DEUTSCHE WELLE
Germany's international public broadcaster, publishing in over 30 languages. Funded by the German federal government.
50 items · updated 29 jun 2026, 18:22
Cómo el desplome del precio del cacao está aplastando a los agricultores de África Occidental
enHow the cocoa price crash is crushing West African farmers
1 jul 2026, 15:37
Los precios del cacao alcanzaron un máximo en 2024 antes de desplomarse casi un 75 %, asestando un duro golpe financiero a millones de agricultores en Ghana y Costa de Marfil. El artículo analiza si el desplome podría marcar un punto de inflexión para el sector.
Crisis del combustible en Rusia: ¿está Putin bajo presión?
enRussia's fuel crisis: Is Putin under pressure?
1 jul 2026, 14:37
La prolongada campaña de Ucrania contra la infraestructura energética rusa está alterando el suministro de combustible y la logística militar, con escaseces crecientes en la Crimea ocupada. El artículo analiza si esta presión podría empujar a Putin hacia negociaciones.
La nueva ley de custodia compartida de Japón redefine el debate sobre el divorcio
enJapan's new joint custody law reshapes divorce debate
1 jul 2026, 14:25
Con la introducción de la custodia compartida tras el divorcio en Japón, algunas parejas afirman que la reforma facilita la separación. Pero ha generado debate sobre si el interés de los niños es realmente central en un sistema aún dirigido en gran medida por los padres.
El ascenso tecnológico de China remodela la carrera espacial global
enChina's tech rise reshapes the global space race
1 jul 2026, 14:25
China escala en los rankings globales de investigación y amplía sus ambiciones espaciales, posicionando a Pekín como un rival creciente de Estados Unidos en el escenario mundial. El artículo analiza cómo el ascenso tecnológico chino está remodelando la carrera espacial global.
Las elecciones parlamentarias de Argelia plantean dudas sobre un cambio real
enAlgeria's parliamentary vote raises questions on real change
1 jul 2026, 13:04
Siete años después del movimiento de protesta prodemocrático Hirak, Argelia celebra elecciones parlamentarias. La votación plantea dudas sobre si podría generar un nuevo impulso político o simplemente consolidar el statu quo.
Las FAR de Sudán, acusadas de crímenes contra la humanidad en El Fasher
enSudan's RSF accused of crimes against humanity in el-Fasher
1 jul 2026, 11:27
Amnistía Internacional afirma que la milicia de las Fuerzas de Apoyo Rápido de Sudán cometió limpieza étnica y crímenes contra la humanidad durante su asalto a la ciudad de El Fasher, en el marco de la prolongada guerra civil del país contra el ejército sudanés. El informe documenta atrocidades generalizadas contra civiles.
Antes de la cumbre de la OTAN, Turquía detiene a más de 200 activistas
enAhead of NATO summit, Turkey arrests more than 200 activists
1 jul 2026, 10:17
De cara a la próxima cumbre de la OTAN en Ankara, las autoridades turcas han detenido a más de 200 activistas de derechos humanos y medioambientales, así como a periodistas, en medio de una estricta prohibición de reuniones públicas. Los manifestantes son claramente indeseados antes de la reunión.
Euro digital: el plan para blindar las economías de la UE frente a Trump
enDigital euro: The plan to Trump-proof the EU's economies
1 jul 2026, 09:11
El Banco Central Europeo prepara un euro digital para reducir la dependencia de Visa, Mastercard y Apple Pay. Su éxito dependerá de ofrecer a los consumidores un sistema de pago fácil de usar sin provocar una fuga del ahorro bancario.
Cómo EE. UU. dio forma al mundo: 250 años de poder y políticas
enHow the US shaped the world: 250 years of power and policies
1 jul 2026, 07:52
Estados Unidos declaró su independencia de Gran Bretaña hace 250 años. Un reportaje examina cómo han evolucionado desde entonces las relaciones de EE. UU. con otras naciones y su imagen global.
La UE impone un gravamen de 3 euros a los paquetes importados de bajo valor
enEU slaps €3 duty on low-value imported packages
1 jul 2026, 06:18
La UE ha introducido un gravamen de 3 euros sobre los paquetes importados de bajo valor, con el objetivo de frenar lo que considera competencia desleal de minoristas en línea, en su mayoría chinos. La medida sigue a un paso similar adoptado antes por Estados Unidos.
Disputa sobre la nacionalidad: ¿qué prueba un pasaporte indio?
enNationality dispute: What does an Indian passport prove?
