المحكمة العليا الهندية: المرأة تعمل ساعات أطول من الرجل في حكم تاريخي بشأن الأمومة
"Women Work Longer Hours Than Men": Supreme Court In Landmark Maternity Ruling
ملخص
أصدرت المحكمة العليا الهندية حكماً تاريخياً بشأن حقوق الأمومة، مستشهدةً ببيانات منظمة العمل الدولية التي تُثبت أن المرأة العاملة تُمضي ساعات عمل أطول من الرجل حين يُضاف إليها العمل المنزلي غير المأجور. واستند القاضيان JB Pardiwalah وR Mahadevan إلى هذه النتيجة لتعزيز الحماية القانونية لإجازة الأمومة. ويُمثّل هذا الحكم اعترافاً قضائياً بالغ الأهمية بالعبء المضاعف الذي تتحمّله المرأة العاملة في الهند.
معاينة
Quoting studies by the International Labour Organization (ILO), the bench of Justices JB Pardiwalah and R Mahadevan noted that employed women tend to spend more time working than men once unpaid domestic labour is factored in.