AL JAZEERA ARABIC
Pan-Arab news channel founded in 1996 and funded by the Qatari government. The leading independent Arabic-language broadcaster worldwide.
50 items · updated 29 jun 2026, 18:40
Tras los escombros: epidemias y desaparecidos agravan el desastre de Venezuela
arما بعد الركام.. الأوبئة والمفقودون يضاعفون كارثة فنزويلا
1 jul 2026, 15:16
Los dos devastadores terremotos en Venezuela han dejado miles de muertos o desaparecidos, con advertencias sobre la propagación de epidemias ante el colapso de las redes de agua y saneamiento. Un amplio esfuerzo de ayuda liderado por voluntarios está en marcha para socorrer a los afectados.
Camina sin patas y sobrevive fuera del agua durante dos horas: científicos descubren un «tiburón caminante»
arيمشي بلا أرجل ويعيش خارج الماء ساعتين.. علماء يكتشفون "قرشا مشاء"
1 jul 2026, 15:10
Una inmersión nocturna destinada a estudiar tiburones «caminantes» condujo a un hallazgo más raro de lo esperado: los investigadores encontraron una nueva especie de tiburón, hasta entonces no descrita científicamente, capaz de «caminar» sin patas y sobrevivir fuera del agua hasta dos horas.
En directo: Bélgica contra Senegal en los dieciseisavos del Mundial 2026
arمباشر مباراة بلجيكا ضد السنغال بدور الـ32 في كأس العالم 2026
1 jul 2026, 15:08
Un directo siguió minuto a minuto el partido de dieciseisavos del Mundial 2026 entre Bélgica y Senegal. El artículo ofrece cobertura continua de este encuentro de la fase eliminatoria.
«Mawazeen»: Irak entre la lógica del Estado y la voluntad del «no Estado»
ar"موازين".. العراق بين منطق الدولة وإرادة "اللادولة"
1 jul 2026, 15:08
Un episodio del programa «Mawazeen» analiza la geografía de Irak y su impacto en el país, centrándose en cómo las injerencias regionales —en particular iraníes— han moldeado la toma de decisiones nacionales iraquíes. El episodio se emitió el 1 de julio de 2026.
Haaretz: Netanyahu «mintió» sobre la posesión iraní de bombas nucleares
arهآرتس: نتنياهو "كذب" بشأن امتلاك إيران قنابل نووية
1 jul 2026, 15:05
Haaretz informó que el primer ministro israelí Benjamín Netanyahu «mentía por completo» al afirmar en una entrevista televisiva que Israel invadió Irán dos veces para salvar a los israelíes de bombas nucleares que, según él, Teherán poseía. El informe cuestiona la justificación dada a los ataques.
Mira: las paradas legendarias del portero de la RD Congo ante Inglaterra
arشاهد.. تصديات أسطورية لحارس الكونغو الديمقراطية أمام إنجلترا
1 jul 2026, 15:00
Pese a la eliminación de la RD Congo en los dieciseisavos del Mundial 2026 ante Inglaterra, el portero del equipo realizó una serie de paradas espectaculares. Estas jugadas destacadas llamaron la atención pese a la derrota.
Entre las fauces de Ormuz y la prohibición del gas ruso: el invierno europeo atrapado en «decisiones amargas»
arبين فكي هرمز وحظر الغاز الروسي.. شتاء أوروبا في مأزق "الخيارات المرة"
1 jul 2026, 14:56
Europa entra en el invierno con sus reservas de gas más bajas en 15 años, presionada por las perturbaciones en el estrecho de Ormuz y una prohibición inminente de los suministros rusos. Esta doble presión enfrenta al continente a decisiones energéticas dolorosas.
Starmer advierte sobre el costo del racismo en la cohesión social británica
arستارمر يحذر من آثار العنصرية على التماسك الاجتماعي ببريطانيا
1 jul 2026, 14:43
El primer ministro británico Keir Starmer advirtió sobre el impacto del racismo y la intolerancia en la cohesión social del Reino Unido, señalando que el problema ha empeorado en la última década. Instó a renovar los esfuerzos para abordar esta tendencia.
