Yevgeny Yordanov est l'entraîneur soupçonné d'agressions sexuelles contre des gymnastes : 'une farce de plusieurs années'
יבגני יורדנוב הוא המאמן שחשוד בעבירות מין במתעמלות: "מסכת שנמשכה שנים"
Résumé
L'entraîneur de 51 ans a soutenu que la publication de son identité nuirait à ses moyens de subsistance et à ses enfants, mais le juge a rejeté cet argument, déclarant que le nommer pourrait encourager d'autres victimes à se manifester.
Aperçu
המאמן בן ה-51 טען שפרסום זהותו יפגע בפרנסתו ובילדיו, השופט דחה זאת בטענה שחשיפת שמו עשויה לעודד נפגעות נוספות להתלונן. הוא הדגיש כי "ענן החשדות טרם התפוגג" וכי החשד הסביר "הולך ומתחזק". שתי אחיות שהתאמנו תחת המאמן התלוננו שפגע בהן לאורך שנים: "השתמש באלכוהול ואיים בסכין"