FRANCE 24
French public international news channel broadcasting in French, English, Arabic and Spanish. State-funded and editorially independent.
50 items · updated 9 jun 2026, 07:58
Marcha blanca en homenaje a Lyhanna, se esperan cerca de 5.000 personas
frMarche blanche en hommage à Lyhanna, près de 5000 personnes attendues
7 jun 2026, 13:18
La pequeña ciudad de Fleurance celebra el domingo una marcha blanca en homenaje a Lyhanna, una alumna de once años encontrada muerta, en medio de la controversia sobre el tratamiento judicial de las denuncias de violación contra menores dirigidas al principal sospechoso.
Roland-Garros: Zverev obtiene una cuarta oportunidad de ganar un Grand Slam
frRoland-Garros : Zverev s'offre une quatrième chance de gagner un Grand Chelem
7 jun 2026, 13:16
En el Abierto de Francia (Roland-Garros), Alexander Zverev se asegura una cuarta oportunidad para conquistar su primer título de Grand Slam. El analista de tenis Cedric Ferreira analiza el torneo.
Elecciones legislativas en Armenia: una prueba para Nikol Pashinián
frElections législatives en Arménie à valeur de test pour Nikol Pachinian
7 jun 2026, 12:57
Armenia celebra elecciones legislativas consideradas un referéndum sobre el giro del primer ministro Nikol Pashinián hacia Occidente y su alejamiento de Rusia. El periodista de Le Monde y profesor de Sciences Po Gaidz Minassian analiza los riesgos.
Elecciones legislativas en Armenia: ¿quién es Nikol Pashinián?
frElections législatives en Arménie : qui est Nikol Pachinian ?
7 jun 2026, 12:54
Los armenios comenzaron a votar en las elecciones legislativas, vistas como una prueba del apoyo público al reposicionamiento geopolítico del primer ministro Nikol Pashinián hacia Occidente, lo que desagrada a Rusia. El reportaje perfila a Pashinián.
Una votación crucial para Armenia, girada hacia Occidente en contra de la voluntad de Moscú
frScrutin test pour l'Arménie, tournée vers l'Occident au grand dam de Moscou
7 jun 2026, 12:51
Los armenios votaron el domingo en elecciones legislativas consideradas como una prueba del apoyo público al reposicionamiento pro-occidental del primer ministro Nikol Pashinián, muy para desagrado de Moscú.
En las playas del Desembarco, Hegseth evoca una "invasión" de inmigrantes
frSur les plages du Débarquement, Hegseth évoque une "invasion" d'immigrés
7 jun 2026, 12:47
El secretario de Defensa estadounidense Pete Hegseth evocó una "invasión" de inmigrantes durante la conmemoración del desembarco del D-Día de junio de 1944, e instó a los países europeos a reforzar sus capacidades de defensa. Horas antes se había retirado de la ceremonia internacional.
Corea del Norte: Xi Jinping en Pyongyang para una estrategia de acercamiento hacia Kim Jong-un
frCorée du Nord : Xi Jinping à Pyongyang pour une opération séduction de Kim Jong-un
7 jun 2026, 12:30
El presidente chino Xi Jinping visita Corea del Norte por primera vez desde 2019, mientras que el prestigio diplomático de Kim Jong-un ha crecido en el escenario mundial. El reportaje examina cómo esta importancia creciente podría hacerlo más peligroso.
Líbano: los enfrentamientos continúan, Aoun denuncia la impunidad de Israel
frLiban : les affrontements se poursuivent, Aoun dénonce l'impunité d'Israël
7 jun 2026, 10:21
Los enfrentamientos continúan en el Líbano mientras el presidente Joseph Aoun denuncia la impunidad de Israel. La corresponsal de France 24, Elena Volochine, analiza la situación.
Un bebé palestino muerto por disparos israelíes en Cisjordania
frUn nourrisson palestinien tué par des tirs israéliens en Cisjordanie
7 jun 2026, 10:19
El fuego del ejército israelí mató a un bebé palestino e hirió a sus padres en el sur de la Cisjordania ocupada, según el ministerio de salud palestino. El ejército reconoció haber abierto fuego contra un vehículo civil.
Sagrada Familia: la Torre de Jesucristo será inaugurada en 3 días por el Papa
frSagrada Familia : la Tour de Jésus-Christ inaugurée dans 3 jours par le Pape
7 jun 2026, 10:15
El Papa León XIV viajará a Barcelona para celebrar una misa el miércoles en la Sagrada Familia, que recientemente se convirtió en la iglesia más alta del mundo, días antes de la inauguración de su Torre de Jesucristo.