Ya no atado a tu computadora: el agente de OpenAI llega a los teléfonos en medio de quejas de usuarios
arلم تعد مقيدا بحاسوبك.. أوبن كلو يصل إلى الهواتف وسط شكاوى المستخدمين
1 jul 2026, 14:43
OpenAI ha lanzado una aplicación dedicada para controlar su conocido agente de inteligencia artificial directamente desde el teléfono móvil, disponible tanto en iOS como en Android. El lanzamiento, sin embargo, ha provocado numerosas quejas de los usuarios.
Ormuz entre el derecho de «paso en tránsito» y el regateo del «paso seguro»
arهرمز بين حق "المرور العابر" ومساومات "المرور الآمن"
1 jul 2026, 14:32
Un análisis sostiene que el concepto iraní de «paso seguro» por el estrecho de Ormuz carece de base jurídica, y busca sustituir el derecho reconocido internacionalmente de «paso en tránsito» por un marco político condicional. El artículo advierte que esto amenaza la libertad de navegación y convierte los estrechos internacionales en herramientas de presión.
¿De dónde sacaste esto? «El-Dahih» desentraña el blanqueo de dinero y su vínculo con los precios inmobiliarios
arمن أين لك هذا؟ "الدحيح" يفكك مفهوم غسيل الأموال وعلاقته بأسعار العقارات
1 jul 2026, 14:25
Un episodio del programa explicativo «El-Dahih» rastrea el blanqueo de dinero desde la época de Al Capone hasta las criptomonedas modernas, y su papel en el empobrecimiento de la población y el disparo de los precios inmobiliarios. El episodio desglosa cómo ha evolucionado esta práctica con el tiempo.
«Con Tamim»: la liberación de Palestina es posible si priorizamos la lucha contra la ocupación
ar"مع تميم".. تحرير فلسطين ممكن إذا أعطينا الأولوية للصراع مع الاحتلال
1 jul 2026, 14:24
Un episodio del programa «Ma'a Tamim» analiza la doctrina estratégica estadounidense de control e influencia, y los cambios regionales y globales que la acompañan y que, según el presentador, podrían impulsar la causa de la «liberación de Palestina». El episodio se emitió el 1 de julio de 2026.
Rusia, rica en petróleo pero sedienta de gasolina: una lectura rusa de las crisis internas
arروسيا الغنية بالنفط والعطشى للبنزين.. قراءة روسية في أزمات الداخل
1 jul 2026, 14:23
El escritor ruso Alexéi Slonov sostiene que Rusia, pese a bombear millones de toneladas de petróleo, se asfixia ahora por una aguda escasez de combustible que ha sorprendido tanto a la población como a las gasolineras. El artículo ofrece una mirada rusa sobre las crisis energéticas internas del país.
Trump gana 1.400 millones de dólares con criptomonedas en medio de la controversia por conflicto de intereses
arترمب يحقق 1.4 مليار دولار من العملات المشفرة وسط جدل تضارب المصالح
1 jul 2026, 14:21
Donald Trump obtuvo 1.400 millones de dólares en proyectos de criptomonedas, en su mayoría por ventas puntuales de tokens y participaciones, superando las ganancias de empresas estadounidenses cotizadas, en medio de una controversia por conflictos de interés con sus políticas favorables a las criptomonedas. El informe destaca la magnitud de sus ganancias cripto.
997 días después: un activista japonés continúa su protesta en solitario en apoyo a Gaza
arمنذ 997 يوما.. ناشط ياباني يتظاهر منفردا دعما لغزة
1 jul 2026, 14:17
Durante 997 días consecutivos, un activista japonés ha mantenido en Tokio una protesta en solitario en apoyo a Gaza, con su determinación intacta pese al declive de la movilización masiva por la causa palestina en muchos países. El reportaje retrata su perseverancia.
Oficial: el Bayern de Múnich ficha a la estrella marroquí Ismael Saibari
arرسميا.. بايرن ميونخ يعلن التعاقد مع النجم المغربي إسماعيل صيباري
1 jul 2026, 14:11
El Bayern de Múnich anunció oficialmente el fichaje de la estrella marroquí Ismael Saibari, tras cerrar el acuerdo por el histórico máximo goleador de Marruecos en el Mundial de Norteamérica. El traspaso llega tras una larga batalla de negociaciones.
