DEUTSCHE WELLE

Kosovo holds third election in 16 months

7 jun 2026, 08:12

Kosovo celebra una elección parlamentaria especial, su tercera en menos de 16 meses, tras un prolongado estancamiento político entre el Primer Ministro Albin Kurti y la expresidenta Vjosa Osmani. La crisis política ha debilitado una economía ya frágil y ha detenido el progreso en integración con la UE y diálogos con Serbia. Los votantes acuden a las urnas con la esperanza de poner fin al estancamiento.

Armenia, once Russia's reliable ally, considers an EU future

7 jun 2026, 06:58

Armenia celebra una elección el 7 de junio que servirá como referéndum sobre la orientación geopolítica del país, con la población favoreciendo cada vez más vínculos más cercanos con la UE sobre su alianza histórica con Rusia. La votación prueba cuánto ha cambiado la opinión pública en un país una vez considerado aliado confiable de Moscú. Un resultado pro-UE representaría un realineamiento geopolítico importante en el Cáucaso Sur.

Ethiopia's election results will likely confirm status quo

7 jun 2026, 06:38

Se espera que el Partido de la Prosperidad gobernante de Etiopía asegure una victoria decisiva cuando se anuncien los resultados electorales. La votación fue empañada por desafíos de seguridad en áreas afectadas por conflictos, una oposición fragmentada y la exclusión de regiones enteras de la participación. El resultado probablemente confirmará el status quo político bajo el Primer Ministro Abiy Ahmed.

Hunger in Oleshky: Ukraine asks for evacuation

6 jun 2026, 13:16

La ciudad ucraniana de Oleshky ha estado bajo ocupación rusa desde 2022, dejando a muchos residentes aislados del mundo exterior y enfrentando condiciones humanitarias críticas incluidas escasez de alimentos. El gobierno ucraniano busca evacuar a residentes atrapados en la zona ocupada. La situación ilustra el grave costo civil de la ocupación rusa del territorio ucraniano.

Fujimori or Sanchez? Peru vote marks 10 years of turmoil

6 jun 2026, 06:33

Perú está celebrando una segunda vuelta presidencial entre Keiko Fujimori y Roberto Sánchez, marcando una década de inestabilidad política intensa. La votación se lleva a cabo en medio de tensión social, aumento de la criminalidad y profunda desconfianza pública en las instituciones políticas. El resultado moldeará la dirección de Perú después de una década turbulenta de escándalos presidenciales y cambios de liderazgo frecuentes.

As hot summer, blackouts loom, Iraq looks to solar power

6 jun 2026, 06:15

Irak enfrenta su crisis anual de electricidad de verano cuando el calor extremo y una red débilitada amenazan con cortes generalizados. A pesar de estar idealmente posicionado para la energía solar, el gobierno iraquí solo recientemente ha comenzado a tomar en serio la energía renovable. El artículo examina los obstáculos para la adopción solar y por qué las crisis pasadas no impulsaron acciones anteriores.

How disinformation in Congo is worsening Ebola epidemic

5 jun 2026, 16:00

Los trabajadores de salud que responden al brote de ébola en la República Democrática del Congo enfrentan una segunda crisis: desinformación generalizada y rumores que están disuadiendo a las comunidades de buscar atención y cooperar con los esfuerzos de contención. Los patrones de desinformación sanitaria son familiares de brotes anteriores y podrían abordarse con estrategias de comunicación dirigidas. Los analistas advierten que no contrarrestar la desinformación socavará la respuesta general.

North Korea quietly ramps up its nuclear program

5 jun 2026, 15:25

Corea del Norte ha estado acelerando constantemente su programa de armas nucleares mientras la atención de Washington ha estado ocupada por otras crisis. Kim Jong Un realizó recientemente un recorrido de alto perfil de una nueva instalación de combustible nuclear y se comprometió a construir armas nucleares adicionales. Los analistas advierten que la acumulación incremental presenta una creciente amenaza a largo plazo para la seguridad regional.

Successive elections take a hit on Kosovo's coffers

5 jun 2026, 14:55

La tercera elección de Kosovo en menos de 16 meses está colocando una carga pesada en las finanzas ya frágiles del país. La votación está ensombrecida por un enfrentamiento personal entre el Primer Ministro Albin Kurti y la expresidenta Vjosa Osmani, un bloqueo en el diálogo con Serbia y perspectivas estancadas de integración con la UE. Las encuestas repetidas están profundizando la incertidumbre económica y la fatiga política entre los votantes.

