المحكمة العليا الهندية: هيئة تأمين سلاح الجو جزء من الدولة
"Protection, Welfare Of Armed Forces A Core Government Function": Supreme Court
ملخص
قضت المحكمة العليا الهندية بأن هيئة التأمين الجماعي لسلاح الجو (AFGIS) تُعدّ «دولة» بموجب المادة 12 من الدستور، إذ تؤدي واجباً عاماً يتمثل في حماية أفراد القوات المسلحة وذويهم ورعاية شؤونهم. وأكدت المحكمة أن صون رفاه العسكريين يُمثّل وظيفة جوهرية للحكومة. ويحمل هذا الحكم تداعيات دستورية بالغة الأهمية على وضع مثل هذه الهيئات في إطار منظومة الحقوق الأساسية.
معاينة
The Supreme Court has held that the Air Force Group Insurance Society (AFGIS) is a 'State' under Article 12 of the Constitution as it performed public duty by protecting and looking after the welfare of armed forces personnel and their family.