¿Sufres de reflujo ácido? Aquí tienes 4 alimentos que pueden ayudar a tratarlo
arتعاني من الحموضة.. إليك 4 أطعمة تساعدك على علاجها
1 jul 2026, 14:11
Un artículo de estilo de vida enumera cuatro alimentos que pueden ayudar a tratar el reflujo ácido, señalando que la mayoría de los estudios se centran en los alimentos que se deben evitar. Ofrece sugerencias dietéticas para manejar la afección.
Desde las elecciones de 2003: seis preguntas sobre el envejecimiento del parlamento yemení
arمنذ انتخابات 2003.. 6 أسئلة تشرح شيخوخة البرلمان اليمني
1 jul 2026, 14:03
23 años después de sus últimas elecciones en 2003, el parlamento yemení enfrenta una crisis de legitimidad y representación, con escaños reducidos por fallecimientos y una división política que paraliza su rol legislativo y de supervisión.
Una supercomputadora predice el clasificado del partido Argelia-Suiza
arحاسوب عملاق يتوقع المتأهل من مباراة الجزائر وسويسرا
1 jul 2026, 14:00
La atención se centra en el partido Argelia-Suiza de los octavos de final del Mundial 2026, un enfrentamiento lleno de emoción y cálculos complejos. Una supercomputadora ha predicho qué equipo avanzará.
Las autoridades iraquíes continúan la operación anticorrupción 'Asalto del Amanecer'
arالسلطات العراقية تواصل عملية "صولة الفجر" لمكافحة الفساد
1 jul 2026, 13:59
Irak atraviesa una amplia ola de arrestos, descrita por el gobierno como sin precedentes, dirigida contra los acusados de malversar fondos públicos. La campaña ha sido llamada 'Asalto del Amanecer'.
Realidad sobre el terreno en un centro de acogida en Venezuela tras el terremoto
arالواقع الميداني من أحد مراكز الإيواء في فنزويلا بعد الزلزال
1 jul 2026, 13:37
Los equipos de rescate en Venezuela, con ayuda de especialistas internacionales, continúan buscando sobrevivientes una semana después de dos fuertes terremotos. Los sismos mataron a unas 2000 personas y miles más siguen desaparecidas.
Imágenes satelitales revelan el desmantelamiento de un centro de detención de migrantes en los pantanos de Florida
arأقمار صناعية تكشف تفكيك مركز احتجاز للمهاجرين وسط مستنقعات فلوريدا
1 jul 2026, 13:29
Imágenes satelitales obtenidas por Al Jazeera muestran el desmantelamiento parcial del centro de detención de migrantes 'Alligator Alcatraz' en los Everglades de Florida tras el traslado de los detenidos, cerrando un capítulo de controversia de derechos humanos y ambiental.
Katz promete que el ejército israelí permanecerá en Líbano, Siria y Gaza, y advierte a Irán
arكاتس يتعهد ببقاء الجيش الإسرائيلي في لبنان وسوريا وغزة ويحذر إيران
1 jul 2026, 13:29
El ministro de Defensa israelí, Israel Katz, afirmó que las fuerzas israelíes permanecerán en lo que llamó 'zonas de seguridad' en Líbano, Siria y Gaza, sin fijar un calendario de retirada. También lanzó una advertencia a Irán.
Mirando hacia el Este: ¿cómo promueve China su modelo como alternativa a Occidente?
arالتطلع نحو الشرق.. كيف تروج الصين لنموذجها بديلا للغرب؟
1 jul 2026, 13:29
China está promoviendo su modelo político-desarrollista como una alternativa no occidental, basada en un partido capaz de formular políticas a largo plazo y una modernización centrada en las personas. La tendencia refuerza lo que los analistas describen como un giro global hacia Oriente.
¿Cómo se convirtió el sueño mundialista de Túnez en una pesadilla aterradora?
arكيف تحول حلم تونس بالمونديال إلى كابوس مرعب؟
1 jul 2026, 13:22
La participación de Túnez en el Mundial 2026 ha sido descrita como la peor de su historia, recibiendo 12 goles y destituyendo a su entrenador Sabri Lamouchi tras el primer partido, sustituido por Hervé Renard. Las derrotas continuaron.