Iran at war: Overt stability masks deepening crises

5 jun 2026, 13:24

Cien días después del estallido de la guerra de Irán, la República Islámica proyecta estabilidad hacia el exterior pero enfrenta presiones internas crecientes incluido deterioro económico, agitación social y represión estatal creciente. Los analistas argumentan que la cohesión de nivel superficial enmascara vulnerabilidades estructurales del régimen. El artículo examina la brecha entre la mensajería oficial y la experiencia vivida de los iranís ordinarios.

US Senate passes $70 billion funding for ICE, Border Patrol

5 jun 2026, 13:19

El Senado de EE.UU. votó 52-47 para aprobar un proyecto de ley de financiamiento de $70 mil millones para Inmigración y Control de Aduanas y la Patrulla Fronteriza, financiando a las agencias durante el resto del mandato presidencial de Donald Trump. La legislación aún debe pasar la Cámara, donde se espera una votación la semana siguiente. El proyecto representa un impulso importante para la agenda de cumplimiento de inmigración de Trump.

Slovenia's political survivor Janez Jansa is back

5 jun 2026, 11:25

El veterano político esloveno Janez Jansa ha regresado a liderar un nuevo gobierno de coalición después de años en la oposición. Los críticos advierten que su administración ya está avanzando políticas divisivas que arriesgan profundizar la polarización política en el país. El regreso plantea preguntas sobre la trayectoria democrática de Eslovenia y su relación con las instituciones europeas.

Russia, North Korea agree 'long-term' military cooperation

26 abr 2026, 17:25

Rusia y Corea del Norte firmaron un acuerdo de cooperación militar a largo plazo durante una visita de alto nivel del ministro de Defensa ruso y el presidente de la Duma a Pyongyang, que incluyó la inauguración de un memorial a los soldados norcoreanos muertos en Ucrania.

Colombia highway bomb attack kills 19

26 abr 2026, 15:54

Presuntos guerrilleros mataron a 19 personas en un atentado con bomba en la Carretera Panamericana en el suroeste de Colombia, el último de una ola de violencia que azota la región antes de las elecciones presidenciales.

Syria: First trial of Assad-era officials opens in Damascus

26 abr 2026, 14:38

Un tribunal en Damasco abrió el primer juicio a funcionarios del antiguo gobierno de Bashar al-Assad, con un acusado presente y varios otros, incluidos Assad y su hermano, juzgados en rebeldía. El proceso marca un paso histórico hacia la rendición de cuentas en la Siria post-Assad.

40 years after Chernobyl: Pripyat today

26 abr 2026, 00:14

Cuarenta años después del desastre nuclear de Chernóbil, la ciudad de Pripyat — que albergaba a 50.000 habitantes — sigue siendo un pueblo fantasma abandonado. Un reportaje de DW visita el lugar con un antiguo residente, capturando el inquietante silencio de las ruinas.

Palestinians vote in municipal elections in Gaza, West Bank

25 abr 2026, 22:28

Los palestinos votaron en elecciones municipales en la Cisjordania ocupada y en una ciudad de Gaza, las primeras desde el estallido de la guerra de Gaza. La votación excluyó a Hamas y otras facciones armadas, generando interrogantes sobre su representatividad.

UK-US ties tested: Britain courts Trump with King Charles

25 abr 2026, 16:31

Durante una visita de estado a EE.UU., el rey Carlos está siendo utilizado por el gobierno británico para ayudar a reparar la tensa relación especial entre el Reino Unido y EE.UU. bajo Trump. La visita ilustra cómo Gran Bretaña recurre a su monarquía para mantener lazos diplomáticos.

Zelenskyy ready to hold Ukraine-Russia talks in Azerbaijan

25 abr 2026, 10:58

El presidente ucraniano Volodymyr Zelensky anunció la disposición de Ucrania a mantener conversaciones de paz con Rusia en Azerbaiyán, mientras los ataques rusos continuaban matando civiles en toda Ucrania.

Tunisia suspends rights group amid widening repression

25 abr 2026, 09:05

Las autoridades tunecinas ordenaron a una de las organizaciones de derechos humanos más antiguas de África suspender sus actividades durante un mes, en medio de crecientes preocupaciones de que el país avanza hacia el autoritarismo bajo el presidente Saied.