Líbano: Beirut condena los ataques israelíes "incesantes"
frLiban : Beyrouth condamne les attaques israéliennes "incessantes"
7 jun 2026, 10:12
Los enfrentamientos persisten en el Líbano a pesar de las negociaciones en Washington; un bombardeo en el sur mató a tres soldados libaneses el sábado, mientras que Israel reportó dos de sus propios soldados muertos. Beirut condenó los ataques israelíes "incesantes".
Apertura de centros de votación en Armenia para las elecciones legislativas
frOuverture des bureaux de vote en Arménie pour les élections législatives
7 jun 2026, 10:10
Los colegios electorales abrieron el domingo en Armenia para las elecciones legislativas vistas como una prueba de la orientación pro-europea del primer ministro Nikol Pashinián.
El papa León XIV celebra una misa en Madrid ante más de un millón de fieles
frLe pape Léon XIV célèbre une messe à Madrid devant plus d'un million de fidèles
7 jun 2026, 10:09
Alrededor de 1,2 millones de fieles llenaron el centro de Madrid el domingo para una misa celebrada por el Papa León XIV, quien pidió una renovación de la fe católica en España.
Gracias a los Rafale franceses, aviones rusos interceptados sobre Lituania
frGrâce aux Rafales français, des avions russes interceptés en Lituanie
7 jun 2026, 10:05
Los cazas Rafale franceses interceptaron aviones rusos sobre Lituania como parte de la misión de vigilancia aérea del Báltico de la OTAN.
Más de 1,2 millones de personas en las calles de Madrid para una misa del Papa León XIV
frPlus de 1,2M de personnes dans les rues de Madrid pour une messe de Léon XIV
7 jun 2026, 09:59
Más de 1,2 millones de personas se reunieron en el centro de Madrid el domingo por la mañana para una misa celebrada por el Papa León XIV en el segundo día de su visita a España, según los organizadores.
Victoria de Andreeva, finales de la NBA y la "caverna del Pont-Neuf": la semana en imágenes
frVictoire d'Andreeva, finale NBA et "caverne du Pont-Neuf" : la semaine en images
7 jun 2026, 09:56
Un resumen de los puntos destacados de la semana: la tenista rusa Mirra Andreeva ganó su primer Abierto de Francia, Victor Wembanyama de los Spurs de San Antonio se enfrentó a los Knicks de Nueva York en las finales de la NBA, y la "caverna del Pont-Neuf" fue noticia en las imágenes.
Presidenciales en Perú: un enfrentamiento reñido para el noveno presidente en diez años
frPrésidentielle au Pérou : duel serré pour un neuvième président en dix ans
7 jun 2026, 09:56
En medio del desencanto político y la frustración por el crimen, los peruanos votan el domingo para elegir a su presidente, el noveno en diez años, en una segunda vuelta que enfrenta a la conservadora Keiko Fujimori contra el candidato de izquierda Roberto Sánchez.
Presidenciales en Perú: enfrentamiento reñido entre Sánchez y Fujimori
frPrésidentielle au Pérou : duel serré entre Sanchez et Fujimori
7 jun 2026, 09:36
Los peruanos eligen entre el izquierdista Roberto Sánchez y la conservadora Keiko Fujimori en una reñida carrera presidencial. La profesora de estudios latinoamericanos Lissell Quiroz analiza la votación.
Los armenios eligen a sus diputados: 6 candidatos pro-rusos arrestados
frLes arméniens élisent leurs députés : 6 candidats pro-russes arrêtés
7 jun 2026, 09:29
Los armenios eligen a sus diputados, con seis candidatos pro-rusos reportados como arrestados. La corresponsal de France 24, Taline Oundjian, informa en directo desde Ereván.
Mundial 2026: el equipo de fútbol iraní es esperado en México
frMondial 2026 : l'équipe iranienne de football attendue au Mexique
7 jun 2026, 09:28
Se espera que el equipo nacional de fútbol de Irán llegue a México, su campamento base de la Copa Mundial, a pesar de que Estados Unidos, donde jugará sus encuentros iniciales, se negó a otorgar visas a algunos miembros de su delegación.
La localidad de Fleurance rinde tributo a Lyhanna en una marcha blanca
frLa commune de Fleurance rend hommage à Lyhanna lors d'une marche blanche
7 jun 2026, 09:25
La pequeña localidad de Fleurance se prepara para celebrar una marcha blanca el domingo en homenaje a Lyhanna, una niña de 11 años encontrada muerta, en medio de la controversia sobre la gestión judicial de denuncias de violación contra menores.