1 jul 2026, 04:38
Una controversia sobre pasaportes ha reavivado en India el debate sobre cómo probar la ciudadanía, ya que las revisiones de los padrones electorales han expuesto fallas sistémicas. Los críticos advierten que el proceso corre el riesgo de excluir indebidamente a ciudadanos con derecho a voto.
Venezuela: el número de muertos se acerca a 2.000 mientras se desvanecen las esperanzas de rescate
enVenezuela: Death toll nears 2,000 as rescue hopes fade
1 jul 2026, 02:31
Cerca de 2.000 personas están ya confirmadas muertas tras los terremotos en Venezuela, con unas 43.000 aún desaparecidas mientras se desvanecen las esperanzas de hallar supervivientes. Las agencias de ayuda advierten de un empeoramiento del hambre y las enfermedades en un sistema sanitario desbordado.
'Bajo asedio': el jefe del ejército de Uganda reprime a la prensa
en'Under siege': Uganda's army chief clamps down on the press
30 jun 2026, 14:08
Amnistía Internacional ha instado a Uganda a poner fin al acoso a periodistas después de que el jefe del ejército, Muhoozi Kainerugaba, cerrara importantes medios independientes. Los analistas lo ven como parte de una creciente represión de la prensa ante un cambio de poder inminente.
¿Dañarán al partido gobernante de Serbia los presuntos vínculos con el crimen?
enWill alleged crime ties damage Serbia's ruling party?
30 jun 2026, 13:59
Aumenta la presión sobre el presidente serbio Aleksandar Vucic, mientras años de investigaciones sobre presuntos vínculos entre el Estado y el crimen organizado coinciden con una guerra de bandas. Los expertos afirman que el asunto erosiona el apoyo en su base.
Por qué un pasaporte puede no probar que eres indio
enWhy a passport may not prove you're Indian
30 jun 2026, 13:00
Una controversia sobre los pasaportes ha reavivado en la India el debate sobre cómo se prueba la ciudadanía, mientras las revisiones del censo electoral revelan fallos sistémicos. Los críticos advierten del temor a una exclusión injustificada de los registros.
El papa suplica a los católicos disidentes ante un posible cisma
enPope pleads with breakaway Catholics before possible schism
30 jun 2026, 10:52
El papa León XIV ha instado a un grupo católico disidente a cancelar una consagración de obispos prevista. Tal medida podría desencadenar un cisma total con la Iglesia católica mayoritaria.
India: Ajay Rai del Congreso denuncia su 'arresto' en medio del escándalo del templo de Ram
enIndia: Congress' Ajay Rai claims 'arrest' amid Ram temple embezzlement row
30 jun 2026, 09:30
Ajay Rai, líder del Congreso en Uttar Pradesh, afirmó haber sido detenido en Ayodhya cuando intentaba visitar el templo de Ram en medio de una controversia por malversación. El incidente aviva las tensiones políticas en torno al templo.
Alarma por presuntos abusos en guarderías y escuelas francesas
enAlarm over alleged abuse in French schools and nurseries
29 jun 2026, 19:43
Cientos de presuntos casos de agresiones físicas y sexuales contra niños en guarderías y escuelas primarias francesas han revelado fallos del sistema, según expertos. Sostienen que se necesitan reformas urgentes para proteger a la infancia.
En Eslovenia, muchas personas LGBTQ+ saben lo que es sentirse invisibles
enPride Month has great significance for those who feel invisible. In Slovenia, many LGBTQ+ people understand just what that means
29 jun 2026, 17:40
Al concluir el Mes del Orgullo, DW analiza la situación de la comunidad LGBTQ+ de Eslovenia. Una de las primeras medidas del nuevo gobierno de derecha en junio fue retirar la bandera arcoíris frente al Ministerio de Cultura.
Polonia encarga submarinos suecos para reforzar su armada
enPoland orders Swedish submarines to bulk up navy
29 jun 2026, 16:32
Polonia ha encargado tres submarinos suecos para reforzar sus capacidades de defensa naval. El miembro de la OTAN moderniza su armada frente a la agresión rusa en sus fronteras.
Sudáfrica se prepara para protestas antiinmigrantes
enSouth Africa braces for anti-migrant protests
29 jun 2026, 14:23
Las tensiones aumentan en Sudáfrica antes de las protestas antiinmigrantes previstas para el 30 de junio, mientras el gobierno advierte contra la violencia. Los analistas afirman que profundas crisis sociales y económicas alimentan el malestar y la xenofobia en el país.