Colombia, Venezuela hold key talks in post-Maduro visit

25 abr 2026, 04:46

Colombia y Venezuela anunciaron un acuerdo de cooperación militar para combatir organizaciones criminales fronterizas durante la visita del presidente colombiano Gustavo Petro a Caracas. Petro fue el primer mandatario extranjero en visitar Venezuela desde el fin del mandato de Nicolas Maduro.

US: Justice Department drops investigation into Fed Chair Powell

24 abr 2026, 18:52

El Departamento de Justicia de Estados Unidos ha archivado su investigación sobre el presidente de la Reserva Federal, Jerome Powell, eliminando un obstáculo importante para el nombramiento de Kevin Warsh — el candidato preferido de Trump — como jefe del banco central.

Ukraine: Zelenskyy visits Saudi Arabia, Putin weighs G20 attendance

24 abr 2026, 17:37

El presidente ucraniano Zelensky continuó su ofensiva diplomática en Arabia Saudita tras asegurar un préstamo de la UE, mientras el Kremlin señaló que Putin podría asistir a la cumbre del G20 en Miami en diciembre, añadiendo incertidumbre a las conversaciones de paz.

How Iran is wielding the Strait of Hormuz as leverage

24 abr 2026, 15:03

Mientras Estados Unidos señala su deseo de negociar, Irán gana tiempo, apostando por la dependencia global de las exportaciones energéticas del Golfo Pérsico y el poder estratégico del estrecho de Ormuz para arrancar las máximas concesiones.

Indians forced to return home as Iran war rocks Gulf economy

24 abr 2026, 13:24

Miles de trabajadores indios han tenido que abandonar sus empleos en los países del Golfo y regresar a casa mientras la guerra en Irán trastoca la economía regional, con efectos que ahora se sienten en la propia India.

Nepal: Mount Everest ice block obstructs large group of spring climbers

24 abr 2026, 09:07

Un gran bloque de hielo suspendido sobre la Cascada de Hielo del Khumbu, cerca del campamento base del Everest, bloquea tanto a los alpinistas como a los especialistas encargados de despejar la ruta, deteniendo los ascensos de primavera.

US soldier allegedly made $400k on Polymarket betting on Maduro raid

24 abr 2026, 03:46

La fiscalía alega que un soldado estadounidense usó información clasificada sobre el ataque a Maduro para colocar apuestas ganadoras en Polymarket, lo que reaviva las preocupaciones sobre el uso de información privilegiada en estos mercados.

What is Europe's plan to secure the Strait of Hormuz?

23 abr 2026, 19:53

Francia y el Reino Unido lideran los esfuerzos para crear una misión naval multinacional que proteja el tráfico marítimo en el estrecho de Ormuz, aunque persisten interrogantes sobre el alcance de la misión y su capacidad para lograr una estabilidad duradera.

Ceasefire extended: What's next in the Iran war?

23 abr 2026, 18:09

Sin un plazo fijo para el cese del fuego, Estados Unidos e Irán maniobran para proteger sus intereses. DW analiza los principales puntos de desacuerdo y los cálculos estratégicos que definirán la próxima fase del conflicto.

Is Ethiopia bracing for war?

23 abr 2026, 17:40

Analistas advierten que, si bien la guerra en Irán ha retrasado temporalmente una escalada en las tensiones entre Etiopía y Eritrea, no puede descartarse un nuevo conflicto armado entre ambos países.

UK: Health data volunteered by 500,000 people to Biobank charity listed for sale on Alibaba in China

23 abr 2026, 15:33

El gobierno británico investiga cómo los datos de salud de 500 000 personas que los cedieron voluntariamente al UK Biobank terminaron a la venta a través de tres vendedores en la plataforma de comercio electrónico china de Alibaba.

Libya oscillates between cooperation and illusion

23 abr 2026, 13:45

Por primera vez, representantes de ambos bandos de la división política libia participan juntos en Flintlock, un ejercicio militar multinacional bajo liderazgo estadounidense, generando cautelosas esperanzas de reunificación.

Iran: Daily life shadowed by war, scarcity and fear

23 abr 2026, 13:05

El bloqueo naval estadounidense está diseñado para presionar al régimen iraní, pero son los iraníes comunes quienes sufren las consecuencias, viviendo con creciente escasez, agotamiento económico y una constante sensación de miedo.