Mirra Andreeva gana su primer título de Grand Slam en Roland Garros
frMirra Andreeva remporte son premier titre en Grand Chelem à Roland-Garros
7 jun 2026, 09:14
Mirra Andreeva, de 19 años y clasificada número 8 del mundo, ganó la final de Roland Garros el sábado contra la polaca Maja Chwalinska, logrando su primer título de Grand Slam.
Estados Unidos, México y Canadá: tres anfitriones y tres pasiones futbolísticas en la Copa del Mundo 2026
frÉtats-Unis, Mexique, Canada : trois hôtes et trois passions du foot au Mondial 2026
7 jun 2026, 07:24
Por primera vez en la historia de la Copa del Mundo, el torneo se disputará en tres países. Estados Unidos, México y Canadá comparten la organización de la competición más importante del fútbol.
Guerra de Oriente Medio: Israel afirma haber atacado una 'base terrorista' en Beirut
frGuerre au Moyen-Orient : Israël dit avoir frappé un quartier général de "terroristes" à Beyrouth
7 jun 2026, 06:43
Tras disparos dirigidos contra su territorio, Israel afirmó el domingo que había golpeado 'centros de comando terrorista' en los suburbios del sur de Beirut, bastión del movimiento Hezbolá, aliado de Irán.
40 años después de Chernóbil: las cicatrices del desastre siguen vivas
fr40 ans après Tchernobyl : les stigmates de la catastrophe toujours vifs
26 abr 2026, 15:15
Cuarenta años después del desastre nuclear de Chernóbil, sus secuelas perduran en Ucrania y la región. El aniversario es una ocasión para reflexionar sobre las consecuencias a largo plazo de la peor catástrofe nuclear de la historia.
Ucrania conmemora el 40 aniversario de Chernóbil mientras la guerra reaviva los temores nucleares
frL'Ukraine commémore le 40e anniversaire de la catastrophe de Tchernobyl
26 abr 2026, 15:01
Ucrania conmemoró el 40 aniversario del desastre nuclear de Chernóbil mientras el mundo teme que la guerra rusa pueda volver a amenazar la seguridad de la central y la región. El aniversario recuerda que el riesgo nuclear ha regresado al territorio ucraniano.
Día del Recuerdo de las Víctimas de la Deportación: habla una superviviente de Bergen-Belsen
frMémoire : journée nationale de souvenir des victimes de la Déportation
26 abr 2026, 14:57
Francia conmemoró el Día Nacional del Recuerdo de las Víctimas de la Deportación, con el testimonio de Evelyn Askolovitch, superviviente del campo nazi de Bergen-Belsen. La ceremonia honra a los ciudadanos franceses deportados durante la Segunda Guerra Mundial.
Pogacar gana de nuevo Lieja-Bastoña-Lieja por delante del joven Seixas
frCyclisme : Pogacar devance le jeune prodige français Seixas et s'adjuge Liège-Bastogne-Liège
26 abr 2026, 14:33
El ciclista esloveno Tadej Pogacar ganó Lieja-Bastoña-Lieja por segundo año consecutivo, superando al joven talento francés Paul Seixas por 45 segundos, con el belga Remco Evenepoel en el podio.
La semana en imágenes: Trump evacuado, el papa León XIV visita una prisión, robots en Pekín
frTrump évacué du dîner des correspondants, Léon XIV en prison, robots à Pékin : la semaine en images
26 abr 2026, 14:14
Un resumen semanal cubre los principales eventos: la evacuación de Trump tras un tiroteo en la cena de corresponsales en Washington, el papa León XIV visitando una prisión, y robots humanoides en Pekín.
Mali: se reanudan los combates en Kidal y cerca del bastión de la junta
frMali : reprise des combats à Kidal et dans le fief de la junte
26 abr 2026, 12:57
Los combates se reanudaron en Mali entre las fuerzas rebeldes y el ejército de la junta, apoyado por mercenarios rusos, en Kidal y Kati, cerca de Bamako. Los enfrentamientos marcan una peligrosa escalada del conflicto.
Mali: el ministro de Defensa Sadio Camara muere en un ataque al bastión de la junta en Kati
frMali : le ministre de la Défense, Sadio Camara, tué dans une attaque à Kati
26 abr 2026, 12:55
El ministro de Defensa de Mali, Sadio Camara, fue asesinado en un ataque en Kati, el bastión de la junta cerca de Bamako. La muerte de un alto funcionario representa un duro golpe para la junta gobernante.
