FRANCE 24
French public international news channel broadcasting in French, English, Arabic and Spanish. State-funded and editorially independent.
50 items · updated 3/17/2026, 7:19:31 PM
Elecciones municipales en Francia: el analista Dabi advierte sobre los riesgos de la alianza PS-LFI
frFrédéric Dabi (Ifop) : "Il y a un risque de perte de cohérence avec les accords PS-LFI"
3/17/2026, 6:11:30 PM
Tras el primer turno de las elecciones municipales francesas, el director de opinión del Ifop, Frédéric Dabi, analiza los resultados y se interroga sobre si la extrema izquierda y la extrema derecha han registrado verdaderos avances. Examina también las tensiones internas en el Partido Socialista, cuyo líder Olivier Faure había rechazado cualquier alianza nacional con La France Insoumise, pese a los acuerdos locales que han proliferado en todo el país.
"Raulito" Castro, el comodín de Trump para negociar con Cuba
frCrise à Cuba : "Raulito", un Castro comme joker de Donald Trump ?
3/17/2026, 5:08:44 PM
Raul Rodriguez Castro, nieto del expresidente cubano Raúl Castro, gana presencia en la escena política cubana y aparece con frecuencia junto al presidente Miguel Díaz-Canel. Según informes, el secretario de Estado estadounidense Marco Rubio lo habría elegido como interlocutor para negociaciones secretas entre Washington y La Habana. Su ascenso apunta a un posible relevo generacional en la cúpula del poder cubano.
Chelsea - PSG en vivo: vuelta de los octavos de final de la Champions League
frChelsea - PSG en direct : suivez le huitième de finale retour de la Ligue des champions
3/17/2026, 5:01:40 PM
El París Saint-Germain visita Stamford Bridge para el partido de vuelta de los octavos de final de la Liga de Campeones, con una ventaja de 5-2 lograda en el encuentro de ida. A los parisinos les basta con no derrumbarse para acceder a los cuartos de final. El choque es también una oportunidad para consolidar su reciente racha positiva.
Macron rechaza la petición de Trump de asegurar el estrecho de Ormuz
frDétroit d'Ormuz : Emmanuel Macron rejette la demande de Donald Trump
3/17/2026, 4:56:18 PM
El presidente francés Emmanuel Macron descartó categóricamente cualquier participación francesa en operaciones militares para asegurar el estrecho de Ormuz en el contexto actual de bombardeos, aunque dejó abierta la puerta a escoltas navales en un eventual escenario de calma. Francia se suma así a Reino Unido y Alemania, que también han rechazado la presión de Washington. Trump había insistido el lunes en que sus aliados europeos superaran sus reticencias y se implicaran en la segurización del paso estratégico, bloqueado por Irán.
Cuba abre el sector privado a la inversión de su diáspora para salvar su economía
frCuba va autoriser sa diaspora à investir pour développer le secteur privé
3/17/2026, 4:45:41 PM
Cuba abre por primera vez su sector privado a la inversión de su diáspora en un intento desesperado por reactivar una economía devastada por la crisis energética y las sanciones estadounidenses. El país sufre cortes eléctricos prolongados y una severa escasez de combustible que ahoga la vida cotidiana. La Habana confía en que el capital de los cubanos en el exterior impulse el tejido empresarial privado.
Más allá del petróleo: los otros recursos estratégicos en juego en el estrecho de Ormuz
frEngrais, aluminium, hélium… Ces autres matières premières qui transitent par le détroit d’Ormuz
3/17/2026, 4:44:06 PM
El conflicto en Oriente Medio ha puesto de relieve la importancia del estrecho de Ormuz para el suministro energético mundial, pero el impacto de un eventual bloqueo va mucho más allá del petróleo y el gas. Materias primas estratégicas como los fertilizantes, el aluminio y el helio también transitan por este paso, y su interrupción podría desestabilizar sectores industriales clave a escala global. La dependencia de este angosto canal evidencia el alcance de las consecuencias económicas de un cierre prolongado.