Relaciones Reino Unido-África: el 'reinicio' de Starmer que nunca llegó
enUK-Africa relations: Starmer's 'reset' that never delivered
29 jun 2026, 13:10
En 2024 el primer ministro británico Keir Starmer prometió una nueva asociación entre el Reino Unido y África, pero dos años después su dimisión deja esas ambiciones inconclusas. DW informa sobre la reducción de la ayuda y las dudas acerca del compromiso a largo plazo de Gran Bretaña con el continente.
Acuerdo comercial EE.UU.-India: las claves de los puntos de fricción
enUS-India trade deal: Inside the key sticking points
29 jun 2026, 12:33
Tanto India como Estados Unidos han señalado que la primera fase de un acuerdo comercial histórico está cerca. DW analiza los principales puntos de fricción que quedan antes de poder cerrar el pacto.
¿Pueden Tailandia y Camboya explotar enormes reservas de petróleo y gas?
enCan Thailand, Cambodia unlock massive oil and gas reserves?
29 jun 2026, 12:16
Se estima que unos 300.000 millones de dólares en reservas de petróleo y gas yacen bajo un territorio en disputa entre Tailandia y Camboya en el golfo de Tailandia. La cooperación para explotar esas reservas se complica por las tensiones políticas derivadas de una disputa fronteriza terrestre aparte.
En Eslovenia, el Orgullo se encuentra con un apoyo creciente y con hostilidad
enIn Slovenia, Pride meets growing support — and hostility
29 jun 2026, 11:49
Uno de los primeros gestos del nuevo gobierno de derecha de Eslovenia, en junio, fue retirar la bandera arcoíris frente al Ministerio de Cultura. Mientras concluye el Mes del Orgullo, DW analiza la situación de la comunidad LGBTQ+ entre un apoyo creciente y una hostilidad en aumento.
La pakistaní Geo News se disculpa por una emisión sobre Muharram
enPakistan's Geo News apologizes for Muharram broadcast
28 jun 2026, 16:38
El organismo regulador de los medios de Pakistán impuso a la cadena Geo News una suspensión de 15 días por un documental sobre Muharram considerado susceptible de herir los sentimientos religiosos de los espectadores. La cadena pidió disculpas por el programa.
El jefe militar de Uganda cierra medios y arremete contra la «prensa libre»
enUganda military chief shuts media outlets, slams 'free press'
28 jun 2026, 15:24
El jefe del ejército de Uganda, Muhoozi Kainerugaba, ha ordenado el cierre de medios de comunicación, afirmando que no cree en la libertad de prensa. Es hijo del presidente Yoweri Museveni, que lleva décadas aferrado al poder.
Se estrella un helicóptero de Saudi Aramco y mueren sus 14 pasajeros
enSaudi Aramco helicopter crashes, all 14 passengers killed
28 jun 2026, 13:38
Un helicóptero de Saudi Aramco se estrelló en Ras Tanura, en la costa oriental de Arabia Saudí, en la madrugada del domingo, matando a los 14 ciudadanos saudíes que iban a bordo, según medios saudíes. La causa del accidente no estaba clara de inmediato.
Verificación: mientras Europa se asa, ¿debería fiarse de su crema solar?
enFact check: As Europe bakes, should you trust your sunscreen?
28 jun 2026, 10:06
Una verificación de datos de DW aborda las afirmaciones que resurgen en internet durante una ola de calor en Europa y que cuestionan si la crema solar es segura o si está vinculada al riesgo de cáncer de piel. El artículo examina la evidencia científica sobre la seguridad de los protectores solares.
Hungría: la «Operación Purgatorio» de Magyar desmonta el sistema de Orban
enHungary: Magyar's 'Operation Purgatory' tackles Orban system
28 jun 2026, 09:25
El nuevo gobierno húngaro se mueve con rapidez para desmantelar el sistema construido por el ex primer ministro Viktor Orban, en lo que DW denomina la «Operación Purgatorio». El esfuerzo se centra en combatir la corrupción, reformar los medios y proteger la democracia.
La «Revolución del Flamenco» de Albania: ¿qué hay detrás de las protestas?
enAlbania's 'Flamingo Revolution': What's behind the protests?