Ucrania: 40 años después de Chernóbil, una central nuclear atrapada en la guerra
frUkraine : 40 ans après Tchernobyl, une centrale dans la guerre
26 abr 2026, 12:39
Cuarenta años después de Chernóbil, la central nuclear se encuentra en el centro de una nueva guerra. La invasión rusa de Ucrania ha revivido los temores sobre la seguridad nuclear en la región, según analiza una investigadora en física nuclear.
'¡Al suelo!' Cómo el gala de prensa de Washington se convirtió en caos
fr"A terre!" Comment le gala de la presse à Washington a tourné au chaos
26 abr 2026, 12:38
La cena anual de corresponsales de la Casa Blanca en Washington se convirtió en caos cuando un hombre armado intentó entrar a la fuerza donde estaba el presidente Trump. Los asistentes se tiraron al suelo mientras actuaba la seguridad.
Líbano: el mandato de la FINUL expira el 31 de diciembre, ¿qué viene después?
frLiban : fin du mandat de la Finul le 31 décembre, et après ?
26 abr 2026, 12:36
Con el mandato de la FINUL en Líbano a punto de expirar el 31 de diciembre, surgen preguntas sobre el futuro de la fuerza de mantenimiento de la paz desplegada a lo largo de la frontera entre Israel y Líbano tras el alto el fuego.
Un asaltante armado intenta irrumpir en un gala de Washington al que asiste Trump
frUn assaillant armé tente de forcer l'entrée d'un gala auquel assiste Trump
26 abr 2026, 12:33
Un hombre armado intentó forzar la entrada al gala anual de prensa en Washington con el presidente Donald Trump en el interior. Trump calificó al sospechoso de asesino en potencia y las fuerzas de seguridad neutralizaron la amenaza.
Mali: el ministro de Defensa Sadio Camara muere en un ataque del JNIM cerca de Bamako
fr🔴 Mali : le ministre de la Défense, Sadio Camara, a été tué samedi dans une attaque du Jnim à Kati (RFI)
26 abr 2026, 12:25
El ministro de Defensa de Mali, Sadio Camara, fue asesinado el sábado en un ataque del JNIM en Kati, cerca de Bamako, según RFI. El asesinato del jefe de defensa de la junta marca una dramática escalada del conflicto armado en Mali.
El PSG se acerca al título francés tras su amplia victoria sobre el Angers
frLe PSG s’envole vers le titre après sa large victoire à Angers
26 abr 2026, 11:34
El Paris Saint-Germain dio un paso decisivo hacia el título de la Ligue 1 francesa con una victoria por 3-0 sobre el Angers, abriendo una ventaja de seis puntos en la cima. El club está a punto de conseguir su 12 campeonato francés en 14 años.
Los secretos de la carrera espacial: cómo Francia contrató ingenieros nazis para desarrollar sus cohetes
frConquête spatiale : quand la France recrutait des ingénieurs nazis pour développer ses fusées
26 abr 2026, 11:27
Tras la Segunda Guerra Mundial, Francia reclutó ingenieros alemanes, muchos de ellos exnazis, para desarrollar su programa espacial en Vernon, Normandía. Este capítulo poco conocido de la historia aeroespacial francesa plantea interrogantes sobre los compromisos morales de la posguerra.
El keniano Sabastian Sawe corre el maratón de Londres en menos de dos horas y bate el récord mundial
frLe Kényan Sabastian Sawe court le marathon de Londres en moins de deux heures, nouveau record
26 abr 2026, 10:40
El keniano Sabastian Sawe se convirtió en el primer atleta en correr el maratón de Londres en menos de dos horas, reteniendo su título y estableciendo un nuevo récord mundial. El etíope Yomif Kejelcha y el ugandés Jacob Kiplimo completaron el podio.
Mali: los yihadistas del JNIM reivindican ataques coordinados con los rebeldes tuareg contra la junta
frMali : les jihadistes du JNIM, affilié à Al-Qaïda, revendiquent les attaques
26 abr 2026, 09:20
El JNIM, afiliado a Al-Qaeda, ha reivindicado una serie de ataques coordinados junto a la rebelión tuareg contra posiciones estratégicas de la junta militar de Mali. La ofensiva conjunta marca un nuevo nivel de coordinación entre fuerzas yihadistas y separatistas.