En el frente ucraniano, el "Chuika 3.0": el detector que salva vidas frente a los drones
frDerrière l’image : en Ukraine, “Chuika 3.0”, le détecteur qui repère les drones ennemis
3/17/2026, 4:41:45 PM
En el frente ucraniano, la omnipresente amenaza de los drones enemigos ha llevado a los soldados a equiparse con detectores como el "Chuika 3.0", capaz de identificar los aparatos hostiles antes de que impacten. El dispositivo se ha convertido en un elemento indispensable para las tropas ucranianas en un campo de batalla dominado por los drones. Su uso generalizado refleja el protagonismo creciente de la tecnología local y de consumo en la guerra moderna.
Netanyahu dice que la muerte de Larijani es una "oportunidad" para los iraníes
frIran : la mort de Larijani, une "opportunité" pour les Iraniens (Netanyahu)
3/17/2026, 4:01:55 PM
El primer ministro israelí Benjamin Netanyahu declaró que la eliminación de Ali Larijani brinda a los iraníes "la oportunidad de tomar su destino en sus propias manos", en un vídeo difundido por su gabinete. La declaración enmarca el asesinato del alto funcionario iraní como una apertura estratégica y política para el pueblo iraní. Las palabras de Netanyahu suponen una notable escalada en el discurso público israelí en torno a su campaña militar contra Irán.
Ralph Beaubrun, coreógrafo y cantante: "¡Todo el mundo puede bailar!"
frRalph Beaubrun, chorégraphe et chanteur : "Tout le monde peut danser !"
3/17/2026, 3:54:53 PM
Ralph Beaubrun es un coreógrafo y cantante cuyas rutinas virales y clases con lista de espera le han granjeado una audiencia global de más de dos millones de seguidores. Con una mezcla de influencias afro, caribeñas y pop, se ha convertido en una figura destacada de la cultura de la danza contemporánea. Su energía contagiosa ha inspirado a toda una generación a moverse.
Bélgica juzgará a un exdiplomático por el asesinato de Lumumba
fr"Enfin la Belgique regarde son histoire en face" : vers un procès pour l'assassinat de Lumumba
3/17/2026, 3:49:54 PM
Sesenta y cinco años después del asesinato del líder independentista congoleño Patrice Lumumba, la justicia belga reabre el caso. El exdiplomático Étienne Davignon ha sido enviado a juicio por "participación en crímenes de guerra" en una decisión adoptada a puerta cerrada en Bruselas, susceptible de recurso. El caso representa un momento histórico en el tardío examen de conciencia de Bélgica sobre su pasado colonial.
Netanyahu: matar a Larijani da a los iraníes la "oportunidad de tomar las riendas de su destino"
frIsraël donne aux Iraniens une "occasion de prendre en main leur destin", selon Netanyahu
3/17/2026, 3:29:14 PM
El primer ministro israelí Benjamin Netanyahu afirmó en un vídeo que, al matar a Ali Larijani, Israel brindaba a los iraníes una "oportunidad de tomar las riendas de su destino". Sus palabras enmarcan el asesinato selectivo como un acto destinado a impulsar al pueblo iraní a rebelarse contra su liderazgo. La declaración confirma la estrategia israelí de eliminar figuras políticas iraníes de alto rango para intensificar la presión interna sobre el régimen.
¿Cuáles son las apuestas de la ofensiva terrestre israelí en el Líbano?
frLiban : quels sont les enjeux de l’offensive terrestre israélienne ?
3/17/2026, 3:28:56 PM
El ejército israelí anunció el inicio de "operaciones terrestres limitadas" contra Hezbolá en el sur del Líbano, mientras el balance de víctimas del conflicto se acerca a las 900 personas fallecidas. El analista militar Dominique Trinquand, exjefe de la misión militar francesa ante la ONU, explica en France 24 los objetivos estratégicos de esta ofensiva. La operación representa una escalada significativa en la campaña israelí contra el grupo islamista libanés.
