Trump Says US Needs No NATO Help Escorting Tankers Through Hormuz, Slams Alliance

トランプ氏 ホルムズ海峡船舶護衛 “支援は不要” NATOを批判

Mar 17, 2026, 05:16 PM ja source ↗
Gulf Security & Strait of HormuzStrait of Hormuz TensionsStrait of Hormuz CrisisTrump vs. NATO AlliesUS-Israel-Iran Military Conflict

Summary

President Trump told reporters at the White House on the 17th that the US needs "absolutely no support" from allies to escort tankers through the Strait of Hormuz. He went further, criticising NATO as having made "an extremely foolish mistake," and saying the situation had been "a good test" of whether the alliance would act in America's interest. The remarks signal deepening frustration with NATO over burden-sharing amid the ongoing Gulf maritime crisis.

Preview

アメリカのトランプ大統領は17日、ホワイトハウスで記者団から「ホルムズ海峡を通過するタンカーの護衛への同盟国の支援について進展はあったか」と質問されたのに対し、「支援はまったく必要ない」と述べました。そのうえで「NATO＝北大西洋条約機構は極めて愚かな過ちを犯していると思う。以前から、NATOがわれわれのために動いてくれるのか疑問に思っていた。これは彼らを試すいい機会だった」と述べ、NATOの対応を批判しました。

Related dispatches