27 jun 2026, 20:46
Semanas de protestas callejeras en Albania, bautizadas como la «Revolución del Flamenco», han atraído la atención internacional, con manifestantes que afirman luchar por la democracia. El primer ministro Edi Rama insiste en que el movimiento forma parte de una guerra híbrida.
Los jóvenes evitan las noticias, según un informe de Reuters
enYoung people avoiding the news, Reuters report
25 jun 2026, 19:16
Un número alarmante de jóvenes está dando la espalda a las noticias, según el Reuters Digital News Report presentado en el Global Media Forum de DW. Pese a la tendencia, el autor del informe insiste en que el periodismo sigue importando. Los hallazgos generan preocupación sobre el interés de los jóvenes por la actualidad.
América Latina: ¿por qué los votantes giran hacia la derecha?
enLatin America: Why are voters turning to the right?
25 jun 2026, 19:10
El artículo examina por qué los votantes de América Latina parecen estar girando hacia la derecha, mientras los populistas de extrema derecha avanzan tras derrotar a candidatos de izquierda en varias elecciones presidenciales recientes. Se pregunta por su popularidad y si el giro es duradero.
Sudán: aumentan los temores de nuevas atrocidades masivas
enSudan: Warnings mount over the risk of new mass atrocities
25 jun 2026, 16:33
Aumentan las advertencias sobre el riesgo de nuevas atrocidades masivas en Sudán mientras las paramilitares Fuerzas de Apoyo Rápido se concentran en torno a la estratégica ciudad de el-Obeid. Crece el temor a atrocidades similares a las de el-Fasher, en Darfur. El artículo pregunta si las sanciones aún podrían evitar más derramamiento de sangre.
Prohibir las redes sociales a los adolescentes: ¿solución o exageración?
enBanning social media for teens: solution or overreaction?
25 jun 2026, 14:42
Un nuevo estudio muestra que uno de cada siete adolescentes en la UE pasa más de ocho horas al día frente a las pantallas, lo que alimenta el debate sobre si prohibir las redes sociales a los menores. El artículo sopesa si tales prohibiciones son una solución real o una reacción exagerada.
La 'Revolución de los Flamencos': ¿qué hay detrás de las protestas en Albania?
enThe 'Flamingo Revolution': What's behind Albania's protests?
25 jun 2026, 14:25
Durante semanas, imágenes de albaneses protestando en las calles en lo que se llama la 'Revolución de los Flamencos' han circulado por todo el mundo. Los manifestantes dicen que luchan por la democracia, mientras el primer ministro Edi Rama insiste en que el movimiento es parte de un complot respaldado desde el exterior. El artículo examina las raíces del descontento.
Una familia busca justicia tras la muerte de un marinero indio en un ataque de EE.UU.
enFamily seeks justice after Indian sailor killed in US strike
25 jun 2026, 12:15
Después de que un ataque estadounidense contra un buque comercial en el Golfo de Omán matara a un marinero indio, su familia busca justicia, planteando preguntas urgentes sobre la seguridad de los marineros, la rendición de cuentas y la respuesta de la India. DW habló con los familiares del marinero. El caso resalta el costo humano del conflicto marítimo en la estratégica región del Golfo.
Verificación: no, Zelensky no murió en un ataque aéreo ruso
enFact check: No, Zelenskyy wasn't killed in a Russian airstrike
25 jun 2026, 11:12
En medio de un repunte de la violencia entre Rusia y Ucrania, publicaciones virales afirmaron falsamente que el presidente ucraniano Volodymyr Zelensky había muerto en un ataque aéreo ruso. La verificación de DW desmiente la afirmación y muestra que Zelensky no murió. El artículo ilustra cómo se propaga la desinformación de guerra en línea.
India se prepara para la sequía mientras se avecina El Niño
enIndia braces for drought as El Nino looms
25 jun 2026, 10:21
Las autoridades y los agricultores en la India se preparan para lo que los meteorólogos dicen que podría ser la temporada de monzón más seca en una década, mientras se avecina un fenómeno de El Niño. La posible sequía amenaza la agricultura y el suministro de agua en todo el país. El artículo destaca la vulnerabilidad de la India ante los extremos climáticos.
Cómo los países conviven con los terremotos y construyen resiliencia
enHow countries live with earthquakes and build resilience
25 jun 2026, 09:53
DW examina cómo distintos países conviven con los terremotos y construyen resiliencia, argumentando que vivir con el riesgo sísmico no tiene por qué significar vivir con miedo. El artículo destaca cómo la preparación, la innovación y la determinación pueden salvar vidas. Extrae lecciones de naciones acostumbradas a los sismos frecuentes.