Macron descarta la participación militar francesa en el estrecho de Ormuz por el momento
frREPLAY - Guerre au Moyen-Orient : Emmanuel Macron détaille la position de la France
3/17/2026, 3:25:27 PM
El presidente francés Emmanuel Macron descartó categóricamente cualquier operación militar francesa para asegurar el estrecho de Ormuz "en el contexto actual" de bombardeos, aunque abrió la puerta a escoltar buques en ese paso estratégico una vez que la situación se calme. Sus declaraciones reflejan la voluntad de Francia de mantenerse al margen del conflicto activo sin renunciar a un papel futuro en la estabilización de la zona.
¿Quién era Ali Larijani, el jefe de seguridad iraní que Israel dice haber eliminado?
frQui est Ali Larijani, le chef de la sécurité en Iran qu’Israël affirme avoir éliminé ?
3/17/2026, 2:56:04 PM
Israel anunció el martes haber eliminado a Ali Larijani, uno de los responsables de seguridad más poderosos de la República Islámica y considerado artífice de la estrategia de guerra regional de Teherán. Larijani era una figura central en el aparato de toma de decisiones del régimen iraní. Su supuesta muerte supone una escalada significativa en el conflicto iniciado por la ofensiva militar israelí-estadounidense de finales de febrero.
Una epidemia de meningitis "sin precedentes" sacude el sur de Inglaterra
frUne épidémie de méningite "sans précédent" frappe l'Angleterre
3/17/2026, 2:35:38 PM
Un brote de meningitis calificado de "sin precedentes" afecta a la región de Canterbury, en el sureste de Inglaterra, con 15 casos confirmados y dos fallecidos. El ministro de Sanidad Wes Streeting ha alertado al Parlamento sobre la gravedad de la situación. Francia también ha notificado un caso vinculado a una persona que había asistido a la Universidad de Kent.
Mundial 2026: los 16 estadios que acogerán la Copa del Mundo en EE.UU., Canadá y México
frMondial 2026 : zoom sur les stades de la compétition au États-Unis, au Canada et au Mexique
3/17/2026, 2:17:17 PM
El Mundial de 2026 pasará a la historia como el primero en disputarse en tres países a la vez: Estados Unidos, Canadá y México. Los 104 partidos se repartirán entre 16 estadios distribuidos por toda América del Norte. Un repaso a los recintos elegidos para esta edición sin precedentes.
¿Está Irak siendo arrastrado a la guerra?
frL'Irak aspiré dans la guerre ? Parlons-en avec R. Beaumont, A. Bakawan et M.-C. Roupie
3/17/2026, 2:12:32 PM
Irak, con 1.500 kilómetros de frontera común con Irán, corre el riesgo de verse arrastrado al conflicto regional pese a su trágica historia bélica. El país trata de mantener su independencia atrapado entre la presión de Washington y la influencia de Teherán. Analistas debaten la creciente preocupación por la fragilidad del Estado iraquí ante la escalada regional.
Qatar convierte la seguridad alimentaria en una prioridad estratégica nacional
frLa sécurité alimentaire, nouvelle priorité stratégique du Qatar
3/17/2026, 1:49:24 PM
Tras el bloqueo de 2017, Qatar ha convertido la seguridad alimentaria en una prioridad estratégica, acumulando reservas e invirtiendo en producción agrícola local a pesar del riguroso clima del país. Las granjas qataríes producen ahora tomates, pepinos, pimientos y champiñones, y consumir productos locales se ha convertido en un deber patriótico para muchos ciudadanos. En nueve años, esta búsqueda de autosuficiencia ha transformado profundamente la relación de los qataríes con su alimentación.
Cuatro muertos en un ataque con misiles contra una vivienda en Bagdad
frGuerre au Moyen-Orient : quatre morts dans une frappe sur une maison en Irak
3/17/2026, 1:47:00 PM
Cuatro personas murieron en un ataque con misiles lanzado antes del amanecer contra una vivienda en Bagdad, según dos responsables de seguridad iraquíes. Uno de ellos confirmó que entre los fallecidos había dos asesores iraníes integrados en grupos armados iraquíes proiraníes. El ataque representa una nueva escalada en el hostigamiento al personal vinculado con Irán en Irak.