Atentado con bomba en Colombia mata a 14 personas en medio de una ola de violencia preelectoral
frAttentat à la bombe en Colombie : le bilan passe à 14 morts et 38 blessés
26 abr 2026, 09:17
Un atentado con bomba en el suroeste de Colombia dejó 14 muertos y 38 heridos, el último de una serie de ataques violentos a poco más de un mes de las elecciones presidenciales. El atentado subraya la crisis de seguridad que atraviesa el país.
Macron denuncia como 'inaceptable' el tiroteo en el gala de prensa de Washington con Trump
fr🔴 En direct : Macron dénonce une attaque "inacceptable" après des tirs au gala de la presse auquel assistait Trump
26 abr 2026, 09:11
El presidente Macron condenó como 'inaceptable' el tiroteo en el gala de la prensa de Washington donde estaba presente Trump. Un hombre armado intentó forzar la entrada al evento, lo que provocó la evacuación del presidente.
Trump cancela las conversaciones con Irán en Pakistán pero descarta una ruptura diplomática
frGuerre au Moyen-Orient : annulation des discussions avec l'Iran au Pakistan
26 abr 2026, 08:59
Donald Trump anunció la cancelación del viaje previsto de sus enviados Steve Witkoff y Jared Kushner a Pakistán para mantener conversaciones con Irán, aunque aclaró que esto no significaba una ruptura del proceso diplomático. El anuncio introduce nueva incertidumbre en la diplomacia nuclear entre Estados Unidos e Irán.
Arrestado el sospechoso del tiroteo en la cena de corresponsales de la Casa Blanca
frTirs au dîner des correspondants de la Maison Blanche : le suspect arrêté
26 abr 2026, 08:56
El sospechoso de los disparos en la cena de corresponsales de la Casa Blanca, donde estaba Trump, ha sido arrestado. El incidente interrumpió la cena anual de prensa y provocó la evacuación del presidente.
Tiroteo en la cena de prensa de Washington: ¿Trump capitaliza el incidente políticamente?
frTirs au dîner de la presse à Washington : Trump capitalise sur les incidents ?
26 abr 2026, 08:54
Tras el tiroteo en la cena de prensa de Washington con Trump, analistas se preguntan si el presidente está capitalizando políticamente los hechos. El ataque frustrado reaviva el debate sobre la seguridad presidencial y el clima político en Estados Unidos.
Trump evacuado tras escucharse disparos en un gala de Washington
frTrump évacué après des coups de feu lors d'un gala à Washington
26 abr 2026, 08:52
El presidente Trump fue evacuado de un gala en Washington tras escucharse disparos. Un hombre armado intentó forzar la entrada al lugar, lo que provocó la intervención de la seguridad y la evacuación del presidente.
Ucrania marca el aniversario de Chernóbil mientras Rusia ataca infraestructuras energéticas
frL'Ukraine marque le 40e anniversaire de l'accident de Tchernobyl
26 abr 2026, 08:51
Ucrania marcó el 40 aniversario de Chernóbil cuando las fuerzas rusas lanzaron ataques contra infraestructuras energéticas ucranianas. El momento de los ataques en esta fecha simbólica subraya la amenaza permanente de la guerra sobre los sitios nucleares y energéticos del país.
Trump habla tras el incidente armado en el gala de prensa de Washington
frPrise de parole de Donald Trump après l'incident des tirs à un gala à Washington
26 abr 2026, 08:48
Donald Trump habló tras el incidente armado en el gala de la prensa en Washington, donde un asaltante armado intentó irrumpir en el lugar donde se encontraba el presidente, que tuvo que ser evacuado.
Washington estudiaría sacar a España de la OTAN; Sánchez dice no estar «preocupado»
frWashington envisagerait de retirer l'Espagne de l'Otan, Pedro Sanchez ne s'estime "pas inquiet"
24 abr 2026, 18:07
Según Reuters, la administración Trump estudia suspender a España de la OTAN por diferencias sobre el gasto en defensa. El presidente Pedro Sánchez restó importancia al asunto y recordó que el tratado fundacional no contempla mecanismo alguno para expulsar o suspender a un miembro. La información aflora en un clima de creciente tensión entre Washington y varios aliados europeos.
Coches eléctricos: la embestida china sobre Europa
frBoom des voitures électriques : la Chine à l'assaut de l'Europe
24 abr 2026, 17:10
La subida de los combustibles está disparando las ventas de coches eléctricos en Europa, y los modelos chinos, mucho más baratos, se están quedando con la mayor parte del mercado. Los fabricantes europeos, a la defensiva, multiplican alianzas con Pekín para tratar de absorber su know-how. La gran pregunta: ¿puede Europa todavía frenar la ola china?