Las protestas de la Generación Z en Kenia aún resuenan dos años después
enKenya's Gen Z protests still echo two years on
25 jun 2026, 09:20
Dos años después de las protestas lideradas por jóvenes que sacudieron Kenia, los activistas dicen que los problemas de fondo siguen sin resolverse. Mientras la Generación Z marca el aniversario, el movimiento descentralizado sigue moldeando la política, exigiendo justicia y desafiando a las autoridades. El artículo reflexiona sobre el impacto duradero de la ola de protestas.
¿Qué significa la dimisión del Primer Ministro británico para la seguridad europea?
enWhat does British PM's resignation mean for European security?
24 jun 2026, 19:27
La dimisión de Keir Starmer como Primer Ministro británico plantea interrogantes sobre el futuro del apoyo del Reino Unido a Ucrania y la incipiente asociación de defensa UE-RU que él impulsó.
Qué significa la renuncia de Keir Starmer para la seguridad europea
enWhat Keir Starmer's resignation means for European security
24 jun 2026, 19:27
El artículo analiza lo que la renuncia del primer ministro británico Keir Starmer significa para la seguridad europea. Starmer era ampliamente conocido por su apoyo a Ucrania y su impulso a una nueva asociación de defensa UE–Reino Unido. Su salida plantea preguntas sobre el futuro de esas políticas y el papel estratégico del Reino Unido en Europa.
Irán después de la guerra: paz frágil, economía destrozada
enIran after the war — fragile peace, shattered economy
24 jun 2026, 13:56
El Irán de posguerra se enfrenta a una paz frágil y una economía destrozada. Estados Unidos ha permitido temporalmente a Irán exportar petróleo e indicado que proporcionará miles de millones en ayuda, pero los iraníes de a pie aún esperan beneficiarse de ello.
¿Está la xenofobia en Sudáfrica poniendo en riesgo la inversión?
enIs xenophobia in South Africa risking investment?
24 jun 2026, 13:08
Grupos de vigilantes y fuerzas populistas de derecha en Sudáfrica están avivando el sentimiento anti-inmigrante antes de un plazo autoimpuesto del 30 de junio para que los extranjeros abandonen el país. Los expertos advierten que esta tendencia corre el riesgo de disuadir la inversión y dañar la proyección internacional del país.
El Sudeste Asiático refuerza los lazos defensivos pero evita alianzas formales
enSoutheast Asia boost defense ties but avoids firm alliances
24 jun 2026, 13:06
Los países del Sudeste Asiático están ampliando sus lazos defensivos de maneras que reconfiguran la ecuación del mar de China Meridional, pero se abstienen de formar un nuevo bloque anti-China formal.
Trump ofrece a Irán un salvavidas económico, pero con condiciones
enTrump offers Iran an economic lifeline — with strings
24 jun 2026, 12:26
Trump ofrece a Irán un salvavidas económico tras el acuerdo de guerra, con exenciones inmediatas de las sanciones estadounidenses que permiten retomar las exportaciones de petróleo. El acuerdo también incluye el alivio de los activos congelados y un paquete de reconstrucción de 300.000 millones de dólares, aunque con condiciones.
Un soldado norcoreano cruza la frontera hacia Corea del Sur
enNorth Korean soldier crosses border to South
24 jun 2026, 11:27
Un soldado norcoreano ha cruzado la frontera hacia Corea del Sur. El ejército surcoreano dice estar investigando las razones del cruce. Aunque decenas de norcoreanos huyen cada año, las deserciones militares son poco frecuentes.
Cómo la juventud africana quiere salvar la democracia
enHow Africa's youth wants to save democracy
24 jun 2026, 07:02
La joven población de África se enfrenta a menudo a gobernantes envejecidos y autocráticos. Sin conformarse con simples rituales democráticos, muchos jóvenes africanos buscan formas creativas de exigir responsabilidades a los gobiernos y reconstruir las instituciones democráticas desde abajo.
El brote de ébola en la RDC alcanza un número récord de casos en el primer mes
enEbola in DR Congo sees record first-month caseload
23 jun 2026, 18:48
La RDC ha registrado 1.000 casos de ébola en el primer mes de un brote —la mayor incidencia inicial mensual jamás registrada en África. El ministro de Salud de Kenia confirmó que no se habían producido casos en su país, mientras las autoridades sanitarias regionales trabajan para prevenir su propagación.