Un ataque pakistaní contra un hospital en Kabul deja al menos 400 muertos
frAfghanistan : une frappe pakistanaise sur un hôpital à Kaboul fait au moins 400 morts
3/17/2026, 1:46:25 PM
Un ataque aéreo pakistaní contra un hospital de rehabilitación para drogodependientes en Kabul mató al menos a 400 personas el lunes por la noche, según las autoridades afganas. Se trata del ataque más mortífero desde el inicio del conflicto entre los dos países vecinos. Los funcionarios afganos lo han condenado como una nueva escalada en meses de hostilidades militares transfronterizas.
Trump afirma que puede hacer "lo que quiera" con Cuba
frDonald Trump revendique pouvoir faire "ce qu'il veut" avec Cuba
3/17/2026, 1:45:52 PM
El presidente Donald Trump intensificó el lunes su retórica agresiva hacia Cuba, afirmando que espera tener el "honor" de tomar "el control" de la isla de alguna manera y que puede hacer "lo que quiera" con el país caribeño. El politólogo Gaspard Estrada, de la London School of Economics, ofreció su análisis sobre estas declaraciones.
Guerra en Oriente Medio: el impacto económico global
frGuerre au Moyen-Orient : des répercussions mondiales
3/17/2026, 1:44:36 PM
Tras dos semanas de guerra en Oriente Medio, sus repercusiones en la economía mundial ya son palpables. France 24 reúne a un banquero suizo, un experto en estrategia agrícola y un analista de mercados energéticos para evaluar el impacto en los mercados financieros, las cadenas de suministro alimentario y los precios de la energía. Sus valoraciones apuntan a presiones acumuladas con potencial de afectar a economías de todo el mundo.
La surfista francesa Johanne Defay, primera en recibir una 'wildcard de maternidad' en la WSL
frJeune mère, la surfeuse Johanne Defay de retour sur le circuit pro grâce à une "wildcard maternité"
3/17/2026, 1:28:37 PM
La surfista francesa Johanne Defay, medallista de bronce en los Juegos Olímpicos de París 2024, ha recibido la primera «wildcard de maternidad» otorgada por la World Surf League, lo que le garantiza una plaza en el circuito profesional (CT) en 2027. Defay se convirtió en madre aproximadamente un año después de su medalla olímpica y se beneficia así de una nueva política que protege a las deportistas de élite que se ausentan de la competición por maternidad. La decisión supone un hito histórico para la igualdad de género en el surf profesional.
Elecciones municipales en París: la candidata de extrema derecha Knafo se retira para frenar a la izquierda
frMunicipales à Paris : Sarah Knafo se désiste avant le second tour "pour faire barrage à la gauche"
3/17/2026, 1:20:44 PM
Sarah Knafo, candidata del partido de extrema derecha Reconquête en las elecciones municipales de París, ha anunciado su retirada antes de la segunda vuelta tras obtener un 10,4 % en la primera. Justificó la decisión por la necesidad de unir el voto de la derecha para impedir que la izquierda se haga con la alcaldía el próximo domingo. La maniobra busca beneficiar a la derecha tradicional frente a los partidos de izquierda.
Irán ataca Dubái y Doha mientras un petrolero es impactado cerca del Estrecho de Ormuz
frNouvelles frappes iraniennes dans le Golfe, à Dubaï et Doha
3/17/2026, 7:14:01 AM
Irán ha intensificado sus ataques contra los países del Golfo que albergan bases e intereses estadounidenses, con fuertes explosiones reportadas en Dubái y Doha. Un petrolero anclado en el golfo de Omán, cerca del estrecho de Ormuz, fue dañado por un "proyectil desconocido", según la agencia marítima británica UKMTO. Los ataques representan una peligrosa ampliación del conflicto hacia el corazón del comercio y la infraestructura energética del Golfo.