El secreto del número '25': ¿por qué el primer jugador musulmán de Inglaterra usa una máscara en el Mundial?
arسر الرقم "25".. لماذا يرتدي أول مسلم مع إنجلترا قناعا في كأس العالم؟
1 jul 2026, 13:22
Jaydon Spence, el primer jugador musulmán en representar a Inglaterra en este torneo, ha llamado la atención en el Mundial 2026 por la máscara protectora que usa durante los partidos, con un número que ha despertado la curiosidad de los aficionados.
Aoun: no pedí intervención siria, ni legitimamos la ocupación
arعون.. لم أطلب تدخلا سوريا ولم نشرعن الاحتلال
1 jul 2026, 13:21
El presidente libanés Joseph Aoun negó los informes de que había aceptado solicitar una intervención siria si fuera necesario, y rechazó las acusaciones de haber legitimado la ocupación israelí, afirmando que la propuesta de marco no es un acuerdo final.
Condiciones humanitarias catastróficas para los habitantes de Gaza mientras los servicios de socorro disminuyen
arأوضاع إنسانية كارثية يواجهها الغزيون مع تراجع الخدمات الإغاثية
1 jul 2026, 13:16
Los desplazados en Gaza enfrentan crecientes dificultades para acceder a la ayuda humanitaria, la atención médica y la educación, mientras los servicios de socorro disminuyen drásticamente en las escuelas de la UNRWA que albergan a los desplazados.
El 250 aniversario de la independencia reaviva el debate sobre la identidad estadounidense
arالذكرى الـ250 للاستقلال تعيد الجدل حول الهوية الأمريكية
1 jul 2026, 13:14
Estados Unidos se prepara para celebrar el 250 aniversario de su independencia el 4 de julio, una ocasión que reaviva el debate sobre la identidad nacional estadounidense ante la tensión entre la realidad y los ideales constitucionales.
'Un deber moral': España acoge a 20 niños palestinos y sus familias para recibir tratamiento
ar"واجب أخلاقي".. إسبانيا تستقبل 20 طفلا فلسطينيا وعائلاتهم للعلاج
1 jul 2026, 13:11
España recibió a 20 niños palestinos y sus familias para recibir tratamiento médico, como parte del sexto grupo que Madrid acoge desde la Franja de Gaza. Las autoridades calificaron el esfuerzo como un 'deber moral'.
Dos manchas solares gigantes visibles a simple vista amenazan las comunicaciones terrestres
arبقعتان شمسيتان عملاقتان تظهران بالعين المجردة وتهددان الاتصالات الأرضية
1 jul 2026, 12:49
Dos manchas solares gigantes visibles a simple vista han aparecido en el centro del sol, junto con una superllamarada que marca el pico de su 25º ciclo de actividad. Los científicos advierten sobre tormentas magnéticas que podrían afectar las comunicaciones.
'Shabakat' cubre el teléfono israelí perdido en Deraa y a los gazatíes nadando hacia Grecia
ar"شبكات" يتناول فقدان هاتف إسرائيلي في درعا وسباحة غزيين إلى اليونان
1 jul 2026, 12:48
El programa 'Shabakat' (Redes) cubrió varios temas que generaron una amplia reacción en las redes sociales, en particular el hallazgo de un teléfono militar israelí en el campo de Deraa, Siria, y gazatíes nadando hacia Grecia.
El emir de Catar discute avances de las negociaciones entre EE.UU. e Irán con Kushner y Witkoff
arأمير قطر يبحث مع كوشنر وويتكوف مستجدات التفاوض بين واشنطن وطهران
1 jul 2026, 12:41
El emir de Catar, jeque Tamim bin Hamad Al Thani, se reunió con los enviados estadounidenses Steve Witkoff y Jared Kushner para discutir el estado de las negociaciones entre Washington y Teherán sobre un memorando de entendimiento.
Conflicto en Taiwán: la amenaza económica oculta que enfrenta India
arصراع تايوان.. التهديد الاقتصادي الخفي الذي يواجه الهند
1 jul 2026, 12:39
Cualquier conflicto en torno a Taiwán podría repercutir en la economía india a través de la interrupción del comercio y la escasez de chips electrónicos, amenazando el crecimiento y exponiendo la fragilidad de las cadenas de suministro mundiales. El análisis destaca la vulnerabilidad económica oculta de India ante una crisis en el Estrecho de Taiwán.