Pope Leo stresses importance of dialogue on Africa trip

23 abr 2026, 12:38

Durante una gira por cuatro países africanos, el papa León XIV llamó a la paz, la unidad y el diálogo, criticando la guerra, la corrupción y la desigualdad, y exhortando a los líderes a priorizar el bienestar de sus pueblos.

Belgian diplomat faces trial over 1961 DR Congo leader killing

17 mar 2026, 18:37

Etienne Davignon, el único sospechoso vivo por el asesinato del líder independentista congoleño Patrice Lumumba en 1961, ha sido llamado a juicio en Bélgica por crímenes de guerra. El caso supone un momento histórico en el proceso de rendición de cuentas de Bélgica por su pasado colonial en la República Democrática del Congo. Lumumba fue asesinado poco después de la independencia congoleña, y este juicio representa uno de los primeros intentos judiciales de exigir responsabilidades a funcionarios belgas por su papel en el crimen.

Is Iran's regime at a breaking point?

17 mar 2026, 18:16

A dieciocho días del inicio del conflicto, los Guardianes de la Revolución iraníes siguen operativos pese a los importantes reveses militares sufridos. Su estructura de mando descentralizada les permite mantener las operaciones bajo presión. Sin embargo, los analistas detectan señales crecientes de tensión dentro del sistema de poder iraní que podrían anticipar una inestabilidad más profunda.

Vatican declares partial mistrial in cardinal's fraud case

17 mar 2026, 17:47

Un tribunal de apelaciones del Vaticano ha anulado parcialmente la condena por fraude del cardenal Angelo Becciu, en un giro inesperado del proceso judicial más sonado de la historia reciente de la Santa Sede. Becciu había sido condenado a cinco años y medio de prisión. La decisión reabre el debate sobre la transparencia financiera del Vaticano y el alcance definitivo de la sentencia.

Starmer urges allies to keep focus on Ukraine amid Iran war

17 mar 2026, 16:45

El primer ministro británico Keir Starmer recibió en Londres al presidente ucraniano Volodymyr Zelenski y pidió a los aliados occidentales que no permitan que el conflicto con Irán eclipse el apoyo a Ucrania. Ambos líderes anunciaron una nueva asociación de defensa bilateral que incluye respaldo del Reino Unido a un centro de inteligencia artificial en Kiev. La visita refleja la preocupación europea por la posible dilución del compromiso con Ucrania ante la escalada en Oriente Medio.

Iran war overlaps with Afghanistan-Pakistan conflict

17 mar 2026, 16:11

Pakistán ha lanzado ataques aéreos sobre territorio afgano, incluida la estratégica base aérea de Bagram, en lo que equivale a una declaración de guerra abierta contra los talibanes. Esta escalada abre un nuevo y peligroso frente para Islamabad, que se ve envuelto en un conflicto militar directo en su frontera occidental. La crisis coincide con la guerra que involucra a Irán, agravando la inestabilidad en toda la región.

Northern Ireland's Gerry Adams tells court he wasn't in IRA

17 mar 2026, 15:24

El ex líder del Sinn Féin, Gerry Adams, compareció ante el Tribunal Superior de Londres y negó haber sido miembro del IRA. Se le acusa de ser responsable de los atentados con bomba perpetrados por el IRA en Inglaterra. Adams describió a los miembros del IRA como sus "vecinos" y rechazó cualquier papel formal en la organización.

Nigeria: At least 23 killed in Maiduguri 'suicide' attacks

17 mar 2026, 07:48

Una serie de atentados suicidas mató a al menos 23 personas en Maiduguri, capital del estado de Borno, en el noreste de Nigeria, una región azotada desde hace años por las insurgencias de Boko Haram e ISWAP. Los ataques tuvieron lugar tras una embestida contra un puesto militar la noche del domingo. La violencia subraya la persistente amenaza yihadista en la zona.

400 killed in Pakistani strike on Kabul hospital: Taliban

17 mar 2026, 03:44

El gobierno talibán en Afganistán aseguró que un ataque aéreo pakistaní contra un centro de rehabilitación de drogas en Kabul dejó al menos 400 muertos. Pakistán rechazó la acusación y afirmó que sus fuerzas armadas atacaron instalaciones militares, no civiles. El incidente supone una grave escalada en las ya tensas relaciones entre Islamabad y Kabul.