¿Es el verde realmente el color de Irlanda?
frLe vert est-il vraiment la couleur de l'Irlande ?
3/17/2026, 6:57:08 AM
Cada 17 de marzo, el verde inunda las celebraciones del Día de San Patricio en todo el mundo. Sin embargo, esta asociación entre Irlanda y el color verde no siempre fue tan evidente. El artículo repasa las raíces históricas y culturales que convirtieron gradualmente el verde en el símbolo icónico de la isla.
El corresponsal de France 24 en Teherán es despertado por "potentísimas explosiones"
frLe correspondant de France 24 à Téhéran réveillé dans la nuit par de "très fortes explosions"
3/17/2026, 6:50:12 AM
El corresponsal de France 24 en Teherán, Siavosh Ghazi, fue despertado en plena noche por una serie de explosiones que describió como las más potentes desde el inicio de la campaña de bombardeos israelo-estadounidense sobre la capital iraní. Los servicios de emergencia indicaron al periodista que los ataques se dirigieron contra un objetivo militar al norte de la ciudad.
Una localidad libanesa registra a los desplazados del sur para garantizar su seguridad
frComment Aley tente d'assurer la sécurité en recensant les déplacés du sud Liban
3/17/2026, 6:31:22 AM
En Aley, localidad de mayoría drusa en el Monte Líbano a 19 km de Beirut, las autoridades municipales registran la identidad de todos los desplazados procedentes del sur del país para tranquilizar a una población alarmada por la expansión de los ataques israelíes fuera de los bastiones de Hezbolá. Israel acusa a la milicia chií de infiltrarse entre los refugiados civiles que se alojan en estas zonas. La medida refleja las crecientes tensiones comunitarias provocadas por el conflicto.
La cruzada de Peter Thiel contra el anticristo: mucho más que una excentricidad de millonario
frPourquoi la croisade de Peter Thiel contre l'antéchrist est loin d’être une lubie inoffensive
3/17/2026, 6:16:29 AM
El magnate tecnológico Peter Thiel lleva años multiplicando conferencias y declaraciones para advertir sobre la llegada del anticristo, un discurso que mezcla religión, tecnología y política. Lejos de ser una excentricidad inofensiva, sus ideas tienen un peso real dado su estrecho vínculo con el vicepresidente estadounidense J.D. Vance y su enorme influencia en Silicon Valley. El artículo analiza cómo esta cosmovisión apocalíptica permea los círculos más altos del poder en Estados Unidos.
Guerra en Irán: los aliados de EEUU rechazan el ultimátum de Trump en el Golfo Pérsico
frGuerre en Iran: "Trump, maître chanteur en chef"
3/17/2026, 5:28:56 AM
La prensa internacional destaca este martes el rechazo de los aliados de Estados Unidos a responder al llamado de Trump para garantizar la navegación en el golfo Pérsico, donde la guerra no parece haber debilitado realmente al régimen iraní. También se analizan las negociaciones de cara a la segunda vuelta de las municipales francesas y una campaña contra la "merdificación" de internet.
Israel bombardea Teherán y Beirut mientras Irán ataca EAU e Irak
frEn direct : nouvelles frappes iraniennes aux EAU et en Irak, Israël bombarde Téhéran et Beyrouth
3/17/2026, 2:54:01 AM
En el día 18 de la guerra en Oriente Medio, Israel anunció nuevos bombardeos sobre Teherán y posiciones de Hezbolá en Beirut, mientras Irán continúa sus ataques de represalia contra países vecinos del Golfo. Al menos cuatro personas murieron en Bagdad en un ataque aéreo contra una casa que albergaba a asesores iraníes. En Abu Dabi, una persona falleció al ser alcanzada por escombros de un misil interceptado.
¿Se están quedando sin misiles MICA los Rafale franceses?
frLes Rafale français bientôt à court de missiles air-air MICA ?