El transporte marítimo mundial mantiene Ormuz como "zona de guerra" mientras Irán insiste en su control
arنقابات عالمية تُبقي على هرمز "منطقة حرب" وإيران تتمسك بالسيطرة عليه
1 jul 2026, 12:37
Los organismos navieros mundiales han mantenido la clasificación del Estrecho de Ormuz como zona de riesgo de guerra hasta al menos el 9 de julio, advirtiendo de amenazas de seguridad continuas para los marineros y la navegación pese a un acuerdo entre Washington y Teherán. Irán sigue insistiendo en mantener el control sobre esta vía estratégica.
Entre "fusión" y "pluralismo": la crisis de identidad nacional en el 250 aniversario de Estados Unidos
arبين "الذوبان" و"التعددية".. صراع الهوية الوطنية في ذكرى استقلال أمريكا الـ250
1 jul 2026, 12:32
Mientras Estados Unidos se prepara para conmemorar el 250 aniversario de su independencia el 4 de julio, la ocasión reaviva el debate sobre la identidad nacional estadounidense. El artículo contrasta las visiones rivales del "crisol de culturas" asimilacionista frente al pluralismo multicultural con las promesas de la Constitución estadounidense.
Nuevas imágenes satelitales de las instalaciones nucleares de Irán: ¿qué está pasando allí?
arصور أقمار صناعية حديثة لمنشآت إيران النووية.. ماذا يحدث بها؟
1 jul 2026, 12:21
Nuevas imágenes satelitales han captado novedades en varias instalaciones nucleares iraníes tras los recientes ataques, mostrando indicios visuales de actividad continua alrededor de los emplazamientos. Las imágenes se están analizando para determinar el alcance de los daños y las operaciones posteriores al ataque.
Millones de seguidores en días: ¿se ha convertido el Mundial en el camino más rápido a la fama?
arملايين المتابعين في أيام.. هل أصبح المونديال أسرع طريق إلى الشهرة؟
1 jul 2026, 12:18
Algunas estrellas del Mundial 2026 han ganado millones de seguidores en redes sociales en solo unos días, superando todas las expectativas. El torneo se describe como uno de los caminos más rápidos hacia la fama mundial para jugadores emergentes.
Cuando habla el "banco de los bancos", ¿por qué el mundo escucha?
arحين يتحدث "بنك البنوك".. لماذا يصغي العالم؟
1 jul 2026, 12:16
Un análisis explica por qué las advertencias del Banco de Pagos Internacionales, apodado el "banco de los bancos", tienen peso global aunque no se dirijan directamente a los individuos. Sus orientaciones moldean la política monetaria y fiscal en todo el mundo, afectando indirectamente las tasas de interés, los préstamos, la inflación y los impuestos.
La sangría de la Bolsa de Londres se acelera mientras las adquisiciones superan a las salidas a bolsa
arنزيف بورصة لندن يتسارع.. الاستحواذات تبتلع الشركات والاكتتابات تعجز عن التعويض
1 jul 2026, 12:15
La Bolsa de Londres enfrenta un éxodo acelerado, ya que las adquisiciones absorben a las empresas cotizadas mientras las nuevas salidas a bolsa no logran compensar las pérdidas. El informe vincula esta contracción con la caída de las valoraciones bursátiles y el traslado de empresas a mercados que ofrecen mayor financiación.
La disuasión postergada de Gran Bretaña: Starmer promete armas, Burnham hereda la factura
arالردع البريطاني المؤجل.. ستارمر يعد بالسلاح وبيرنهام يرث الفاتورة
1 jul 2026, 12:07
Periódicos británicos informan que el plan de defensa del saliente primer ministro Starmer, anunciado en sus últimos días en el cargo, añade 15.000 millones de libras al presupuesto militar, pero deja a su sucesor Burnham con un déficit de financiación temprano. Ese vacío podría chocar con la agenda interna de Burnham y sus promesas de revivir regiones en dificultades.
Sin papel: un médico en Irak escribe una receta en la mano de un paciente
ar"ماكو ورق".. طبيب يكتب وصفة طبية على يد مريض في العراق
1 jul 2026, 12:00
Un video que circula desde Diwaniya, Irak, mostró a un médico escribiendo una receta directamente en la mano de un paciente por falta de papel en el hospital. El clip generó una amplia reacción y preguntas sobre el estado de los servicios de salud en algunas instituciones médicas iraquíes.