US wants help to guard Strait of Hormuz, but EU isn't keen

16 mar 2026, 17:20

La administración Trump presiona a sus aliados europeos para que asuman un mayor papel en la seguridad del estrecho de Ormuz, pero la UE muestra escasa disposición a comprometerse. Al mismo tiempo, la disparada de los precios energéticos provocada por la inestabilidad regional supone un beneficio inesperado para Rusia, en perjuicio de Ucrania y sus aliados europeos. Las diferencias ponen de manifiesto la creciente brecha transatlántica en materia de reparto de responsabilidades.

US wants help to guard Strait of Hormuz, but EU is not keen

16 mar 2026, 17:20

La administración Trump presiona a sus aliados europeos para que asuman un papel más activo en la seguridad del estrecho de Ormuz, ante la escalada de tensiones en el Golfo. La UE muestra escaso entusiasmo por comprometerse en una misión liderada por Washington en la región. Mientras tanto, Rusia saca partido del alza en los precios de la energía, lo que perjudica aún más a Ucrania y a sus aliados europeos.

Court rejects move to indict Valencia leader over flood response

16 mar 2026, 16:36

Un tribunal español ha rechazado la solicitud de imputar a Carlos Mazón, presidente de la Generalitat Valenciana, por su gestión de las catastróficas inundaciones de finales de octubre de 2024, que causaron más de 200 muertos. Mazón había sido objeto de una intensa crítica política y ciudadana por la lentitud de la respuesta de las autoridades autonómicas. La resolución judicial le proporciona un respiro legal, aunque la presión política en torno a la tragedia no parece dispuesta a remitir.

China: 'Ethnic unity' law sparks fears of forced integration

16 mar 2026, 15:49

China ha promulgado una nueva ley de "unidad étnica" que, según sus críticos, amplía las facultades de Pekín para calificar las demandas de autonomía cultural de los grupos minoritarios como "separatismo". Defensores de los derechos humanos y analistas temen que la legislación se utilice para suprimir las identidades de tibetanos, uigures y otras minorías étnicas. La medida se considera una extensión del esfuerzo de China por consolidar el control político y cultural sobre su diversa población.

Africa: What oil producers can do to counter price shocks

16 mar 2026, 14:00

Con el conflicto en Oriente Medio amenazando el suministro mundial de crudo, expertos analizan si países africanos productores de petróleo como Nigeria y Angola podrían aumentar su producción a corto plazo para compensar el déficit. Aunque existe cierta capacidad ociosa, las limitaciones de infraestructura y logística podrían dificultar una respuesta rápida. El escenario pone de relieve el papel estratégico potencial de África en la estabilización de los mercados energéticos globales.

India's Parliament adds an LGBTQ+ voice for the first time

16 mar 2026, 13:45

Menaka Guruswamy, reconocida abogada india, se ha convertido en la primera parlamentaria abiertamente queer de la historia de India, representando a Bengala Occidental. Ha prometido defender la igualdad, la fraternidad y la no discriminación. Su elección representa un hito histórico para la representación LGBTQ+ en la política india.

South Korea uneasy as US moves air defenses to Middle East

16 mar 2026, 13:08

Estados Unidos estaría reubicando baterías de defensa aérea Patriot y THAAD desde Corea del Sur hacia el Medio Oriente, lo que genera preocupación en Seúl por una posible reducción de la cobertura defensiva en la península. La maniobra ocurre en un momento en que Pyongyang mantiene su retórica belicosa y continúa con sus provocaciones militares. Analistas y funcionarios surcoreanos temen que el redepliegue cree una brecha de vulnerabilidad en un momento especialmente delicado.

Azerbaijan: Frenchman sentenced to 10 years for spying

16 mar 2026, 10:36

Un ciudadano francés llamado Martin Ryan ha sido condenado a diez años de prisión por un tribunal azerbaiyano tras declararse culpable de algunos cargos relacionados con la recopilación de información de inteligencia para Francia. La sentencia refleja el deterioro de las relaciones diplomáticas entre París y Bakú, especialmente desde el conflicto de Nagorno Karabaj. Azerbaiyán ha acusado en repetidas ocasiones a Francia de injerencia en la región.