3/16/2026, 11:20:27 PM
Con aviones Rafale franceses participando en la defensa aérea de los Emiratos Árabes Unidos en el marco de la guerra en Oriente Medio, el ministro de Defensa Sébastien Lecornu convoca este martes una reunión de urgencia en Matignon para evaluar la capacidad industrial de Francia en materia de armamento. La principal preocupación es una posible escasez de misiles aire-aire MICA, esenciales para las operaciones actuales. La reunión pone de relieve la inquietud de París sobre la sostenibilidad de su implicación militar.
Europa no depende del estrecho de Ormuz para su abastecimiento de petróleo
frNon, l'Europe ne dépend pas du détroit d'Ormuz pour ses importations de pétrole
3/16/2026, 10:13:18 PM
Donald Trump ha instado a la comunidad internacional a garantizar la seguridad del estrecho de Ormuz, apuntando a Europa y China como beneficiarios que deben asumir parte del esfuerzo. Mientras que los países asiáticos dependen en gran medida del petróleo del Golfo que pasa por ese estrecho —Japón obtiene el 95% de su crudo de la región y China compra el 80% de las exportaciones de petróleo iraní—, Europa se abastece principalmente de Estados Unidos y Noruega. Los europeos, por tanto, están en gran medida al margen de posibles perturbaciones en Ormuz.
Guinea despliega tropas en la frontera con Liberia antes de una cumbre regional
frGuinée : des troupes déployées à la frontière avec le Liberia après des tensions
3/16/2026, 10:00:28 PM
Guinea desplegó tropas en su frontera con Liberia en medio de crecientes tensiones fronterizas, según anunció el gobierno de Conakri. Una cumbre a puerta cerrada entre los presidentes de Guinea, Liberia y Sierra Leona está prevista para el lunes en Conakri con el fin de abordar las disputas. El encuentro será presidido por el presidente guineo Mamadi Doumbouya, con la presencia de sus homólogos Joseph Boakai y Julius Maada Bio.
Netanyahu desmiente los rumores sobre su muerte en plena guerra con Irán
frGuerre en Iran : Benyamin Netanyahu dément les rumeurs de sa mort
3/16/2026, 9:55:40 PM
En plena guerra con Irán, el primer ministro israelí Benjamín Netanyahu ofreció una rueda de prensa y difundió un vídeo para desmentir los rumores que circulaban en redes sociales sobre su supuesta muerte. Lejos de acallar las especulaciones, sus desmentidos las avivaron aún más. El episodio pone de relieve el papel creciente de la desinformación en tiempos de conflicto.
Chile inicia la construcción de 500 km de vallas en la frontera con Perú para frenar la migración irregular
frContre l'immigration illégale, le Chili construit des barrières à la frontière avec le Pérou
3/16/2026, 9:13:10 PM
El nuevo presidente ultraderechista de Chile, José Antonio Kast, ha dado inicio a la construcción de 500 kilómetros de barreras físicas en la frontera con Perú para frenar la inmigración irregular. La medida representa uno de los proyectos de seguridad fronteriza más ambiciosos de América del Sur en los últimos años. El control de la inmigración ilegal fue una de las principales promesas de campaña de Kast.
Una ONG denuncia las emisiones tóxicas de una mina de cobalto en la RDC
frRDC: une ONG dénonce les rejets toxiques d'une mine de cobalt
3/16/2026, 8:54:09 PM
Una ONG ha denunciado que la mina de cobalto de Fungurume, en el sur de la República Democrática del Congo, lleva años emitiendo dióxido de azufre durante el procesamiento del mineral. Según la organización, estos vertidos tóxicos estarían provocando un aumento de la mortalidad infantil y enfermedades respiratorias en las comunidades cercanas. La ONG exige la suspensión inmediata de las actividades mineras hasta que se realice una investigación independiente.
Pakistán vuelve a bombardear Kabul y el gobierno afgano lo acusa de matar civiles
frLe Pakistan reprend ses frappes sur Kaboul, le gouvernement afghan l'accuse d'avoir tué des civils
3/16/2026, 8:17:18 PM
Pakistán llevó a cabo nuevos ataques aéreos sobre Kabul, impactando un centro de rehabilitación para drogodependientes donde periodistas de la AFP constataron muertos y heridos entre los escombros. El gobierno afgano acusó a Islamabad de matar civiles en el ataque. El incidente supone una nueva escalada de las tensiones militares entre Pakistán y el Afganistán gobernado por los talibanes.
