तीसरे नंबर की अधिकारी आना मिल्यान के खिलाफ दुराचार जांच को बंद कर दिया। न्यायाधीश ने अभियोजन पक्ष की सिफारिश का पालन करते हुए मिल्यान की खुद की अपील पर मामला समाप्त करने की अनुमति दी। इस फैसले से अयूसो के एक वरिष्ठ सहयोगी पर बनी कानूनी दबाव की स्थिति खत्म हो गई।

Geoffrey Hinton, el premio Nobel que sentó las bases de la IA, encabeza el cartel del próximo festival Starmus

3/17/2026, 11:01:29 AM

नोबेल पुरस्कार विजेता और 'AI के जनक' माने जाने वाले जेफ्री हिंटन अगले स्टारमस महोत्सव में मुख्य वक्ता होंगे। कैनरी द्वीप समूह में आयोजित यह उत्सव विज्ञान और संगीत की दुनिया के दिग्गजों को एक मंच पर लाता है। इस बार आयोजन में जैव विविधता संरक्षण में उल्लेखनीय योगदान देने वाली हस्तियों को जेन गुडॉल पदक से भी नवाजा जाएगा।

Las Fallas cumplen una década como Patrimonio de la Humanidad

3/17/2026, 10:57:46 AM

स्पेन के वालेंसिया शहर का प्रसिद्ध 'लास फ़ायास' उत्सव यूनेस्को की अमूर्त सांस्कृतिक विरासत सूची में शामिल होने के दस साल पूरे कर रहा है। विशाल कागज़ी मूर्तियों को जलाने की परंपरा के लिए मशहूर यह उत्सव स्पेन की सबसे अनूठी और रंगारंग परंपराओं में से एक है। इस वर्षगांठ पर एक दशक की अंतरराष्ट्रीय पहचान को याद किया जा रहा है।

Rehacer el corazón de Oslo tras la tragedia

3/17/2026, 10:23:36 AM

2011 के आतंकवादी हमले के एक दशक से अधिक समय बाद, जिसने ओस्लो के केंद्र को तबाह कर दिया था, नॉर्डिक ऑफिस ऑफ आर्किटेक्चर ने नॉर्वे सरकार का नया मुख्यालय पूरा कर लिया है। यह परियोजना मूलभूत सवालों से जूझती है: एक लोकतांत्रिक स्थान कैसा दिखता है, और कोई इमारत हिंसा का जवाब कैसे दे सकती है? नई इमारत राजधानी के नागरिक केंद्र को पुनर्स्थापित करती है और इसके डिज़ाइन में खुलापन तथा लचीलापन समाहित है — यह एक वास्तुशिल्पीय वक्तव्य और लोकतांत्रिक नवीकरण का प्रतीक दोनों है।

Así esconden las ciudades la contaminación del tráfico: tres de cada cuatro medidores están mal ubicados, según Ecologistas en Acción

3/17/2026, 9:59:58 AM

स्पेनिश पर्यावरण संगठन "इकोलोहिस्टास एन अकसियोन" ने नई यूरोपीय संघ वायु गुणवत्ता निर्देशिका के मानदंडों पर 25 वायु गुणवत्ता निगरानी केंद्रों का विश्लेषण किया और पाया कि चार में से तीन गलत स्थानों पर लगाए गए हैं, जिससे शहर यातायात प्रदूषण के वास्तविक स्तर को छुपाने में सक्षम हैं। संगठन ने स्पेनिश सरकार से मांग की है कि वह स्थानीय प्राधिकरणों को गैर-अनुपालक सेंसरों को स्थानांतरित करने के लिए बाध्य करे। आलोचकों का कहना है कि इस खामी से शहर जनता और नियामकों को कृत्रिम रूप से कम प्रदूषण के आंकड़े दिखाते हैं।

Raffaella Carrà adoptó como hijo a su secretario para que se hiciese cargo de sus obras benéficas

3/17/2026, 9:17:06 AM

इतालवी पॉप आइकन राफ़ाएला कारा के जीवन पर आधारित एक संगीत नाटक से जुड़े अदालती आदेश ने खुलासा किया है कि उन्होंने 2021 में अपनी मृत्यु से पहले अपने दीर्घकालिक सेक्रेटरी जियान लुका पेलोनी बुलज़ोनी को कानूनी रूप से गोद लिया था। यह कदम इसलिए उठाया गया था ताकि वे उनके धर्मार्थ कार्यों और सांस्कृतिक विरासत की देखभाल कर सकें। उनकी फ़ाउंडेशन ने पुष्टि की है कि पेलोनी बुलज़ोनी पहले से ही उनके सम्मान में सांस्कृतिक और संगीत कार्यक्रमों को प्रायोजित कर रहे हैं।

Un acertante de La Primitiva gana más de 126 millones de euros, el mayor premio en la historia del sorteo

3/17/2026, 8:52:39 AM

स्पेन की लोकप्रिय लॉटरी 'ला प्रिमितिवा' में एक अकेले विजेता ने 12.6 करोड़ यूरो से अधिक जीते, जो इस लॉटरी के इतिहास का सबसे बड़ा पुरस्कार है। इससे पहले का रिकॉर्ड अक्टूबर 2015 में बना था, जब बार्सिलोना के एक विजेता ने 10.1 करोड़ यूरो से अधिक जीते थे। यह जीत स्पेन की सबसे पुरानी और सबसे लोकप्रिय लॉटरी के इतिहास में एक ऐतिहासिक क्षण है।

Un doble crimen camuflado por el fuego y con un solo culpable para el jurado

3/17/2026, 8:18:23 AM

स्पेन में एक जूरी ने तोरेखोन के एक गोदाम में लगी आग में एस्तेर और मोहम्मद की मौत के मुकदमे में अपना फैसला सुनाया। जूरी ने एक पीड़िता के प्रेमी को दोषी करार दिया, यह निष्कर्ष निकालते हुए कि आग एक दोहरी हत्या को छुपाने के लिए लगाई गई थी। अदालत अब अंतिम सजा सुनाएगी।

Muere un hombre de 28 años al caer por un acantilado en Alicante mientras intentaba recuperar sus gafas

3/17/2026, 8:01:05 AM

स्पेन के अलिकांते प्रांत में ओरिउएला तट पर एक 28 वर्षीय युवक अपना चश्मा उठाने की कोशिश में लगभग 10 मीटर ऊंची चट्टान से गिर गया और उसकी मौत हो गई। आपातकालीन सेवाएं मौके पर पहुंचीं, लेकिन उसकी जान नहीं बचाई जा सकी।