Hoy y ahora: Guterres pide financiar a la UNRWA para salvarla del colapso
arاليوم والآن.. غوتيريش يدعو إلى تمويل الأونروا وإنقاذها من الانهيار
30 jun 2026, 12:40
El secretario general de la ONU, António Guterres, advirtió de que la UNRWA enfrenta una amenaza existencial por un déficit de 100 millones de dólares y ataques políticos para marginarla. Pidió financiación inmediata para salvar a la agencia, que describió como columna vertebral de la estabilidad de millones de refugiados.
Secretos arquitectónicos en la construcción de mezquitas en Yeda y Medina
arأسرار معمارية في بناء مساجد بجدة والمدينة المنورة
30 jun 2026, 12:34
El arquitecto Abdel-Wahed El-Wakil, que abandonó el hormigón para resucitar la construcción en ladrillo, habla del prodigio de la Mezquita de la Isla y de las cúpulas de Medina. Comparte los secretos de una arquitectura habitada por el espíritu, desafiando la modernidad con la magia de la artesanía.
Las fábricas de China vuelven al crecimiento impulsadas por la inteligencia artificial
arمصانع الصين تعود للنمو بفعل الذكاء الاصطناعي
30 jun 2026, 12:31
La actividad fabril china repuntó en junio, impulsada por la demanda mundial de tecnologías de inteligencia artificial. Sin embargo, la persistente debilidad del consumo interno genera dudas sobre si este crecimiento podrá sostenerse en los próximos meses.
¿Conflicto o reparto de papeles? Las bambalinas de la discrepancia entre Vance y Rubio sobre los acuerdos de Irán y Líbano
arتضارب أم توزيع أدوار؟.. كواليس التباين بين فانس وروبيو حول اتفاقيتي إيران ولبنان
30 jun 2026, 12:31
Un informe de Axios afirma que el presidente estadounidense Trump aprovecha el contraste entre su secretario de Estado halcón, Rubio, y su vicepresidente paloma, Vance, como herramientas diplomáticas flexibles frente a Irán. El objetivo es lograr un equilibrio estratégico en Oriente Medio en torno a los acuerdos sobre Irán y Líbano.
El programa «Shabakat» aborda la histórica clasificación de Marruecos y la incursión de Israel en Deraa
arبرنامج "شبكات" يتناول تأهل المغرب التاريخي وتوغل إسرائيل في درعا
30 jun 2026, 12:23
El episodio del 30 de junio de 2026 del programa «Shabakat» abordó varios temas que generaron amplia repercusión en las redes sociales, entre ellos la alegría por la clasificación de Marruecos y la eliminación de Japón del Mundial, y la incursión de Israel en Deraa, en Siria.
¿Ha comenzado el choque de la IA en el mercado laboral?
arهل بدأت صدمة الذكاء الاصطناعي في سوق العمل؟
30 jun 2026, 12:23
Los economistas estadounidenses coinciden en que la inteligencia artificial provocará cambios profundos en el mercado laboral, pero discrepan sobre su rapidez y coste. El mercado laboral árabe afronta riesgos derivados de esta transformación, que también presenta oportunidades.
Markaba, en Líbano: cómo la ocupación transformó el rostro del pueblo fronterizo
arمركبا اللبنانية.. كيف بدّل الاحتلال وجه القرية الحدودية؟
30 jun 2026, 12:11
Imágenes de satélite revelan una destrucción generalizada y trabajos de excavación en la localidad libanesa de Markaba, en el sur, hasta junio de 2026, con nuevas pistas y carreteras alrededor. Los daños son consecuencia de los ataques israelíes y la demolición de viviendas para imponer una zona de seguridad fronteriza.
La excepción española: Madrid se prepara para regularizar a un millón de migrantes
arالاستثناء الإسباني.. مدريد تستعد لبحث تسوية أوضاع مليون مهاجر
30 jun 2026, 12:10
El presidente del Gobierno español, Pedro Sánchez, impulsa una política de integración de migrantes para apoyar la economía y proyectar a España como destino de derechos humanos. Se han presentado más de un millón de solicitudes para regularizar la situación de migrantes irregulares.