Trump amenaza a la OTAN mientras escala la guerra en Oriente Medio
frGuerre au Moyen-Orient : Trump isolé ?
3/16/2026, 7:35:57 PM
Con la guerra entre Irán, Israel y Estados Unidos en su tercera semana, Donald Trump ha amenazado a los aliados de la OTAN con graves consecuencias si no contribuyen a asegurar el estrecho de Ormuz. Desde el inicio del conflicto, los precios de la energía y las materias primas han experimentado una fuerte subida. Por su parte, la Unión Europea estudia movilizar su misión naval Aspides para proteger la navegación en ese estrecho estratégico.
De Bin Laden al cáncer de un senador: la surrealista rueda de prensa de Trump
frGuerre, marbre, Ben Laden, rideaux et cancer... La conférence de presse surréaliste de Donald Trump
3/16/2026, 7:27:14 PM
Donald Trump celebró el lunes una conferencia de prensa caótica que había prometido para el decimoséptimo día de la guerra en Oriente Medio, pero que derivó en una serie de monólogos inconexos sobre sus proyectos de construcción, el mármol, Bin Laden, cortinas y la enfermedad confidencial de un parlamentario. El evento, ampliamente calificado de surrealista, generó inquietud sobre el estilo comunicativo del presidente en plena crisis regional.
CAN 2025: aplazado hasta el 30 de marzo el juicio de apelación de 18 hinchas senegaleses en Marruecos
frCAN 2025 : ouverture et report du procès en appel de 18 supporters sénégalais au Maroc
3/16/2026, 6:48:15 PM
El juicio de apelación de 18 hinchas senegaleses condenados por "hooliganismo" tras los incidentes ocurridos durante la final de la CAN 2025 a mediados de enero se abrió el lunes en Rabat, pero fue aplazado de inmediato al 30 de marzo, según la defensa. Los aficionados fueron sentenciados después de los disturbios registrados durante la final de la Copa África de Naciones celebrada en Marruecos. Sus abogados esperan ahora la nueva fecha para impugnar las condenas.
Israel intensifica sus operaciones terrestres en el sur del Líbano
frL'invasion du Sud-Liban se précise
3/16/2026, 6:25:25 PM
El ejército israelí anunció el lunes 16 de marzo que lleva a cabo incursiones "limitadas y focalizadas" en nuevas zonas del sur del Líbano, intensificando su ofensiva terrestre contra Hezbolá. El ministro libanés de Cultura y exenviado de la ONU, Ghassan Salamé, analizó la situación en directo en France 24. La escalada representa un nuevo giro en las operaciones militares israelíes en la región.
Trump critica a sus aliados por negarse a participar en la seguridad del estrecho de Ormuz
frTrump reproche à certains pays de ne "pas vouloir s'impliquer" dans la défense du détroit d'Ormuz
3/16/2026, 6:12:00 PM
Donald Trump criticó públicamente desde la Casa Blanca a varios países por no querer contribuir a la seguridad del estrecho de Ormuz. Dirigiéndose especialmente a Francia y el Reino Unido, recordó que Estados Unidos lleva cuarenta años protegiéndolos y que no es mucho pedir su implicación en algo que calificó de "muy menor". Las declaraciones reflejan la creciente presión estadounidense sobre los aliados en materia de seguridad marítima en Oriente Medio.
Elecciones municipales en Francia 2026: la abstención marca una tendencia preocupante
frMunicipales 2026 : scrutin après scrutin, une abstention toujours plus forte
3/16/2026, 6:04:28 PM
La primera vuelta de las elecciones municipales francesas de 2026 registró una abstención menor que en 2020 —marcadas por la pandemia—, pero superior a la de 2014. La escasa cobertura mediática del proceso electoral fue señalada como un factor contribuyente, aunque el fenómeno responde a una tendencia estructural de declive en la participación cívica. Los datos alimentan el debate sobre el desapego ciudadano hacia la política local en Francia.
Cuba abre la puerta a inversiones de su diáspora en medio de negociaciones con Washington
frEn pourparlers avec les États-Unis, Cuba annonce que sa diaspora pourra investir sur l'île
3/16/2026, 5:51:15 PM
Cuba anunció que los cubanos residentes en el extranjero, incluidos los que viven en Estados Unidos, podrán invertir en la isla y tener sus propias empresas, en medio de conversaciones con Washington. La medida llega en un contexto de grave crisis energética provocada por el bloqueo estadounidense. El presidente Díaz-Canel reconoció el malestar social por los apagones y condenó actos de violencia contra sedes del Partido Comunista.
Cómo China se ha blindado ante un choque petrolero en Oriente Medio
frMoyen-Orient : comment la Chine s'est armée face à un choc pétrolier
3/16/2026, 5:32:41 PM
Como mayor importador mundial de petróleo, China está en primera línea ante la escalada de precios provocada por el conflicto en Oriente Medio. Sin embargo, Pekín lleva años preparándose para este escenario mediante la acumulación de enormes reservas estratégicas, el impulso a las energías renovables y la diversificación de sus fuentes de suministro. Esta estrategia de largo plazo le otorga a China una mayor resiliencia frente a posibles choques petroleros.
La Reunión: la lava del Piton de la Fournaise llega al océano Índico
frLa Réunion : la lave du Piton de la Fournaise atteint l'océan Indien
3/16/2026, 5:23:16 PM
El volcán Piton de la Fournaise, en la isla francesa de La Reunión, lleva un mes en erupción y su colada de lava acaba de alcanzar el océano Índico por primera vez en casi 20 años. La roca fundida sigue avanzando y extendiéndose por el paisaje de la isla. Este raro fenómeno de encuentro entre la lava y el mar representa un hito destacado en la erupción en curso.
Francia refuerza la lucha contra la desinformación en Wikipedia de cara a las municipales de 2026
frMunicipales 2026 : un outil contre les potentielles opérations de désinformation ciblant Wikipédia
3/16/2026, 5:21:30 PM
Con vistas a las elecciones municipales francesas de 2026, cuya segunda vuelta está prevista para el 22 de marzo, se ha puesto en marcha una herramienta para proteger Wikipedia frente a posibles campañas de desinformación. La enciclopedia colaborativa, muy consultada en períodos electorales, constituye un blanco atractivo para quienes pretenden influir en la opinión pública. El dispositivo, vinculado directamente a la plataforma, busca detectar y neutralizar intentos de manipulación coordinada.
Trump critica la falta de "entusiasmo" de algunos países ante la crisis del estrecho de Ormuz
frREPLAY - Détroit d'Ormuz : Trump reproche à certains pays leur manque "d'enthousiasme"
3/16/2026, 5:20:25 PM
El presidente estadounidense Donald Trump criticó públicamente a varios países por su falta de "entusiasmo" ante la situación en el estratégico estrecho de Ormuz. Sus declaraciones a la prensa reflejan la creciente frustración de Washington con sus aliados en un momento de tensión regional elevada. El cronista Antoine Mariotti y el corresponsal en Washington Matthieu Mabin analizaron el discurso.
Testigo en Irán: los bombardeos fueron tan intensos que "el cielo se volvió blanco como de día"
frIran : des frappes "si intenses que le ciel était blanc, comme si c'était le jour"
3/16/2026, 5:15:51 PM
En el 17º día del conflicto en Oriente Medio, los bombardeos contra Irán continuaron con una intensidad sin precedentes. El corresponsal de France 24 en Teherán, Siavosh Ghazi, recogió el testimonio de un residente que describió el cielo nocturno "tan blanco como si fuera de día" durante los ataques. Las ofensivas representan una escalada significativa en el conflicto regional.